Views: 6966|Replies: 7

loose one's habit是什么意思? [Copy link] 中文

Rank: 4

Post time 2018-5-5 15:25:48 |Display all floors
He will be watched, until he loose his present habits of stealing and lying.  (W. Besant)

W. Besant的这句话中,loose his ... habits是什么意思?loose 作为及物动词,好象没有“戒除、改掉”的意思。

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2018-5-21 20:32:26 |Display all floors
“好象” only as "好象" .

Use magic tools Report

2018 Most Popular Member 2018 Most Popular Member 2016 Most Popular Member Medal Gold Medal

Post time 2018-6-4 22:44:38 |Display all floors
Reminder: Author is prohibited or removed, and content is automatically blocked

Use magic tools Report

Rank: 1

Post time 2018-7-17 12:32:20 |Display all floors
就是改掉的意思。学一门语言不要学死了,要联想。打通你的奇经八脉。

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

Medal of honor

Post time 2018-7-20 07:23:27 |Display all floors
Its lose. Lose. Why are so many people - especially here - spelling lose and loose? There must he an explanation. It is often educated people that should know his to spell. What is the reason?

You have a loose vagina. Don't lose your virginity to anyone other than your life partner. See loose and lose are two different words. If you spell lose as loose then how are you spelling loose? What is going on?

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2018-9-19 11:52:24 |Display all floors
This post was edited by zhao jianguo at 2018-9-19 15:50

loose his present habits
表露出他目前的习惯
loose v

释放;放任;不受约束地表达
to release sth or let it happen or be expressed in an uncontrolled way

His speech loosed a tide of nationalist sentiment.

他的讲话表露出一种强烈的民族主义情绪。



Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

Post time 2018-9-19 12:54:35 |Display all floors
ddboik Post time: 2018-7-17 12:32
就是改掉的意思。学一门语言不要学死了,要联想。打通你的奇经八脉。

‘Loose’ means 'change'. We should learn foreign language in an active way with nice imagination. Just as blood flows through the net-like vessels of your body!

(I appreciate your nice comment. Could my translation express you idea?)
All of our writings should go with zero error!

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.