Author: jl2315

这就是哈佛的凌晨4点!共勉 [Copy link] 中文

Rank: 5Rank: 5

Medal of honor

Post time 2010-2-26 23:59:55 |Display all floors
Originally posted by ruotong at 2010-2-26 09:43 PM
:)
.

可笑的不仅是原作者的烂英文,更可笑(可悲? )的是,错得如此离谱的英文句子,竟然这么广泛地在网上、包括在不少与英语教育有关的网站上流传了两年多。由此可见,大跃进式的英语教育政策失败到了什么程度。



-

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2010-2-27 11:43:18 |Display all floors

Harvard Knows Better

Originally posted by jl2315 at 2-26-2010 23:59
.

可笑的不仅是原作者的烂英文,更可笑(可悲? )的是,错得如此离谱的英文句子,竟然这么广泛地在网上、包括在不少与英语教育有关的网站上流传了两年多。由此可见,大跃进式的英语教育政策失败到了什么程 ...
Quling.jpg
Burning Alone

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2010-3-3 01:06:44 |Display all floors
Originally posted by jl2315 at 2010-2-26 10:59
.

可笑的不仅是原作者的烂英文,更可笑(可悲? )的是,错得如此离谱的英文句子,竟然这么广泛地在网上、包括在不少与英语教育有关的网站上流传了两年多。由此可见,大跃进式的英语教育政策失败到了什么程 ...



Also appeared in Chinadaily dot com dot cn under  language_tips/campus/2008-01/content_6398352 dot com as good Englisj example for reading.

[ Last edited by the_yeti at 2010-3-2 12:10 PM ]
http://www3.sympatico.ca/dstephen1/harvardnonsense.htm

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2010-3-3 18:52:02 |Display all floors
哈佛的校训是:“与柏拉图为友,与亚里士多德为友,更要与真理为友。”

如果这句话就是哈佛校训的话,那么哈佛的校训有严重的问题。真理是什么呀?这个地球上还能找到“真理”这两个字的绝对的定义吗?比如说,如果你不相信宗教,你可以说神鬼都是假的。但是,没有神或许是真的,但你有可能某一天在一个冤死鬼的家里与他遗留下来的 DNA 微粒产生莫名其妙的心电感应,说白了也就是“夜里撞着鬼了”。所以说,以我们现有的词汇和科技,很难给“真理”下个绝对的定义。应该说,静止和运动都是相对的,真理和谬论都是相对的。

与“真理”为友,这句话太不现实了。我懒得用 google 搜索,但我想,哈佛的校训一定是出了问题。

Use magic tools Report

Post time 2010-3-4 21:01:10 |Display all floors
Reminder: Author is prohibited or removed, and content is automatically blocked

Use magic tools Report

Rank: 5Rank: 5

Medal of honor

Post time 2012-12-30 12:21:46 |Display all floors

余波未尽

This post was edited by jl2315 at 2012-12-30 00:16

《华尔街日报》日前发表了关于这组“哈佛训言”的文章:
'Enjoy the Unavoidable Suffering'A generation of Chinese students draws inspiration from a hoax about Harvard.
wsj.jpg

《华尔街日报》的网上文章要付费订阅才能阅读,不过网上有一个名为“无中生有的哈佛图书馆训言”的博客转载了这篇文章





Use magic tools Report

Rank: 5Rank: 5

Medal of honor

Post time 2012-12-30 13:12:14 |Display all floors

余波荡漾

《华尔街日报》的文章又引起了一连串的反应。

1. 哈佛图书馆的答问网页于12月3日更新了对此作出的回应:
askc-哈佛图书馆再次回应.jpg

回答末尾提供了一个网页链接,其中详细转载反驳这些“无中生有瞎扯的哈佛图书馆墙上的训言”的资料(其中引用了本帖线部分内容)。

2. 哈佛学生报 The Harvard Crimson 也于12月3日作了专题报道:
Widespread Rumors Claim Harvard Students Are Super Studious


harvard crimson.jpg

3. 香港《南华早报》于12月1日发表了一篇评论:The Harvard hoax that China fell for

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.