register Login
Chinadaily Forum Return to homepage

myjun5520's space https://bbs.chinadaily.com.cn/?50961 [Favorite] [Copy] [Share] [RSS]

Thread|Reply

  Post Forum Reply/View Last post
请问"感动中国"的权威翻译是? ... 1 2 3 Translation Tips 翻译点津 19 9812 celine713 2007-3-9 20:22:15
  1 [ Last edited by myjun5520 at 2007-3-4 09:14 PM ]
各位老师,求教一处疑问。 Translation Tips 翻译点津 3 2968 hly2006 2006-12-11 19:04:21
  谢谢hly2006的回答,刚才看了金山词霸的解释。 after due discussion:经过充分讨论。 ...
求助,一段英语八级阅读。 ... 1 2 3 Translation Tips 翻译点津 15 6865 copchen 2006-12-5 22:46:39
  关于"a shock of recognition ",请参考有关的一篇评论. 此书另一特色就是所有主人翁活动性,以达希为例, ...
求助,一段英语八级阅读。 ... 1 2 3 Translation Tips 翻译点津 15 6865 copchen 2006-12-5 22:46:39
  谢谢各位的帮助,给我指点。我现在明白过来了,补充翻译如下,不当之处,请指正。 许多国家经历了一个充满 ...
cctv9 的节目 up close 和getaway 应该怎么翻译阿? ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 7 3980 hiy2004 2006-5-5 10:31:03
  Every weekend,he make a 80-mile drive to his $700000 getaway. 每逢周末,他都以80英里的时速开车到他那 ...
万人迷的英文怎么说? Translation Tips 翻译点津 4 2303 myjun5520 2006-5-4 23:56:24
  Miss Charming or Mr Charming
这句话翻译成英语怎么说啊 ... 1 2 3 Translation Tips 翻译点津 14 4039 qinger 2006-5-7 17:55:26
  The economy efficiency of Guilin city has been increasing year by year. The economic efficiency o ...
help me ! Translation Tips 翻译点津 3 2213 hiy2004 2006-5-5 09:41:38
  楼上的真牛啊,一个一个字打上去的?还是哪里弄来的? 还是我来试试翻译一下吧: The fact that the gener ...
高手看过来! Translation Tips 翻译点津 3 2565 myjun5520 2006-4-29 20:59:15
  感觉没有翻译出原意来.有其他老师补充吗?
求教:这句英文是说明意思? Translation Tips 翻译点津 6 1978 cherrycherry 2006-4-30 12:38:31
  "three score years and ten "是"七十年"的意思?
求教一段英语八级水平的阅读句子! (2) ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 11 4695 yawsmai 2006-4-29 03:08:03
  an exercise for reading comprehension
求教一段英语八级水平的阅读句子! (1) Translation Tips 翻译点津 4 1444 hiy2004 2006-4-28 17:39:32
  羞愧啊。我只懂这么一句。 The young don't respect their parents any more, 年轻人不再尊重他们的父母。 ...
求教一段英语八级水平的阅读句子! (2) ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 11 4695 yawsmai 2006-4-29 03:08:03
  谢谢各位老师,这段话原文来自《英文8级阅读100篇》里面的一段话,意思有点晦涩。看了上面各位老师的翻译, ...
求教一段英语八级水平的阅读句子! (2) ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 11 4695 yawsmai 2006-4-29 03:08:03
  楼上的老师,你肯定行!您老就出手,让我开开眼吧!我等这呢.
求助!这句英文什么意思? Practical English 实用英语 3 2037 bear75119 2005-8-26 08:37:40
  我也不知楼上的解释是否正确,谢谢了。第一句怎么翻译啊,有人可以解释吗? ...
help Practical English 实用英语 1 1826 myjun5520 2005-1-15 22:51:28
  http://www.wwenglish.com/en/life/6/index.asp
求助!! Translation Tips 翻译点津 2 1698 myjun5520 2005-1-15 12:01:41
 
各位老师,求教一处小问题! Practical English 实用英语 2 1496 myjun5520 2005-1-7 19:34:55
 
求助!哪位老师可以翻译一下这句是什么意思。 Practical English 实用英语 2 1549 myjun5520 2005-1-4 21:47:50
 
求助!!刚看的有关海啸新闻中的一处疑问。 Translation Tips 翻译点津 4 1560 myjun5520 2005-1-3 11:09:03
 
求助!!刚看的有关海啸新闻中的一处疑问。 Translation Tips 翻译点津 4 1560 myjun5520 2005-1-3 11:09:03
  上句中“ took over the EU presidency ”是不是解释为“获得欧盟任期”,好象还是有点模糊。谁能解释更清 ...
有关姚明的一句新闻英语,里面有一处疑问。请教! Translation Tips 翻译点津 2 1241 myjun5520 2004-12-30 21:30:26
  谢谢楼上的老师,这么快就答复了, 谢谢。
请高人指点:如何翻译“环保学”,生物化学,卫生防疫学”谢谢 Translation Tips 翻译点津 3 2180 myjun5520 2004-12-30 21:26:37
  health & epidemic prevention science卫生防疫学
求教!两个小问题。 Translation Tips 翻译点津 2 1364 myjun5520 2004-12-30 20:57:35
  thanks
再次求助各位英侠!多谢! Translation Tips 翻译点津 4 2257 goodforyou 2004-12-25 16:40:53
  人们往往会认为或相信,别人就是没有自己更完美。(这其实是人性的弱点吧。) ...
各位老师看过来,翻译求助!! Translation Tips 翻译点津 4 1608 myjun5520 2004-12-25 16:06:52
  万分感谢楼上两位老师的指点,豁然开朗啦!
Categories
Album
      Friends
        Recent comments
          Popular bloggers

          Archiver|   

          GMT +8, 2020-4-8 13:36

          Contact Us :

          Office number : 86-10-84883534 , 86-10-84883548   Email: chinaforum#chinadaily.com.cn, Switch the # to @ when you send email to us.

          Back to the top