register Login
Chinadaily Forum Return to homepage

cecilia_xiao's space https://bbs.chinadaily.com.cn/?29298 [Favorite] [Copy] [Share] [RSS]

Thread|Reply

  Post Forum Reply/View Last post
“二手房”怎么说 ... 1 2 3 4 5 6 .. 7 Translation Tips 翻译点津 44 28937 appleheart 2008-11-20 12:18:15
  Home is a general word. In my opinion, it includes unit, apartment, and house, etc. You can say I' ...
“二手房”怎么说 ... 1 2 3 4 5 6 .. 7 Translation Tips 翻译点津 44 28937 appleheart 2008-11-20 12:18:15
  lol. 中国人有钱的太多,住得起house的,中国人起码超过三分之一。
有关形容词最高级的问题~~~~~~ Practical English 实用英语 5 5299 jl2315 2008-7-7 05:17:48
  首先,请先允许我说一下脏话,因为当我看到你的解释“最高级前有物主代词,指示代词或名词所有格修饰时不用 ...
把“纠错论坛”关掉算了? Translation Tips 翻译点津 4 4738 pjtran 2008-7-6 07:19:55
  lol. It sounds pretty reasonable if you say it's a case of the blind leading the blind. All the fore ...
welcome to shenzhen Friendship, Love, Relationships 6 4305 canada 2009-9-11 01:50:55
  I'm leaving shenzhen soon~~~ Anyway, shenzhen is a good place , compared to other cities in China. ...
Let's share some good movies好看的电影介绍 Attachments ... 1 2 3 4 5 6 .. 40 Practical English 实用英语 277 214271 jordan_c_fan 2011-2-23 22:06:26
  i am sam Aritifitial Intelligence Big Daddy
please see this sentence. Translation Tips 翻译点津 4 2445 cecilia_xiao 2007-4-28 10:17:30
  Absolutely right, let's turn them into statements. This museum is -------you visited a few da ...
My new MP4 Player ... 1 2 3 Practical English 实用英语 14 7365 cecilia_xiao 2007-4-28 10:00:24
  (i think although this version can still be improved, but it expresses in the way clearer than my pr ...
The most romantic language Attachments ... 1 2 3 4 5 6 .. 10 Friendship, Love, Relationships 65 8577 edon55 2006-5-19 14:42:25
  just because France is the country where most of romatic stories happen? i don't see any connection ...
I feel very disappointed with the people of this forum Attachments ... 1 2 3 4 Friendship, Love, Relationships 26 5122 afri_simba 2006-5-7 21:52:44
  i didn't realize this culture shock before~~but anyway, it's a good point. after thinking again an ...
flash在这里怎么说? Translation Tips 翻译点津 2 2388 cecilia_xiao 2006-5-5 16:04:18
  thanks a million!!!!! the recommended website is so great```` thanks again~~~
life is diffcult and interesting Friendship, Love, Relationships 3 2036 thunderbird 2006-5-6 10:37:16
  i still remember what Monica said in Friends: Welcome to the real word; it sucks, but u'll like it. ...
春天,夏天,秋天,冬天在这里怎么翻译比较好? ... 1 2 3 4 5 Translation Tips 翻译点津 30 11137 cecilia_xiao 2006-4-19 10:16:23
  我放弃
两道英语选择题。谢谢解答 Practical English 实用英语 4 4591 grass0812a 2006-4-22 20:30:10
  1.as sensible as...... 题上只有acted as sensible ,就缺少了什么东西。应该是acted as sensible as .... ...
春天,夏天,秋天,冬天在这里怎么翻译比较好? ... 1 2 3 4 5 Translation Tips 翻译点津 30 11137 cecilia_xiao 2006-4-19 10:16:23
  新出炉的: God promised me two days' time: daytime and night time
春天,夏天,秋天,冬天在这里怎么翻译比较好? ... 1 2 3 4 5 Translation Tips 翻译点津 30 11137 cecilia_xiao 2006-4-19 10:16:23
  你真想活活气死我~~~
春天,夏天,秋天,冬天在这里怎么翻译比较好? ... 1 2 3 4 5 Translation Tips 翻译点津 30 11137 cecilia_xiao 2006-4-19 10:16:23
  我晕~~~~~
春天,夏天,秋天,冬天在这里怎么翻译比较好? ... 1 2 3 4 5 Translation Tips 翻译点津 30 11137 cecilia_xiao 2006-4-19 10:16:23
  我觉得不会啊,days in the sunshine就可以表达出“白天”的含义啊。而days with monlight也可以理解为 ...
春天,夏天,秋天,冬天在这里怎么翻译比较好? ... 1 2 3 4 5 Translation Tips 翻译点津 30 11137 cecilia_xiao 2006-4-19 10:16:23
  刚才看到一个不错的翻译,关于这个“白天,黑天”: the day in sunshine and the day with moonlight ...
对帐单 Translation Tips 翻译点津 1 1982 cecilia_xiao 2006-4-18 16:00:20
 
