Views: 1814|Replies: 1

一等就没了下文 [Copy link] 中文

Rank: 6Rank: 6

Post time 2018-10-25 18:23:55 |Display all floors
他娘瞎着眼喊:“嘴里淡寡得慌,快去弄口牛肉让我嚼嚼。”
老李:
“等着吧。”
一等就没了下文。

(刘震云 《一句顶一万句》

So his blind mother would say things like "This food is tasteless.I want some beef"
"You'll have to wait"
Nothing would happen.

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2018-11-13 16:29:40 |Display all floors
老板面试过我之后,再也没有了下文
There’d been no follow-up to my interview with the big boss.

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.