Views: 4501|Replies: 1

how to tanslate " take your mind off the jouney " into chinese [Copy link] 中文

Rank: 4

Post time 2010-2-8 13:21:36 |Display all floors
" Train compartments soon get cramped and stuffy.  It's almost inpossible to take your mind off the jouney. "

how to tanslate here " take your mind off the jouney  " into chinese ?

thanks

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2010-2-8 21:27:45 |Display all floors
火车车厢马上变得拥挤闷热,除了这趟旅行外你脑子里根本想不起其它东西。
Dream on!

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.