春天,夏天,秋天,冬天在这里怎么翻译比较好? ... 1 2 3 4 5 Translation Tips 翻译点津 30 11137 cecilia_xiao 2006-4-19 10:16:23
  我觉得every single day i live 蛮不错的
春天,夏天,秋天,冬天在这里怎么翻译比较好? ... 1 2 3 4 5 Translation Tips 翻译点津 30 11137 cecilia_xiao 2006-4-19 10:16:23
  能不能说是: days in the daytime and at night?
春天,夏天,秋天,冬天在这里怎么翻译比较好? ... 1 2 3 4 5 Translation Tips 翻译点津 30 11137 cecilia_xiao 2006-4-19 10:16:23
  谢谢~
春天,夏天,秋天,冬天在这里怎么翻译比较好? ... 1 2 3 4 5 Translation Tips 翻译点津 30 11137 cecilia_xiao 2006-4-19 10:16:23
  会不会不是很押韵? 不管怎样,还是谢谢你们!
春天,夏天,秋天,冬天在这里怎么翻译比较好? ... 1 2 3 4 5 Translation Tips 翻译点津 30 11137 cecilia_xiao 2006-4-19 10:16:23
  我觉得中文“春天,夏天,秋天,冬天”的意思,是希望每一天。但是现在这样翻译的话,就感觉是一年中的四天 ...
"普及”——你们喜欢用哪个词? ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 7 1740 leon1999 2006-4-18 14:46:19
  hey, coolmax, did your eyes recover? congratulations!
How about your frist work? ... 1 2 3 Practical English 实用英语 18 8612 florawh 2006-4-15 14:08:06
  why? i don't understand. does that really matter? i doubt. the society is quite different from the ...
请教大家:今年是狗年怎么说? Practical English 实用英语 4 3135 cmbreeze 2006-4-22 15:36:59
  the year of the dog 狗年 i was born in the year of the dog 我在狗年出生(我是属狗的) ...
深圳市嘉雅装饰设计工程有限公司 Translation Tips 翻译点津 5 3238 cecilia_xiao 2006-3-28 11:05:06
  Reply #1 cecilia_xiao's post Ni Hao I think someone smart will reply! So how is life? hahaha~ ...
深圳市嘉雅装饰设计工程有限公司 Translation Tips 翻译点津 5 3238 cecilia_xiao 2006-3-28 11:05:06
  先介绍一下公司是干什么的, 室内还是室外装饰,什么叫装饰,是搞装饰的还是搞设计的还是搞工程的? 先 ...
深圳市嘉雅装饰设计工程有限公司 Translation Tips 翻译点津 5 3238 cecilia_xiao 2006-3-28 11:05:06
  no one can help me?
What's your background? Attachments ... 1 2 3 4 5 6 Free Talk 35 8881 spiritrace 2006-3-18 13:41:13
  i'm Chinese, and originally from Chengdu, south-west of China, although now live in Shenzhen, China. ...
how to find a good man? ... 1 2 3 4 5 Friendship, Love, Relationships 29 8198 rockne 2005-9-1 08:44:44
  i have a question first: how do u define a "good" man? how good a man is can be called a GOOD man? ...
有关grain的翻译 Translation Tips 翻译点津 2 2307 cecilia_xiao 2005-8-17 10:32:01
  what about the whole sentence? i'm still confused. anyway, thanks a lot!
His called me ... 1 2 3 4 5 6 .. 14 Friendship, Love, Relationships 95 19667 hz_simon 2005-11-25 21:09:56
  all i could say is that you are really a smart woman~~~ i'd like to advise you to balance the relat ...
email发英文求职信时应该怎样写..........For instance: my target is sales coordina Practical English 实用英语 1 2396 cecilia_xiao 2005-7-6 11:07:02
  Job Objective To obtain a positon as sales coordinator in an international company.
Porn ... 1 2 3 Friendship, Love, Relationships 14 5946 __alkie__ 2005-4-17 23:14:16
  i should say that everything concerning porn is considered illegal in China. but it still exists, an ...
Porn ... 1 2 3 Friendship, Love, Relationships 14 5946 __alkie__ 2005-4-17 23:14:16
  i should say that everything concerning porn is considered illegal in China. but it still exists, an ...
Don't know women ... 1 2 3 4 Friendship, Love, Relationships 21 6758 huangamillia 2005-4-15 08:45:10
  i don't think there's a generation gap between us. we do share a lot in common, don't we?? besides, ...
Don't know women ... 1 2 3 4 Friendship, Love, Relationships 21 6758 huangamillia 2005-4-15 08:45:10
  fioretta, i can tell that u must be very professional at work. and i suppose u seldom laugh. althoug ...
Don't know women ... 1 2 3 4 Friendship, Love, Relationships 21 6758 huangamillia 2005-4-15 08:45:10
  hi fioretta, i'm a Chinese girl, aging 22. the reason why i make my age clear in the first place ...
LOOKING 4 CHINESE SECRETARY ... 1 2 Friendship, Love, Relationships 10 4474 eddi22 2005-4-26 06:29:12
 
