Views: 1465|Replies: 5

天下没有免费的午餐 [Copy link] 中文

Rank: 6Rank: 6

Post time 2018-10-21 20:14:16 |Display all floors
天下没有免费的午餐  请教翻译

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2018-10-22 08:02:59 |Display all floors
天下没有免费的午餐
There is no such thing as a free lunch in the world

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2018-10-22 08:03:51 |Display all floors
1.freebie 赠品 免费品
例句:It's a freebie I got at the carnival.
这是我在嘉年华得的免费赠品。

2.complimentary 免费赠送的
例句:He had complimentary tickets to take his wife to see the film.
他有赠票,可以带他妻子去看那部电影。

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2018-10-22 08:04:42 |Display all floors
1.freebie 赠品 免费品
2.complimentary 免费赠送的

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2018-10-22 08:33:47 |Display all floors
You can't get something for nothing
天下没有免费的午餐

Use magic tools Report

Rank: 3Rank: 3

Post time 2018-10-22 10:08:38 |Display all floors
there is no free lunch in the world

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.