register Login
Chinadaily Forum Return to homepage

newangel1022's space https://bbs.chinadaily.com.cn/?34525 [Favorite] [Copy] [Share] [RSS]

Thread|Reply

  Post Forum Reply/View Last post
"让您品味高雅人生"怎样翻译才好? Translation Tips 翻译点津 6 2176 workout 2006-8-9 15:46:58
 
“把握商机始能铸就辉煌” ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 7 3271 copchen 2006-9-4 16:42:59
 
懂外贸的看过来! ... 1 2 3 Translation Tips 翻译点津 14 8369 hwgr01 2005-12-16 21:55:44
 
什么是集装箱四件 Translation Tips 翻译点津 2 3014 newangel1022 2005-11-23 11:27:36
  Owing to increased length of machines based on the above re-made, the planned four containers add to ...
两个机械类句子的翻译! Translation Tips 翻译点津 2 3199 newangel1022 2005-11-23 08:54:52
 
“品牌经济城市”该如何表达? Translation Tips 翻译点津 1 3099 newangel1022 2005-11-10 10:56:39
 
what does "anchor" mean here? ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 8 4166 annieljj 2005-9-28 09:06:27
 
请教:有谁知道“新闻炒作”怎么翻成英文吗? Translation Tips 翻译点津 3 2730 newangel1022 2005-9-19 08:21:29
 
招商引资应该怎么翻译啊? Translation Tips 翻译点津 3 2400 newangel1022 2005-9-8 17:58:00
 
what is "a specific needed program"? Translation Tips 翻译点津 1 1578 newangel1022 2005-9-8 17:50:39
  指定程序
各位大侠,请教一下,文印室以及其它的翻译正确吗?帮忙纠正以下. Translation Tips 翻译点津 2 2411 kelly9328 2005-9-8 10:54:51
  是否把这里的ROOM 改成 Office比较好一点
求高手翻译,急! Translation Tips 翻译点津 1 1355 newangel1022 2005-9-6 08:59:11
 
唯有德者方可成能人 Translation Tips 翻译点津 3 1584 mushroommush 2005-9-6 09:27:35
 
经济辐射区 Translation Tips 翻译点津 2 1363 newangel1022 2005-9-6 07:57:43
 
请问这里的furnish是什么意思? Translation Tips 翻译点津 5 2192 yawgmotha 2005-9-5 16:02:51
 
请问with closed risers在这里是什么意思 谢谢 Translation Tips 翻译点津 5 2449 newangel1022 2005-9-5 12:59:32
 
BSL是baishili的拼音首字母的缩写,以英文字母作为基本图形,便于感知公司的资讯。 Translation Tips 翻译点津 1 1255 newangel1022 2005-8-24 08:10:08
  BSL is acronym of Baishili. English alphabet as fundamental figure makes us directly perceived compa ...
整体图形有一种向右运动的力量 什么意思 Translation Tips 翻译点津 1 1053 newangel1022 2005-8-24 08:07:26
 
电帮命是什么意思? Translation Tips 翻译点津 2 1050 rovi297 2005-8-23 08:22:16
 
形容恋人之间的默契有什么词吗?谢谢! ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 8 11510 pcpenny29 2005-8-19 14:43:29
  we have chemistry each other
水瓢? Translation Tips 翻译点津 6 2009 sophiaren 2005-8-12 22:46:46
 
型号:1/2管-40管 Translation Tips 翻译点津 3 1045 philipcheung 2005-8-10 22:07:05
 
请大家帮我找错误 Translation Tips 翻译点津 1 1147 newangel1022 2005-8-9 11:16:32
 
金融"banking coordinates"是什么意思? Translation Tips 翻译点津 3 3409 laoxianggg 2005-8-5 11:46:52
 
"培养人才"中的"培养"应使用哪个英语词比较贴切? ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 8 2444 clearwater 2005-8-5 09:11:01
 
请问"春华秋实"如何译成英语? 谢谢! Translation Tips 翻译点津 5 2196 nokiadsj 2005-8-4 13:21:11
  Glorious flowers in spring and solid fruits in autumn
交稿时间紧迫,一些名词,请各位朋友相助 ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 8 2200 sophiaren 2005-8-4 15:24:05
  dowel
交稿时间紧迫,一些名词,请各位朋友相助 ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 8 2200 sophiaren 2005-8-4 15:24:05
 
交稿时间紧迫,一些名词,请各位朋友相助 ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 8 2200 sophiaren 2005-8-4 15:24:05
 
preservant是什么意思? Translation Tips 翻译点津 2 3186 lanaking 2005-8-4 10:50:09
 
怎么说研一二三的 Translation Tips 翻译点津 2 1964 shanhemei 2005-8-4 10:41:44
  First/second/third year graduate students
应用场合的功率因数 Translation Tips 翻译点津 2 1225 newangel1022 2005-8-3 18:07:06
 
