Author: ttt222

Chinese tennis boss says Li Na not well educated   [Copy link] 中文

Rank: 4

Post time 2012-9-6 07:35:34 |Display all floors
maybe chinese players should give like 10% of their prize money to the chinese tennis association and use it for preparing young players.  thats reasonable.
but i think li na has been spending lots of money on young players....
because tennis association have helped players like li na and others while they were
were only young players.

but not 50% of their prize money can be touched.

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

Post time 2012-9-6 08:49:02 |Display all floors
I feel there could be here a "misunderstanding" in the terms of the translation.

The chief didn't call her un-educated in Chinese; he said that she didn't receive enough psycological education (due to her heavy training schedule) and that is the reason why she metldowns (which she certainly does) during matches.

Take the NBA stars, for example; all NBA players, when they are rookies, have to attend special courses designed to help them handle, pressure, fame, money, etc.

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

Post time 2012-9-6 08:51:36 |Display all floors
meeko124 Post time: 2012-9-6 07:35
maybe chinese players should give like 10% of their prize money to the chinese tennis association an ...

Li Na already gives 35% of her prize monet to the China tennis association.  The coach is just an idiot.

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2012-9-6 18:26:11 |Display all floors
grb Post time: 2012-9-6 08:51
Li Na already gives 35% of her prize monet to the China tennis association.  The coach is just an  ...

shes not the couch, she is the tennis association chief

35% is too much!!!!

i think 10% should be ok.

i think it is reasonable for established tennis player to give more as a way to pay back the money
chinese tennis association have already spent on them when they were just starting out...

like li na, it was chinese tennis who paid for her knee operation about 3 yrs ago because
poor li na didnt have the money hehe

but now she is chinese super star its ok to pay back  or pay some back

and then and then gradually reduced the percentage they require to pay back over the years....

that way chinese tennis can use some of that money to spend on young players...

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2012-9-6 18:28:22 |Display all floors
longzhou Post time: 2012-9-6 08:49
I feel there could be here a "misunderstanding" in the terms of the translation.

The chief didn't c ...

well the headline here says didnt have education, that didnt sound nice.

i know li na mentality is little weak compares to her physical ability...

but she is educated, and education has nothing to do with win or lose

Use magic tools Report

Rank: 1

Post time 2012-10-6 22:56:01 |Display all floors
lostalien Post time: 2012-9-5 09:08
uh lets see
Kobe did not go to the university
KG did not go

Maybe

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2012-10-7 09:12:06 |Display all floors
KG and Kobe never went back to finish school. its a known fact.
are they weak? haha i dont think so

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.