Views: 4819|Replies: 1

地铁上的小“瑕疵”(哈哈, 趁奥运风, 飞进鸟巢了。 揪错不停!齐动手。) [Copy link] 中文

Rank: 4

Post time 2008-8-31 13:37:41 |Display all floors
很高兴来北京工作了,我的公司离鸟巢是那么的近。
有天,我在一个地铁站口,看地铁路线平面图。 在机场专线位置看: AIRPORT给打成IR PORT了。 这是什么样的场所啊。 奥运是个大会, 组委会照顾不到这个小细节是可以理解的, 可是直接经手负责的人呢? 也太粗心啦。 一个字母就暴露了我们北京的粗心。 人来人往, 怎么就不改呢?
手握乾坤鼠, 茶溶四海秋. 心宽无大志, 戏赋欲还休.
Blog: http://www.blog.sina.com.cn/qujiangrong

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2008-8-31 15:16:33 |Display all floors
类似的拼写错误/疏漏很多,中文广告里的拼音也是一样
经常有看到 人民---renming
还有一次看到 江北--jangbei  

这些跟广告公司的业务水平,还有项目负责人的工作态度都有关系
很多负责人就算是发现错误了,也不会去叫人纠正的,况且很多时候他们根本不会去注意这些。
  Live and Love.

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.