还有:外包业务?? Translation Tips 翻译点津 2 1124 tamiew 2005-7-29 08:53:11
 
人的一生,有1/3的时间在床上度过 ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 7 2203 roger78 2005-7-28 13:45:28
  Certanily more people would like to pay for their a third of golden lives at all costs
再议欢迎某人做某事的结构! Translation Tips 翻译点津 1 1546 newangel1022 2005-7-27 14:19:41
 
请教各路高手如何翻译“郁闷”? ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 10 3804 sophiaren 2005-7-27 18:08:38
  I am in despair I am down I am upset It depresses me
精品展示 Translation Tips 翻译点津 4 1225 peteryzhang 2005-7-27 15:10:59
 
精品展示 Translation Tips 翻译点津 4 1225 peteryzhang 2005-7-27 15:10:59
 
how to say 自营进出口权 Translation Tips 翻译点津 3 1498 newangel1022 2005-7-26 17:28:41
 
“主持人”翻译汇总 Translation Tips 翻译点津 6 1613 tempax 2005-7-28 13:11:08
 
排行榜 Translation Tips 翻译点津 5 1215 tumujerome 2005-7-27 01:28:09
 
排行榜 Translation Tips 翻译点津 5 1215 tumujerome 2005-7-27 01:28:09
 
纸板桶装 Translation Tips 翻译点津 2 1022 newangel1022 2005-7-26 11:31:02
  iron plastic pails
观摩工程 Translation Tips 翻译点津 1 877 newangel1022 2005-7-25 17:15:47
 
有关《单身日记》---Eat more pulses.? Translation Tips 翻译点津 2 1063 adeley 2005-7-25 17:20:14
  豆,豌豆,蚕豆
望……大虾们指点 Translation Tips 翻译点津 3 1890 tallwin 2005-7-25 18:38:38
  flower inside and fragrantness outside
“结算汇率”如何翻译,在线等待,谢谢哈 Translation Tips 翻译点津 1 1961 newangel1022 2005-7-25 16:53:53
 
how to translate this thanks Translation Tips 翻译点津 2 2010 newangel1022 2005-7-25 16:49:01
 
how to translate this thanks Translation Tips 翻译点津 2 2010 newangel1022 2005-7-25 16:49:01
  a kind of pottery fired at 120 temperatures.
“我打算9月6号左右去法国。”用英文怎么说?谢谢 Translation Tips 翻译点津 5 3306 keffy123 2005-7-18 16:34:52
  I am planning to visit France On Sept. 9th I am going to fly to France On Sept. 9th
无间断,夹渣气泡? Translation Tips 翻译点津 2 1241 newangel1022 2005-7-18 08:56:42
 
地线沟? Translation Tips 翻译点津 2 1061 newangel1022 2005-7-18 08:00:28
 
下沿距地 ?? Translation Tips 翻译点津 2 1045 newangel1022 2005-7-17 15:43:08
 
穿墙洞 Translation Tips 翻译点津 3 1233 laoxianggg 2005-7-18 04:20:29
  N1,N2为地孔,大小为X*Xmm,N3为走线架穿墙洞,大小为X*Xmm,下沿距地Xmm
广告扇 类似工艺品? Translation Tips 翻译点津 1 974 newangel1022 2005-7-14 12:50:51
 
抽拉式柞汁机 pulling juice extractor? Translation Tips 翻译点津 2 1072 laoxianggg 2005-7-14 13:37:21
 
consolidate the market 巩固市场? 有更好的解释吗 Translation Tips 翻译点津 2 1315 newangel1022 2005-7-12 11:32:27
  Beijing Communication Corp plans to introduce little smart wireless phone with personal identity mod ...
随机附件 and 特殊附件 Translation Tips 翻译点津 5 1096 laoxianggg 2005-7-13 08:18:48
 
质量为本,用户至上 Translation Tips 翻译点津 4 2759 coolmax 2005-7-12 08:41:28
  quality first, customers uppermost
“原xx公司”怎么翻? Translation Tips 翻译点津 5 2705 newangel1022 2005-7-8 09:04:24
 
help.大学副院长怎么说? Translation Tips 翻译点津 4 1466 hywendy2002 2005-7-5 13:15:26
 
敢问“中国结”怎么说? Translation Tips 翻译点津 3 1838 sophiaren 2005-7-5 09:29:31
 
how to say 大楼拔地而起 Translation Tips 翻译点津 4 1277 rovi297 2005-7-4 11:42:33
  1994年1月28日,现代化的新营业大楼拔地而起 I wonder if STAND UP is ok
麻烦看一下 Translation Tips 翻译点津 4 1532 zwgzwg 2005-7-2 17:15:40
 
生活小窍门? 怎么用英语说? Translation Tips 翻译点津 4 1268 peteryzhang 2005-6-30 18:11:47
 
荣誉称号一览 Translation Tips 翻译点津 3 1616 tempax 2005-6-28 14:08:38
  Advanced party branch, the second prize of scientific and technological progress, national outstand ...
纤维素纤维面料、涤棉面料、涤纶特种丝、真丝、天丝、腈棉混纺、吸水速干面料、抗阻燃 Translation Tips 翻译点津 4 2436 dominiczhang 2005-6-24 18:45:38
  给你一个纺织字典
another one: <梦想剧场>? Translation Tips 翻译点津 1 831 newangel1022 2005-6-23 17:27:58
 
