Author: charliechan

(急)how to translate"天生我才必有用" [Copy link] 中文

Rank: 1

Post time 2006-12-18 22:22:03 |Display all floors
every dog has its day```

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2006-12-19 08:54:39 |Display all floors
I was born to be useful

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2006-12-21 08:17:04 |Display all floors
my born destines to be talents.

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2006-12-22 01:17:30 |Display all floors
There must be a use for my talent since it is Heaven that has endowed me with it.
(from 吴景荣 程镇球 New Age Chinese-English Dictionary)

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

Post time 2006-12-22 01:38:53 |Display all floors

2 cents

There must be a use for my talent since it is Heaven that has endowed me with it.
我觉得意思表达,语气,表达的准
唯一的缺陷是可能对于学外语的中国人来说难记
;-)

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2006-12-29 23:31:13 |Display all floors
There must be a use for my talent since it is Heaven that has endowed me with it.
cool                 !!!!

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2006-12-30 00:11:50 |Display all floors
I was put on this earth by Heaven, so I must be of some use.

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.