register Login
Chinadaily Forum Return to homepage

hellovivian's space https://bbs.chinadaily.com.cn/?30953 [Favorite] [Copy] [Share] [RSS]

Thread|Reply

  Post Forum Reply/View Last post
部门、职位词汇表 ... 1 2 3 4 5 6 .. 8 Translation Tips 翻译点津 54 43071 saiforever 2005-10-5 08:00:50
  BU=business unit
what does "anchor" mean here? ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 8 4052 annieljj 2005-9-28 09:06:27
  压阵队员
lock-in的翻译 Translation Tips 翻译点津 6 2553 laoshan 2005-5-28 16:07:15
  好长的解释哦,能不能简单说成“强迫复工”?
饮水机的英文是什么? Attachments ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 11 9670 hly_123 2007-12-8 11:37:56
 
How to translate"门卫"、"后勤(人员)"? Thanks! Translation Tips 翻译点津 4 1683 hellovivian 2004-12-17 12:15:11
  门卫 is security guard. 后勤 is back office personnel.
专用名词: 违约金怎样翻译? ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 7 3095 sinatra 2004-12-9 12:06:56
  "Penalty" is a general term which is a punishment for breaking a law, rule, or legal agreement. In C ...
领用办公用品,请教!! ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 7 2352 nicole36 2004-12-2 14:26:48
  "Request" here means "apply for".
怎么翻译电影里的"监制"一职? ... 1 2 Practical English 实用英语 10 4625 sophie_xyz 2004-12-2 12:45:10
  executive producer is 监制 producer is 制片 You can check the Chinese dictionary for their differen ...
怎么翻译电影里的"监制"一职? ... 1 2 Practical English 实用英语 10 4625 sophie_xyz 2004-12-2 12:45:10
  It shall be executive producer. Producer itself is 制片人。
Did anybody sit a NAATI test? Translation Tips 翻译点津 3 1842 coolmax 2004-9-1 12:37:35
 
样板房? ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 7 1885 tumujerome 2004-8-14 11:59:19
  reference: http://www.rundetaarn.dk/engelsk/rum.html
样板房? ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 7 1885 tumujerome 2004-8-14 11:59:19
  reference: http://www.rundetaarn.dk/engelsk/rum.html
饮水机的英文是什么?呵呵很简单的问题。。 ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 8 3547 hellovivian 2004-8-13 17:35:05
  Now the water dispenser can provide both cool and hot water at the same time, so water cooling machi ...
问问当职业翻译的朋友 ... 1 2 3 4 Translation Tips 翻译点津 24 6461 clearwater 2004-8-23 15:30:34
  随着全民英语水平的提高,越来越少公司需要全职的翻译,而很多翻译公司又是比资本家还剥削,走专职笔译这条 ...
Help! Pls help to tranlstate the following sentence. Thx! ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 8 5968 work_boss 2008-4-27 19:29:17
 
badge reader ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 7 2180 clearwater 2004-7-31 06:07:50
  出入证读卡器
"常务会董"的英文是什么呀? Translation Tips 翻译点津 4 2696 hellovivian 2004-7-30 12:11:16
  there is standing committee but no standing director. Executive Deputy General Manager is 常务副总 ...
在线等 ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 13 3398 issac520320 2004-7-31 15:09:28
 
"常务会董"的英文是什么呀? Translation Tips 翻译点津 4 2696 hellovivian 2004-7-30 12:11:16
  executive director
请教 在线等! Translation Tips 翻译点津 3 1909 laoxianggg 2004-7-30 10:17:06
 
Does anybody know which English word(s) can better represent the meaning of "炒 Translation Tips 翻译点津 3 1312 hellovivian 2004-7-29 14:32:14
 
请问销售合同中“月结30天”英语如何说?谢谢。 Translation Tips 翻译点津 4 4787 frankly 2004-7-29 12:14:30
 
请问,,,加油站的 加油怎么讲?动词 ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 10 2415 onthego 2004-8-5 17:26:54
  e.g. to fuel a car.
“刷卡”怎样说 ... 1 2 3 4 5 6 .. 7 Translation Tips 翻译点津 43 32155 ofriendragon 2006-5-26 22:36:00
 
“白痴”这个词在英语中有多少说法啊 ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 10 3773 nicedi2003 2004-7-29 19:56:36
 
who knows how to say"休闲衫"“休闲文化”?urgent!!!!!! thanx!!!!! Translation Tips 翻译点津 5 1374 hellovivian 2004-7-28 16:25:00
 
how to say:办公设备 Translation Tips 翻译点津 3 1133 hellovivian 2004-7-28 16:19:31
 
竖起耳朵听 Translation Tips 翻译点津 6 4694 zhao jianguo 2018-11-26 19:10:27
 
how to translate "以人为本的管理理念" ... 1 2 3 4 5 6 .. 9 Translation Tips 翻译点津 56 17434 hellovivian 2004-7-27 14:39:14
  people first phylosophy
how to translate "以人为本的管理理念" ... 1 2 3 4 5 6 .. 9 Translation Tips 翻译点津 56 17434 hellovivian 2004-7-27 14:39:14
 
how to translate "以人为本的管理理念" ... 1 2 3 4 5 6 .. 9 Translation Tips 翻译点津 56 17434 hellovivian 2004-7-27 14:39:14
 
who knows the top 4 accounting company Translation Tips 翻译点津 6 2324 hooiluangoh 2004-7-27 15:21:41
  ArthurAndersen安达信 has been acquired by KPMG.
紧急求助 :企业当中的“主管”和“主办”应怎么翻译 Translation Tips 翻译点津 5 2101 hellovivian 2004-7-27 14:32:18
  supervisor 主管 officer 主任 manager 经理 assistant manager 助理经理 director 总监 president 总裁 G ...
紧急求助 :企业当中的“主管”和“主办”应怎么翻译 Translation Tips 翻译点津 5 2101 hellovivian 2004-7-27 14:32:18
  In my view, they can be translated to Supervisor /Officer. Normally supervisor for 主管,officer fo ...
Who has been reading Bill Cliton's My Life? ... 1 2 3 4 5 6 .. 7 Practical English 实用英语 47 20797 gary360 2005-7-29 11:40:01
  Sunny, Can u tell me the link to the e-book of Clinton's My Life, or the website I can download it? ...
what is your favourite pub in guangzhou? Everyday life 5 3690 sophyljw 2004-6-15 00:46:48
  There are several pubs I would like to go such as Wave, The Place and Chinabox. They are all on the ...
Categories
Album
      Friends
        Recent comments
          Popular bloggers

          Archiver|   

          GMT +8, 2019-9-21 15:27

          Contact Us :

          Office number : 86-10-84883534 , 86-10-84883548   Email: chinaforum#chinadaily.com.cn, Switch the # to @ when you send email to us.

          Back to the top