Author: ttt222

Funny direct English translation of China's TV drama The Legend of Zhenhuan   [Copy link] 中文

Rank: 4

Post time 2013-1-27 16:41:31 |Display all floors

simply a genius!

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2013-1-27 16:43:38 |Display all floors
Juchan Post time: 2013-1-27 00:19
I have't watch the Legend of Zhenhuan

should be pronounced ZhenXuan

Use magic tools Report

Rank: 2

Post time 2013-1-27 21:51:56 |Display all floors

Use magic tools Report

Rank: 2

Post time 2013-1-27 22:29:24 |Display all floors
Once  I am the fan of 甄嬛传;I think the words are so China_style,but when I see the translation ,I laugh at but nothing!!!!so funny!

Use magic tools Report

Rank: 2

Post time 2013-1-28 08:47:23 |Display all floors
Are you kidding me? {:soso_e127:}  I don't think it is official translation.

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2013-1-28 10:51:39 |Display all floors

Use magic tools Report

Rank: 1

Post time 2013-1-28 18:42:18 |Display all floors

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.