Author: coolmax

遣词造句100词--自由表达你的思想 [Copy link] 中文

Rank: 1

Post time 2005-1-18 16:13:43 |Display all floors

Thank you!!!

Thank you! Coolmax!
Waiting.....

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2005-1-18 17:17:11 |Display all floors

cool

顶!!

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

Post time 2005-1-18 19:53:36 |Display all floors

第二十二词 Appreciate

感谢以上各位捧场,祝你们好运!

I'm pretty busy, but I promise I'll keep this thread updated!

I really appreciate your replies and your encouragement!

Any constructive ideas would be highly appreciated!

这个词一般就这样用。表示“感激”。礼貌用语,必不可少。

总评:

使用频率:★★
造句功能:★
西方思维:★★★

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

Post time 2005-1-18 20:00:13 |Display all floors

第二十三词 Contribute

名词形式是contribution. 意思有“捐献”、“投稿”等意思。凡是有贡献,都可以叫contribution。contribute这个动词一般与to 连用。

例句:

1、这事他也出了不少力。
Chinglish: He also supplied his strength to this.

Revision: He also contributed a lot to this.

2、谢谢你啊,你可帮了大忙了。

Version1 : Thank you very much. You really helped a lot.

Version 2:  I really appreciate your great contribution.(看情况)

3、你只知道批评别人,你自己做了多少事?

Chinglish: You only know how to criticise others, but how much thing have you done yourself?

Revision: You're  a critic! Where's your contribution?

这个词用起来自然。好用,实用。

总评:

使用频率:★★
造句功能:★★★
西方思维:★★★★

Use magic tools Report

Rank: 1

Post time 2005-1-18 21:21:51 |Display all floors

Thank you very much, coolmax

as title.

Use magic tools Report

rovi297 has been deleted
Post time 2005-1-19 08:06:49 |Display all floors

cool, very cool indeed, my coolmax

Reminder: Author is prohibited or removed, and content is automatically blocked

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

Post time 2005-1-19 09:11:43 |Display all floors

第二十四词 Leave

这个词看起来简单,但是如果看不起它的话就不容易用好。用好了可以帮助我们省大力气,一旦接受就可以为我们所用。

这里不讨论它的“离开”含义。那个确实很简单。要讨论的是“放任”、“不干涉”以及“造成。。。的后果”等意思。弄清下列例句就可以学好leave 这个词。

例句:

1、别管我/别打扰我!

Leave me alone! (超级经典)

2、门别关。

Chinglish: Don't close the door.

Revision: Leave the door open.

3、维持原状。

Chinglish: Maintain its original form. (好费劲啊)

Revision: Just leave it as it is.

4、昨天晚上在郊区发生爆炸案导致1人死亡,11人受伤。

The bombing took place in the suburb last night, leaving one dead and
eleven injured. (VOA新闻广播超级经典句)


Ok, let's work hard and we should never leave today's work for tommorrow.

总评:

使用频率:★★★
造句功能:★★★
西方思维:★★★★

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.