Readers’ Blog

Go China!!! Go Wuhan!!! We are all fighting together and we will beat this virus

Popularity 2Viewed 2006 times 2020-2-10 09:20 |System category:News

I am an American. I live in China. I'm just 300 miles north of Wuhan.

我是个美国人。我住在中国。这儿离武汉只有300英里。

I have self-quarantined for 22 days. I stocked up on food and haven't needed to venture out anywhere since the news of the outbreak and spread of the coronavirus.

自从冠状病毒爆发和传播的消息出来之后我已经自我隔离22天了。我储备了食物,不需要冒险出去。

I am very pleased with the amazing way in which China has responded to this situation. Only China could do what they've done to shut off Wuhan and much of Hubei.

我对中国为了战胜疫情所做的惊人之举非常振奋。对这种情况只有中国才能做到他们封闭了武汉和湖北的大部分地区。

I get daily text messages from the city government regarding the number of people who have been confirmed and hospitalized in my city. Not only that, I get detailed information of where the nearest confirmed case (person) was and how close it was to me. I can't imagine that the government could do any more than what they are doing. Their efforts are in fact, truly amazing.

我每天都会收到市政府关于在我的城市被确认和住院的人数的短信。不仅如此,我还得到了关于最近确认的案件(人)在哪里以及它与我有多近的详细信息。我无法想象还有哪个政府能做得比他们正在做的更。他们的努力的确是惊人的。

The two hospitals in Wuhan were completed in less than 2 weeks. This is a remarkable feat. In my city, 126 cases have been confirmed, no one has died, and 33 people have recovered.

武汉不到2周的时间建成了两家医院。这是一个了不起的壮举。在我的城市,确认126病例,没有任何人死亡,33已经康复。

I feel safe and well cared for here in Henan. If you hear of any negative stories coming from American media, remember that President Donald Trump, America's esteemed leader, announces how the media is 'fake' almost every day.

我在这里感到安全并受到很好的照顾。如果你听到来自美国媒体的任何负面报道,请记住,美国尊敬的领导人唐纳德·特鲁普总统几乎每天都在口口声声说媒体是多磨“假”。

I live here and know the reality. The efforts of the officials here are truly remarkable.

我住在这里,知道实情。这里官方的努力确实是卓越的。

Go China!!! Go Wuhan!!! We are all fighting together and we will beat this virus!!!

去中国!去武汉!我们都在一起战斗,我们将战胜这种病毒!!


(Opinions of the writer in this blog don't represent those of China Daily.)


Passing

Eggs

Flowers
2

Shake hands

Ray

Friends who just made a statement (2 Person)

Like 0 Share
8.03K

Report

Comment (0 comments)

facelist doodle Doodle board

You need to login to comment Login | register


MichaelM

Michael is the author of the transformational book, Powerful Attitudes. He is a professional educator, an educational consultant, an author. He lives in Zhengzhou, Henan Province. He enjoys playing guitar and writing poetry. He loves China.

Album

Recent comments

Star blogger

Anming

4124

views

Maierwei

2603

views

财神

4580

views

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.