Views: 21425|Replies: 19

【下载】Lolita [洛丽塔]   [Copy link] 中文

Rank: 8Rank: 8

Post time 2012-4-10 09:43:55 |Display all floors
内容简介······

Visitor. If you want to view the hidden content of the post, please reply
《洛丽塔》通过自白的手法,叙述了一个中年男子对一个未成年少女的畸恋。当《洛丽塔》初版在巴黎由奥林比亚书局出书时,英国政府当局曾要求法国政府查禁。在英美问世后,英国内阁也曾开会辩论,但是没有禁售。新西兰则后来一度禁售。《洛丽塔》在美国由普特南书局于一九五八年七月二十一日出版,立即成为畅销书,于一九五九年一月爬升《纽约时报》畅销书目单第一位。此后《洛丽塔》被数度拍摄成电影并均获得很大成功。

洛丽塔》的作者纳博科夫(Nabokov)家世相当显赫,他祖父曾是两代沙皇的司法大臣,纳博科夫的家庭教育更非一般人能及:据说他小时候,家里就走马灯似的为他请了许多家庭教师,而他凭借天资聪慧,更是熟练掌握了英语、法语、德语、俄语……因此不但是创作天才,更是语言天才。英文不是他的母语,但在国际作家中,很少有人能够如此精通另一种语言—— 《洛丽塔》中所用的英文字汇令人吃惊。

Use magic tools Report

Rank: 3Rank: 3

Post time 2012-4-10 16:07:38 |Display all floors
Hello!Friend,thank you!

Use magic tools Report

Rank: 1

Post time 2012-4-21 15:50:32 |Display all floors
thanks~

Use magic tools Report

Rank: 1

Post time 2012-4-23 00:11:25 |Display all floors
nice

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2012-4-23 00:56:14 |Display all floors
This is the translation provided by computer...

"Confessions by means of Lolita, described a middle-aged man on a teenage summer place. When the first edition of Lolita in Paris by OLYMPIA Bookstore books, United Kingdom Government had been asked to France Government suppression. After you come out in the US and UK, United Kingdom Cabinet had met to debate, but there is no ban. New Zealand was once banned. The Lolita in the United States by Putnam Bookstore on July 21, 1958, and immediately became a best seller, climb in January 1959, the New York Times best seller list first. The Lolita was shot on several occasions since then into a movie and was a great success.

"The author of Nabokov's Lolita (Nabokov) family is a prominent, his grandfather had two generations of the Czar's Minister of Justice, Nabokov's family more than the average person and it is said that when he was a child, revolving scenic lantern at home a lot of tutor for him, by virtue of talent wise he is also fluent in English, French, German, Russian, sth So there's no but creative genius, is a linguistic genius. English is not his native language, but in the international writers, few can so proficient in another language--the English vocabulary in the Lolita was amazing."

"Lolita, downloads, girls, male, Lolita"

I never saw the film and never heard of the book or its controversy.  If you're interested in the subject of censorship of sexual content in the United States, there is a comprehensive book from 1992 listed below.  It sounds like a very sensational book, but it's about law and free speech.  The title is taken from a famous court case where the prosecutors said a written image of a girl leaning back was obscene according to local standards.  The defense lawyer countered that the words violated no local community standards because girls "lean back" locally, they lean back in Chicago, in New York, etc., etc.,... girls lean back everywhere.  

Girls Lean Back Everywhere: The Law of Obscenity and the Assault on GeniusEdward De Grazia
                  ISBN 10: 039457611X / 0-394-57611-X
                          ISBN 13: 9780394576114
                          Publisher: Random House Inc
                          Publication Date:  1992
                          Binding:                       Hardcover                    



龙年顺顺利利

Use magic tools Report

Rank: 2

Post time 2012-6-27 21:52:21 |Display all floors
thanks

Use magic tools Report

Rank: 1

Post time 2012-7-1 09:36:17 |Display all floors
Thanks

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.