Author: chiapro

国外大片中英名称对照征集 [Copy link] 中文

Rank: 4

Post time 2004-2-22 23:35:51 |Display all floors

East meet West

1.阿拉伯的劳伦斯Lawrence of Arabia--英雄HERO
2.齐瓦哥医生 DR. ZHIVAGO---小孩不笨 I not stupid
3.七个毕业生 St. Elmo''s Fire---臥虎藏龍 Crouching tiger hidden dragon
4.加勒比海盗 / Pirates of the Caribbean---新恋爱世纪 Love generation
不论如何,我不喜欢NO。2


Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2004-2-23 10:45:28 |Display all floors

my favoirte movies are...........

Gone with the wind 乱世佳人
sound of music 音乐之声
Rome holiday 罗马假日
Waterloo bridge 魂断蓝桥
Moulin  Rouge 红磨坊
........................

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2004-2-23 11:24:00 |Display all floors

classic movies

卡萨布兰卡/北非谍影  Casablanca
乱世佳人                         Gone with the wind
巴黎之春                         Paris spring
巴黎最后的探戈             Last Tango in Paris
人鬼情未了                     Ghost
罗马假日                          Roman holiday
魂断蓝桥                          Waterloo Bridge
教父                                   Godfather
走出非洲                          Out of Africa
金色池塘                          On Golden Pond
鹰狼传奇                         Ladyhawke

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2004-2-23 11:40:15 |Display all floors

Lion King 狮子王 

8mm 8毫米
8 miles 8英里

Use magic tools Report

Rank: 1

Post time 2004-2-23 19:03:22 |Display all floors

more

毕业生:Graduate
公主日记:Diary of princess
风月俏佳人:Pretty women
西点揭密:Secret of west point

Use magic tools Report

Rank: 1

Post time 2004-2-23 19:12:29 |Display all floors

Rainman

雨人
Shrek 怪物史莱克
Ice era 冰川世纪

Use magic tools Report

Rank: 1

Post time 2004-2-23 19:22:13 |Display all floors

Sleepless in Seattle

西雅图不眠夜
Jane  简爱
Pride and prejudice 傲慢与偏见

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.