Looking for a girl friend in Shenzhen ... 1 2 3 4 Friendship, Love, Relationships 25 9384 rperpee 2005-4-18 19:46:53
  i seldom go to Bao'an district. i don't like there either. it is not sate. i live in Overseas Chine ...
Is it normal..? Attachments ... 1 2 3 Friendship, Love, Relationships 20 7119 starryeyed 2005-4-26 05:36:40
  yes, starryeyed, i agree with xiphoid. being a Chinese, i don't think it is a good idea for u to p ...
Looking for a girl friend in Shenzhen ... 1 2 3 4 Friendship, Love, Relationships 25 9384 rperpee 2005-4-18 19:46:53
  it is not difficult for u to find such a person. shenzhen is a wonderful city. hope u can have a go ...
Question for Chinese Women ... 1 2 Friendship, Love, Relationships 12 5007 zhoumei 2005-4-8 14:09:15
  single is simple, double is trouble. got it?
any idea about sexism???? ... 1 2 3 Friendship, Love, Relationships 17 6605 whitedevil 2005-3-11 07:00:46
  first of all, i'd like to say thanks for everybody here who helps me. actually, i chose sexism as t ...
Woman A Salute to you - Happy women's day to all ... 1 2 Friendship, Love, Relationships 13 4780 linvshi 2005-3-9 12:12:32
 
