Author: whampoa

Can you interpret this JOKE? [Copy link] 中文

Rank: 8Rank: 8

Post time 2007-8-13 16:36:50 |Display all floors
Originally posted by xiaolingtony at 2007-8-13 16:28


your strange guess makes me have a wild imagination that dog's father had some affairs with the cat mother then have little dog. that's why father looked at little dog in black so sad and conce ...


i think the english words wld hv giver a better sense of humour........

i used to know a xiaomeow here so it cld figure.......
What's on your mind now........ooooooooooooooo la la....Kind Regards

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

Post time 2007-8-15 06:29:12 |Display all floors

#3

Originally posted by pandamonium at 2007-8-13 11:40
It's not funny

Perhaps the angle is this

if your son starts dressing all in black it means he is becomming a suicidal Goth music fan

so the father would be worried

but they are going to a funeral, but the father has forgotten that and is worried about his son's fashion sense

so the father would be a bit stupid

maybe we are supposed to laugh at that

but that would be a western interpretation, yet this seems to be an eastern "joke"


Nice attempt .... especially your stretched imagination (colour red).

But you may have a point here (colour blue).


---
Whampoa
When asked what they least admired about the West, they replied
MORAL DECAY, PROMISCUITY and pornography which...
DEGRADED women.

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

Post time 2007-8-15 06:33:01 |Display all floors

#4

Originally posted by fluffy at 2007-8-13 12:05
Cant get anything out of it either?

Does black mean death or something?

Let us know the answer if you ever find out...also I didnt get a reply to your pm



Pretty girl, that's clever

I think it's got something to do with "ominous" ... and that's why I never think it could be a JOKE.


---
Whampoa
When asked what they least admired about the West, they replied
MORAL DECAY, PROMISCUITY and pornography which...
DEGRADED women.

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

Post time 2007-8-15 06:37:19 |Display all floors

#6

Originally posted by caringhk at 2007-8-13 15:47


it is about Xiao Go & Xiao Meow............

if Xiao Meow had nine lifes, how cld his mum died.........




Well, I did say ....the names has nothing to do with animals.


So, guess is incorrect.



---
Whampoa
When asked what they least admired about the West, they replied
MORAL DECAY, PROMISCUITY and pornography which...
DEGRADED women.

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

Post time 2007-8-15 06:42:04 |Display all floors

#13

Originally posted by xiaolingtony at 2007-8-13 16:28

your strange guess makes me have a wild imagination that dog's father had some affairs with the cat mother then have little dog. that's why father looked at little dog in black so sad and concerned. anyway, no any good sense of humor that i can taste from the "JOKE".



Xiaolingtony, you are not a Chinese, are you?






---
Whampoa
When asked what they least admired about the West, they replied
MORAL DECAY, PROMISCUITY and pornography which...
DEGRADED women.

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

Post time 2007-8-15 06:45:47 |Display all floors

#12

Originally posted by afri_simba at 2007-8-13 16:25


His father was sad and deeply concerned: "Poor 小狗,my boy, from now, you've gotta get used to this life, a life without mother...

小狗和小猫are uterine bros.



Sadness for sure .... "uterours bros"?  I am not sure ....

but you may have a point, I think.



---
Whampoa
When asked what they least admired about the West, they replied
MORAL DECAY, PROMISCUITY and pornography which...
DEGRADED women.

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

Post time 2007-8-15 06:51:44 |Display all floors

#14

Originally posted by greendragon at 2007-8-13 16:35
it's a DARK JOKE!

ha ha ha


Green Dragon
Game Master

note: Nowadays i am colourful, Green, Red and Blue is IN for me! ha ha ha



Don't think so as my friend is pretty decent.

But what's a DARK JOKE?


---
Whampoa


ps: re-coloured blue, does that mean you have turned "gay"?
When asked what they least admired about the West, they replied
MORAL DECAY, PROMISCUITY and pornography which...
DEGRADED women.

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.