National Guest House Named by Clapper Island

Chairman Mao had inscribed “Clapper Island”.

There is a worldwide-known name-attached  national guest house.

Its three sides face mountains and its south side faces sea.

The lawn and green trees cause covetous eyes.

There is a water fall with bronze statues and a lotus pond .

The houses there with artistic sculptures are enchanting.

Mao’s poem“Far Look”was engraved in a rock on a pebble beach. 

Seagulls hover in the sky and people set up tents on the beach. 

Soft wind kisses the blue sea accompanied by big waves.

The little island stands there and safeguards the nation from east.

Remark. It was written on 25 August 2018.

                   棒槌岛国宾馆

   主席题字棒槌岛，闻名于世国宾馆。

   三面环山南面海，绿地苍树惹眼馋。

   瀑布铜像荷花塘，艺雕别墅诱人赏。

  远望毛诗小石滩，海鸥翻飞人扎帐。

  碧海微风惊涛浪，小岛屹立护东方。

注释： 棒槌岛国宾馆位于大连南部陆地海岸，南面正对棒槌岛。海滩上立着一个刻有毛主席题字“棒槌岛”的巨石。另在小石滩旁的石壁上刻着毛主席诗词“愿望”。