If you were me, would you stay with that girl? ... 1 2 3 4 5 6 .. 8 Friendship, Love, Relationships 51 14750 longzhou 2005-3-12 09:48:43
  hmmmmmmmm, what does she do with the money? if she uses this money to buy something for you, well, s ...
Happy New Year! Friendship, Love, Relationships 4 2785 mintming 2005-3-8 00:35:28
  hahhaha, glad to see you are here again, Scott. but it has been a long time since the Chinese Spri ...
Is my chinese girlfriend a bear??? ... 1 2 3 Friendship, Love, Relationships 19 8396 immortalphx 2005-3-7 21:49:41
  hmmmm, first, i'd like to make it clear that it is not a standard for girls to be hairy in China. i ...
a world with thieves ... 1 2 Friendship, Love, Relationships 9 4342 urbexer 2005-3-2 20:48:23
  hmmmm, actually i haven't met any thieves at Tian Fu Square. (maybe i have, but i didn't recognize t ...
Want to date a cute Chinese girl in Shenzhen ... 1 2 3 Friendship, Love, Relationships 18 7097 urbexer 2005-3-4 12:17:22
  well, i watched a TV programme about an American guy in Chengdu this winter. what he says impresses ...
a world with thieves ... 1 2 Friendship, Love, Relationships 9 4342 urbexer 2005-3-2 20:48:23
  hmmm, your case is very similar to that of shenzhen. and the same case happened to me once, but they ...
Want to date a cute Chinese girl in Shenzhen ... 1 2 3 Friendship, Love, Relationships 18 7097 urbexer 2005-3-4 12:17:22
  it seems that not only SZ, but also HK depresses you a lot, doesn't it? what do you expect from SZ? ...
Want to date a cute Chinese girl in Shenzhen ... 1 2 3 Friendship, Love, Relationships 18 7097 urbexer 2005-3-4 12:17:22
  mmmmm, dating a girl in shenzhen is not an easy job; it will cost you more money than in other citie ...
do u think ML is improtant in marriage? ... 1 2 Friendship, Love, Relationships 10 4810 mikeghet 2006-7-4 14:17:41
  er, in my opinion, ML=Making love ( this is only a guess)
Have you seen Vanilla Sky? Friendship, Love, Relationships 6 3149 star_light 2005-2-28 23:05:37
  i have to say that i was totally at a loss and didn't know what it was about when i watched it for t ...
What age can a chinese girl have sex Attachments ... 1 2 3 4 5 6 .. 7 Friendship, Love, Relationships 46 17231 urbexer 2005-2-19 18:03:49
  22.......... it's hard to difine what age is suitable for a Chinese girl to have sex. i think it ma ...
how to forget someone you love so deeply? Attachments ... 1 2 3 4 5 6 Friendship, Love, Relationships 40 16421 selrahc 2005-2-15 09:24:02
  i know you are very sad at this moment, benyu, as i have experienced exactly one year ago. but now, ...
the man i love called me cheater last night ... 1 2 3 4 5 6 .. 9 Friendship, Love, Relationships 61 15293 cactus815 2005-10-29 16:14:19
  don't worry, mintming, my dear sister, i'm perfectly all right now. hehehe. hope you good all the t ...
the man i love called me cheater last night ... 1 2 3 4 5 6 .. 9 Friendship, Love, Relationships 61 15293 cactus815 2005-10-29 16:14:19
  i'd like to say thank you to all guys who care about me these days. i'm perfectly all right now. heh ...
Chinese girls chasing after white boyz !!! Good or shameful? Attachments ... 1 2 3 4 5 6 .. 16 Friendship, Love, Relationships 110 31077 bin_laden 2005-10-20 20:11:04
  i don't see any problem in chasing after white boys for Chinese girls as long as they love each othe ...
What are the guidelines to apologize to a Chinese person? ... 1 2 Friendship, Love, Relationships 10 5106 lisa123 2004-12-30 00:48:42
  1. paying for the bill paying for the bill by one person is a very traditional Chinese culture. just ...
What do you think of boys of about 32 never have a girl friend? Attachments ... 1 2 3 4 5 Friendship, Love, Relationships 33 11161 floweridk 2005-1-10 15:55:29
  embarassing~~~ maybe he is too tall for most of the girls? or maybe he is so handsome that he coul ...
deleted ... 1 2 3 Translation Tips 翻译点津 15 8633 sleepye 2004-12-26 03:29:33
  应该是”代表“,不是”带领“吧。 大家圣诞快乐啊!!!!!!!!!!!!! ...
who can help my best friend? ... 1 2 3 4 5 6 .. 7 Friendship, Love, Relationships 44 15428 liliatnis 2005-1-11 13:51:56
  lily, i'm very sorry for your best friend. it it happened to my best friend, i would give him a slap ...
How do you translate "best practices" ? ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 9 2886 penchant 2004-12-18 00:35:53
 
please give me a hand Practical English 实用英语 1 2393 cecilia_xiao 2004-12-15 10:23:28
 