当日用完? Translation Tips 翻译点津 3 992 imnoabrainer 2005-6-23 17:14:50
 
how to say 清纯的女孩 Translation Tips 翻译点津 6 1481 robertking 2005-6-23 15:41:49
 
紧急求教:汽车的“箱体镶件”如何翻译? Translation Tips 翻译点津 3 938 adeley 2005-7-1 17:20:20
 
请教翻译成中文!谢谢! Translation Tips 翻译点津 2 1887 rhea1212 2005-6-16 18:02:00
 
不逊于?? Translation Tips 翻译点津 5 1440 tumujerome 2005-6-16 21:50:23
 
二期工程 Translation Tips 翻译点津 3 990 adeley 2005-7-1 17:47:11
 
韩国和朝鲜都可以用KOREA吗 ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 12 3333 laoxianggg 2005-6-8 13:17:40
 
how to translate this sentence? Translation Tips 翻译点津 4 1160 tumujerome 2005-6-7 10:45:25
 
Does 法人代表 translated as Legal Representative is chinglish : )? any good vers Translation Tips 翻译点津 4 11707 laoxianggg 2005-6-6 17:38:08
 
他经常来我这儿蹲饭吃 ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 7 1688 ruotong 2005-6-3 21:35:35
 
他经常来我这儿蹲饭吃 ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 7 1688 ruotong 2005-6-3 21:35:35
  我刚才看了中式英文的全文,个人觉得造成中式英语的很大一个原因就是对外国文化不熟悉。中国人有自己的说法 ...
他经常来我这儿蹲饭吃 ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 7 1688 ruotong 2005-6-3 21:35:35
 
摇钱树 Translation Tips 翻译点津 3 1627 zhao jianguo 2018-10-22 17:56:46
 
how to tranlate ' 可旋转变焦摄像机' ? Translation Tips 翻译点津 2 1833 jennifer1982 2005-6-8 17:24:15
  revolved zoom television camera
help: the meaning of "coffee clatches" Translation Tips 翻译点津 2 1810 tumujerome 2005-6-3 10:50:38
 
对外经济贸易大学中欧高级译员培训 Translation Tips 翻译点津 4 2223 kevin800111 2005-6-5 21:27:23
 
值得吗?————对外经济贸易大学中欧高级译员培训 Translation Tips 翻译点津 4 2497 kevin800111 2005-6-3 11:14:20
 
please give me a hand Translation Tips 翻译点津 2 1110 cabbagecai 2005-6-1 16:46:00
 
how to say 做事、说话都要留有余地。 ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 7 1798 tumujerome 2005-6-2 04:48:35
  doing things and talking something should have some flexibility
以犀利的人性解剖和人的精神历程甚至人格分裂的方式,融入了对人的灵魂的关注 Translation Tips 翻译点津 3 962 rovi297 2005-6-1 15:14:06
 
“第一桶金” Translation Tips 翻译点津 4 1016 newangel1022 2005-5-31 17:18:10
 
是否能够接受在线的外教口语培训 Practical English 实用英语 3 1680 jmhaidy 2005-5-31 13:47:23
 
Help!!安装工程公司怎么翻 Translation Tips 翻译点津 2 1109 studylover 2005-5-30 11:44:54
 
怎么说:怜香惜玉。谢谢赐教。 Translation Tips 翻译点津 1 1026 newangel1022 2005-5-30 11:35:12
 
她是个最有气质的美女。怎么翻译?谢谢 ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 13 4435 eric755 2005-5-30 11:40:48
 
the test is the british counterpart of the US TOEFL Translation Tips 翻译点津 2 1270 newangel1022 2005-5-27 11:49:00
 
雅思问题请教!!急 Translation Tips 翻译点津 1 1039 newangel1022 2005-5-26 17:13:01
 
速速!急求翻译达人一句生活口语的翻译“这怎么行?”如何翻 ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 9 3333 tumujerome 2005-5-27 06:27:31
 
“现汇”怎么译? Translation Tips 翻译点津 1 1069 newangel1022 2005-5-26 16:49:14
 
coupling relay? Translation Tips 翻译点津 3 1406 adeley 2005-5-27 08:07:02
 
re:do me a favor Translation Tips 翻译点津 1 1810 newangel1022 2005-5-26 16:32:08
  中国小吃英文表达 中式早點  烧饼 Clay oven rolls   油条 Fried bread stick   韭菜 ...
Right time in a right way to right person with a good luck Translation Tips 翻译点津 3 2000 waterie 2005-5-26 16:37:18
 
Categories
Album
      Friends
        Recent comments
          Popular bloggers

          Archiver|   

          GMT +8, 2019-11-13 17:19

          Contact Us :

          Office number : 86-10-84883534 , 86-10-84883548   Email: chinaforum#chinadaily.com.cn, Switch the # to @ when you send email to us.

          Back to the top