Views: 2938|Replies: 8

急! 主要污染物指标每超一倍,加收处理费0.50元/吨,不足一倍,按一倍计算。 [Copy link] 中文

Rank: 4

Post time 2004-7-22 09:49:21 |Display all floors
怎么翻好?

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2004-7-22 10:05:15 |Display all floors

FYI

主要污染物指标每超一倍,加收处理费0.50元/吨,不足一倍,按一倍计算。
we will charge disposal fee 0.50 yuan per ton of the main contaminations every double the standard, if not up to one times, will account as one times.

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

Post time 2004-7-22 10:21:28 |Display all floors

one times?

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2004-7-22 10:27:26 |Display all floors

To: adeley

in my mind, one times is 一倍  的意思.

请问您有何指教,不妨直说,谢谢!

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

Post time 2004-7-22 10:32:24 |Display all floors

Sorry Melly, you are right!

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2004-7-22 10:50:31 |Display all floors

oh, don't say sorry pls. i do like catch every opportunity to learn from all of

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2004-7-22 11:05:03 |Display all floors

是否可用?

主要污染物指标每超一倍,加收处理费0.50元/吨,不足一倍,按一倍计算。
An addtional disposal fee 0.50/ton would be charged upon the every  double of main contaminations while less counted as one times.

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.