How to translate "美籍华人". ... 1 2 3 4 5 6 .. 10 Translation Tips 翻译点津 68 49058 qizai429 2012-8-25 21:10:22
  Chinese American American citizen of Chinese origin ----文曲星的version.
So, what type(s) of guys or girls are you attracted to? ... 1 2 3 4 5 6 Friendship, Love, Relationships 38 11212 tony_l 2004-12-18 15:16:08
  i am also very curiousd about the answers from boys or gentlemen here: sassy girl and fair lady, w ...
how to translate this sentence:No strategy is a good substitute for good content ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 8 3746 penchant 2004-12-14 03:23:54
  新飞广告做得好,不如新飞冰箱好。
how to translate "看走眼"? ... 1 2 3 4 Translation Tips 翻译点津 22 12762 468259058 2011-1-16 20:24:46
  my eyes are deceptive 这句话会不会更适合“眼见不一定为实”?
紧急求助 Translation Tips 翻译点津 5 1982 kangaroo8672 2004-12-16 10:52:06
  i'm not interested in being the third wheel.
Can anyone tell me if there is any gay clubs in Tianjin/Beijing? ... 1 2 Friendship, Love, Relationships 7 4138 pinko7 2005-3-21 09:19:49
  i'm not certain of the situation in Tianjin. but beijing is a large market for gays and lesbians. ju ...
do u like ur gf dress sexy at home? Attachments ... 1 2 3 4 Friendship, Love, Relationships 22 4997 bizarre 2006-7-6 08:53:08
  i don't think a normal man (no offence at all) would reject his girl wearing sexy underwears at home ...
any advice for me??another girl with another love story ... 1 2 3 Friendship, Love, Relationships 20 7472 somewhere 2004-12-26 06:29:29
  frankly speaking, i don't see any future between you two. but i still encourage you in staying with ...
:-((God is unfair ... 1 2 3 Friendship, Love, Relationships 19 6902 carollili 2004-12-18 13:41:09
  don't worry, God will treat him well in the heaven.
Afraid of being married ... 1 2 Friendship, Love, Relationships 11 4719 waiguoren 2004-12-28 15:11:58
  i don't want to marry, but i have to admit that your life is incomplete and unperfect if you have ne ...
COLOR Friendship, Love, Relationships 2 2230 oggyjj 2004-12-4 17:01:27
  Blue : Sky Sea Water Religious feeling Peace Faith Stability Melancholy Trust Loyalty Wis ...
I'll miss him forever!! Friendship, Love, Relationships 5 3298 sinfulangel 2006-7-1 14:12:11
  you can meet all kinds of people on the internet, therefore, you don't have to be that serious towar ...
Christmas Day is coming,did you have some plans? Friendship, Love, Relationships 3 2646 meimeismile 2004-12-4 13:35:43
  are you supposed to hold a get-togther?
xxxx Friendship, Love, Relationships 4 2677 monalisa 2004-12-3 21:50:56
  it depends on the relationship between my girl friend and i and depends on the content of the letter ...
lesbian or heterosexual? ... 1 2 3 4 5 6 .. 7 Friendship, Love, Relationships 45 12622 fly2heaven 2005-7-3 18:04:24
  "I don't know if a woman is born a lesbian. I just wonder if a girl may turn into a lesbian due to ...
Can a man love two women at the same time? ... 1 2 3 Friendship, Love, Relationships 18 7313 yooto1 2004-12-11 21:59:20
  i am a girl, so i don't know the answer. i just want to speak my mind. one man can have several tas ...
lesbian or heterosexual? ... 1 2 3 4 5 6 .. 7 Friendship, Love, Relationships 45 12622 fly2heaven 2005-7-3 18:04:24
  well, i had the same problem with you several months ago. i thought i was a lesbian at first, and i ...
What a big difference between the one you find as girlfriend and the one you gon ... 1 2 Friendship, Love, Relationships 12 5079 pinkgirl 2004-12-22 17:55:06
  first of all, i'd like to say that i love your post very much. it conveys simple truths which have ...
Urban Exploration In Shenzhen or Hong Kong ... 1 2 Friendship, Love, Relationships 7 3511 urbexer 2004-11-29 13:35:34
 
