register Login
Chinadaily Forum Return to homepage

frandan9719's space https://bbs.chinadaily.com.cn/?79632 [Favorite] [Copy] [Share] [RSS]

Thread|Reply

  Post Forum Reply/View Last post
翻译普通话 Attachments Translation Tips 翻译点津 3 2706 mushroommush 2005-9-21 16:02:53
  Think you may say one got an A in the first level in the test.
Payment due ** upon receipt?究竟什么意思? Translation Tips 翻译点津 3 3953 maggie-chan 2005-9-24 19:15:01
  I am not sure...anyway.
Translation of a heading. Help! Translation Tips 翻译点津 2 2856 ration 2005-9-24 18:31:29
  JUST FYI.
干妈怎么说? ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 8 6351 sophiaren 2005-9-21 15:57:58
  THINK GODMOTHER AND FOSTER MOTHER ARE WHAT YOU MEAN?
how to say 有缘千里来相会 Translation Tips 翻译点津 2 2707 frandan9719 2005-9-20 12:10:15
  Fate brought us/them together.
异性之间就真没好朋友可言 ? ... 1 2 3 4 Translation Tips 翻译点津 24 11479 frandan9719 2005-9-20 11:17:28
  我也是资料被屏蔽的一个啊!郁闷!
请教 pulled a Monica.是什么意思? Translation Tips 翻译点津 6 8517 fran9719 2005-9-20 15:18:47
  Hey, thank you. Actually I have been following Friends for days-- just want to know why it is sooooo ...
请教 pulled a Monica.是什么意思? Translation Tips 翻译点津 6 8517 fran9719 2005-9-20 15:18:47
  Hey, thank you. Actually I have been following Friends for days-- just want to know why it is sooooo ...
enough is enough 是什么意思啊? Million thanks. ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 8 5493 frandan9719 2005-9-20 10:37:18
  Here is the source: www.dictionary.com
enough is enough 是什么意思啊? Million thanks. ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 8 5493 frandan9719 2005-9-20 10:37:18
  I do not agree with my upstairs... As far as I know, " enough is enough" means one should be sati ...
His voice is front and centre? Translation Tips 翻译点津 2 2503 freakyqi 2005-9-20 03:44:21
  Hi! Do not know about the context, so I just give it a go... "Front and center" is an idiom meaning ...
A Great One Goes Out in Style, His Own Style Translation Tips 翻译点津 4 3615 frandan9719 2005-9-19 16:27:39
  Well, thank you. I learn a lot by doing this...:)
谁能翻译,感觉很专业呀! Translation Tips 翻译点津 3 2943 frandan9719 2005-9-19 16:23:45
  The price battle of dairy products has been into the fiercest in the last five years and the “dairy ...
请教 pulled a Monica.是什么意思? Translation Tips 翻译点津 6 8517 fran9719 2005-9-20 15:18:47
  美国室内情景戏剧六人行里的Monica是一个爱干净近乎洁癖的人。pull a Monica意思是逮到机会就收拾,就打扫 ...
没有最好,只有更好C--E Thanks. ... 1 2 3 Translation Tips 翻译点津 17 7235 hly2006 2006-11-20 21:04:42
  首先声明这是别人的译文啊:" Good, better, best. Never let it rest." 这好像是某个集团的口号? ...
没有最好,只有更好C--E Thanks. ... 1 2 3 Translation Tips 翻译点津 17 7235 hly2006 2006-11-20 21:04:42
  首先声明这是别人的译文啊:" Good, better, best. Never let it rest." 这好像是某个集团的口号? ...
A Great One Goes Out in Style, His Own Style Translation Tips 翻译点津 4 3615 frandan9719 2005-9-19 16:27:39
  网坛巨星皮特桑普拉斯即将告别赛坛。他的告别正如他的网球生涯般不骄不躁,波澜不惊和一如既往的令人叹服。 ...
A Great One Goes Out in Style, His Own Style Translation Tips 翻译点津 4 3615 frandan9719 2005-9-19 16:27:39
  网坛巨星皮特桑普拉斯即将告别赛坛。他的告别正如他的网球生涯般不骄不躁,波澜不惊和一如既往的令人叹服。 ...
Categories
Album
      Friends
        Recent comments
          Popular bloggers

          Archiver|   

          GMT +8, 2020-5-30 08:30

          Contact Us :

          Office number : 86-10-84883534 , 86-10-84883548   Email: chinaforum#chinadaily.com.cn, Switch the # to @ when you send email to us.

          Back to the top