Views: 4054|Replies: 7

无可奈何英语衰,似曾相识大师来。 [Copy link] 中文

Rank: 1

Post time 2004-7-1 17:59:02 |Display all floors
Hi,在这样一个纯英文的论坛里,使用中文作为表达与书写的语言,着实有些汗颜。
虽然也曾读过所谓的大学,虽然也曾学过多年的英文,但是,与“EN”隔绝的生活让原本单薄的“积累”早已消失殆尽。
真是天弄“红颜”,越来越多的工作让我与“EN”不得不再续前缘,无数封需要用英文书写的公文/方案与邮件,无数个需要与美国/澳大利亚等莫名其妙国家人员的电话会议,捶胸顿足抓耳挠腮之余,猛然想起“EN英雄”大聚会的China Daily!!!!
在此,斗胆向诸位DX提出请求,哪位熟悉IT Marketing工作语言的DX,包括办公行文/方案撰写/口语交流等层面,可否与我沟通、联络,甚至“面授与我”,不敢妄言重金相谢,但是每次的辛苦钱定当奉上。(话俗理不俗)
小女子这厢拜礼:——)

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2004-7-1 20:32:15 |Display all floors

Hope I can be of a little help to you

I've got years-long experience on preparing marketing proposals, in English, of course, knowing about those buzz workds used frequently on any forms of business propoganda:-) So maybe I can help you in some way. You can leave your mail address here, if you like, so that I can contact you and know more about what you need to do.

Good luck,

Use magic tools Report

Rank: 1

Post time 2004-7-2 12:32:06 |Display all floors

Thank you very very.....much

my e-mail:binghua_grace@hotmail.com

无异于阴霾的天空中跃然而现一道彩虹,深深感激来自于您无私的帮助。
虽然不知您身在何方,在这周末的午后徉徜于哪个城市,但是,对你祝福的心相信你依然可以感受。。。

Use magic tools Report

Rank: 1

Post time 2004-7-3 10:17:43 |Display all floors

binghua_grace@hotmail.com

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2004-7-3 10:49:31 |Display all floors

check your email box!

I wrote to you yesterday evening.

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

Post time 2004-7-5 08:38:25 |Display all floors

heheeee

Your gender works best here. Being a lady is a bliss.

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2004-7-5 21:22:31 |Display all floors

Hi

Hi, Grace. You  have excellent accomplishment in Chines. I don't think your English will be bad.
Good Luck.

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.