getting lost ... 1 2 Friendship, Love, Relationships 7 4107 redwood 2004-11-30 10:15:46
  you put much pressure on yourself. i can tell you are kind of being homesick, especially you are ill ...
to Santa Claus: ... 1 2 Friendship, Love, Relationships 9 4713 ahchoo 2004-11-25 17:03:35
  how are you going these days, jesuslh? just let everything lie, jesuslh. take care of yourself, j ...
Visiting a prostitute-Immoral or not? ... 1 2 3 4 5 6 .. 11 Friendship, Love, Relationships 70 16947 basket 2008-9-28 18:27:12
  thanks for your kind words, canadianguy. "Some of these women aren't even from poor families; they ...
Visiting a prostitute-Immoral or not? ... 1 2 3 4 5 6 .. 11 Friendship, Love, Relationships 70 16947 basket 2008-9-28 18:27:12
  but could you tell me how they turn to prostitutes? i admit that i never get in touch with a prosti ...
Happy Birthday ... 1 2 3 4 5 6 .. 7 Friendship, Love, Relationships 45 14573 mado_ying 2005-6-7 18:42:22
  well, since you are married, why don't you feel him out about your relationship which lasted for one ...
about cheating ... 1 2 3 4 Friendship, Love, Relationships 26 8817 poor_yankee 2004-12-25 19:40:42
  " its just like chinese girl only cheat foreigners? or more likely cheat foreigners" interesting wo ...
Visiting a prostitute-Immoral or not? ... 1 2 3 4 5 6 .. 11 Friendship, Love, Relationships 70 16947 basket 2008-9-28 18:27:12
  i don't think visiting a prostitute is immoral as long as you are still single. it is just for lust. ...
Understanding China and its women (cyber love style) Friendship, Love, Relationships 4 2961 cecilia_xiao 2004-11-21 22:46:18
  well, her aunt and her aunt's husband have set a good example for her. it is a good sign. congratula ...
Understanding China and its women (cyber love style) Friendship, Love, Relationships 4 2961 cecilia_xiao 2004-11-21 22:46:18
  well, you said you are optimistic, what about her? is she optimistic as you are? you should know t ...
Need your advice on long distance relationship Friendship, Love, Relationships 4 2750 drwnfrmwater 2004-11-21 07:46:04
  personally speaking, i don't like long distance relationshiop (some of my friends prefer it, coz the ...
Love is Like Magic Friendship, Love, Relationships 3 2783 evacinderell 2004-11-21 19:34:59
  love is magic. it seems we have already known each other for centuries before we met. ----------Sl ...
Can I love indian guy? ... 1 2 3 4 5 6 .. 20 Friendship, Love, Relationships 139 28263 ezkimo 2005-11-9 02:10:28
  everyone can fall in love with an indian guy, as long as he has the ability to love. but in this ca ...
Categories
Album
      Friends
        Recent comments
          Popular bloggers

          Most viewed

          Most commented

          Archiver|   

          GMT +8, 2020-1-23 12:55

          Contact Us :

          Office number : 86-10-84883534 , 86-10-84883548   Email: chinaforum#chinadaily.com.cn, Switch the # to @ when you send email to us.

          Back to the top