Author: yokel88888

专用名词: 违约金怎样翻译? [Copy link] 中文

Rank: 6Rank: 6

Post time 2004-12-9 12:06:56 |Display all floors

JFYR: 'breach of contract' is already there in 'penal sum'

penal sum = a sum to be paid as a penalty esp. under the terms of a bond

--------------------------From Merriam-Webster Dictionary of Law

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.