Author: jacky822123

行不通,不可行怎么翻译??!! [Copy link] 中文

Rank: 4

Post time 2007-9-11 19:16:17 |Display all floors
No way (to...)!

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2007-9-11 19:33:58 |Display all floors
it's not going to work out ...
life is absurd, get over it!!

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2007-9-11 19:38:57 |Display all floors

my 2 cents

Hi:

I think "That won't do." means "unacceptable,enough"

I'm hungry. Here's a piece of bread.  No, that won't do.
May I give you back 10 yuan ? Is that ok? No, that won't do.


That won't work. 不会生效(effective)

:-)

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.