Author: heroodle

[Photos] 【三顾乌镇】船头随意泊西东   [Copy link] 中文

Rank: 8Rank: 8

2018 Most Popular Member

Post time 2012-8-21 11:16:32 |Display all floors

IMG_6343.JPG

Use magic tools Report

Rank: 1

Post time 2012-8-27 15:33:08 |Display all floors
Diggit Post time: 2012-4-5 11:34
Great ancient poem and good pics! I don't have guts to tranlate them into English! Maybe the author  ...

But the artistic conception will miss if tranlate them into English...

Use magic tools Report

Rank: 2

Post time 2012-8-28 11:22:30 |Display all floors
This post was edited by Sarah924 at 2012-8-28 11:23

Beautiful place, love the tranquility there, but a shame that a lot of those ancient places have been turned into commercial now{:soso_e115:}
What's on your mind...

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2012-8-28 18:15:48 |Display all floors
debbie1227 Post time: 2012-8-27 15:33
But the artistic conception will miss if tranlate them into English...

you can say that again.

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

2018 Most Popular Member

Post time 2012-9-11 22:21:52 |Display all floors
debbie1227 Post time: 2012-8-27 15:33
But the artistic conception will miss if tranlate them into English...

it's indeed a great challenge to translate ancient Chinese poems into English

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

2018 Most Popular Member

Post time 2012-11-20 20:05:55 |Display all floors

西栅.jpg

Use magic tools Report

Rank: 1

Post time 2012-11-21 23:07:47 |Display all floors
maybe someday i will go there.  I like your poem.

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.