Views: 2023|Replies: 2

“组织秋游”怎么说呢 [Copy link] 中文

Rank: 1

Post time 2007-9-11 17:16:50 |Display all floors
想说,单位组织活动出去玩,我负责计划活动的内容。该怎么翻译呢?
work hard, day day up ! ^_^

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2007-9-11 18:04:24 |Display all floors

fyi

Our company organizes us to go outing?

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2007-9-11 19:15:09 |Display all floors
My draft:

to arrange an Autom-traveling activity.

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.