Views: 6158|Replies: 1

"be a great deal the happier"是什么意思? [Copy link] 中文

Rank: 4

Post time 2018-5-5 22:14:48 |Display all floors
She was very sure that he would be a great deal the happier for having Mr. Knightley always at hand when he were once got used to the idea.  (Austen)

这句话是Austen的著作《Emma》中的句子,不知句中的"be a great deal the happier"是什么意思?

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2018-5-26 21:03:43 |Display all floors
Google translate show, 他会玩得越开心越好。

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email:
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.