register Login
Chinadaily Forum Return to homepage

zyworkshop's space https://bbs.chinadaily.com.cn/?20928 [Favorite] [Copy] [Share] [RSS]

Thread|Reply

  Thread Forum Reply/View Last post
sight和view的区别,很纠结,吵了一个早上,没结果 ... 1 2 Practical English 实用英语 7 8165 terryfoy 2011-7-10 08:02:03
请教一小段译文 Translation Tips 翻译点津 1 4398 natureocean 2010-3-25 14:22:24
请大家帮一一首诗 Translation Tips 翻译点津 5 4730 smile_elle 2009-3-3 21:25:25
请帮忙翻译一句广告语:实力成就信心,品质铸造辉煌 Translation Tips 翻译点津 1 4020 marchsnow 2008-12-3 10:42:33
请帮忙翻译一下,有关锅炉的 Translation Tips 翻译点津 6 4040 sinfulgirl 2008-11-5 22:52:37
请教这句话是什么意思?谢了。 Translation Tips 翻译点津 2 4029 zyworkshop 2008-10-30 21:22:03
如何翻译“套牢” Translation Tips 翻译点津 6 4946 hly_123 2007-12-29 14:02:14
" A hand up, not a handout"怎么翻译 Translation Tips 翻译点津 2 3971 rouofhk 2007-9-14 10:50:14
Name: zyworkshop@sina.com.cn Email:zyworkshop@sina.com.cn Forum Support 0 4089 zyworkshop 2007-8-28 10:55:33
谁能告诉我《小妇人》里的这句话 Translation Tips 翻译点津 1 6590 zyworkshop 2010-6-25 18:53:41
请帮忙翻译“中法越南条约” Translation Tips 翻译点津 0 1800 zyworkshop 2007-8-27 21:30:03
在线求助,急! Translation Tips 翻译点津 0 1464 zyworkshop 2007-8-24 23:18:05
请教一句话的理解,实在是太难了。 Translation Tips 翻译点津 1 2040 samzhang 2007-9-1 17:28:12
是out of order还是out of work? Translation Tips 翻译点津 4 4255 jl2315 2007-5-9 00:53:19
是out of order还是out of work? Practical English 实用英语 2 5300 oggyjj 2007-5-8 14:32:58
翻译:“在中国推广英语,向世界传播中文” Translation Tips 翻译点津 1 1809 workout 2007-4-23 10:18:46
碰到难题了。“表嫂”用英语怎么表达 Translation Tips 翻译点津 5 3579 edchan 2007-4-21 09:28:07
如何译“综合体现” Translation Tips 翻译点津 0 1390 zyworkshop 2006-11-18 16:43:45
如何翻译“综合体现” ... 1 2 3 Translation Tips 翻译点津 15 4230 laoxianggg 2006-11-20 17:08:00
问一道题的答案,如何解释? Practical English 实用英语 3 4776 infant 2007-1-11 19:14:41
“性冷感(淡)”的英文是什么?我想知道。 ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 10 4172 coolmax 2006-10-8 16:59:08
请帮忙翻译”师资队伍建设” Translation Tips 翻译点津 4 1924 copchen 2006-8-28 21:19:15
再来求助,中文本身都把我弄糊涂了。 Translation Tips 翻译点津 1 1045 nyleda 2006-8-23 05:16:13
请各位帮看看这一句话如何处理?谢了。 Translation Tips 翻译点津 4 1800 nyleda 2006-8-23 06:49:31
“出国评估”如何翻译,谢谢。 Translation Tips 翻译点津 1 1204 hiy2004 2006-6-7 19:38:52
If条件句,请指教 ... 1 2 Practical English 实用英语 10 7926 bonnie0715 2008-11-20 11:27:31
Washington DC该如何译才妥当? Translation Tips 翻译点津 3 1472 zyworkshop 2006-5-18 22:25:45
我翻译的论文题目,请大家帮看看 Translation Tips 翻译点津 1 1277 gratewall 2006-4-12 10:03:17
请翻译:“志当高,学当勤,能必强,技必精” ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 13 2661 louisegiant 2006-4-2 12:05:37
请帮忙翻译一句话 ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 8 2589 vincentlan 2006-3-31 21:44:48
“发布广告”,不懂选词 Translation Tips 翻译点津 5 1847 laoxianggg 2006-3-18 14:01:00
再问一个:“稿件录用” Translation Tips 翻译点津 4 1910 viviantt 2006-3-17 13:10:13
请问:“过刊”的英语是什么? Translation Tips 翻译点津 1 1269 yukin8512 2006-3-16 12:19:13
请问:our body与our bodies如何理解? Practical English 实用英语 1 2544 nancychenhz 2006-1-3 10:47:21
E-C 请教这几句话什么意思? Translation Tips 翻译点津 3 2091 rovi297 2005-12-21 09:52:34
请教:“Make me!”什么意思? Attachments Translation Tips 翻译点津 3 3220 grape1204 2005-12-6 23:13:57
这句话怎么翻译:“She can't lay eggs for you”? Translation Tips 翻译点津 3 2525 tumujerome 2005-11-30 10:07:36
“姐弟恋”该怎么译才好? Translation Tips 翻译点津 4 3245 bxwz2004 2005-11-17 23:04:40
请大家帮忙想个办法:为”成长快乐英语故事演讲大赛”想一个译名?谢了。 Translation Tips 翻译点津 2 2329 zyworkshop 2005-10-11 21:07:57
请问:“现磨咖啡”英语是什么? Translation Tips 翻译点津 6 7596 tsinleu 2006-7-18 16:57:01
请大家翻译一下这首诗 Translation Tips 翻译点津 5 1788 yangtserive 2005-9-3 14:40:28
谁知道下面这段话的官方翻译?谢谢了。 Translation Tips 翻译点津 0 800 zyworkshop 2005-8-23 21:29:12
科技含量高? Translation Tips 翻译点津 3 803 tumujerome 2005-8-20 08:06:34
求助:“高标号水泥”的翻译。 Translation Tips 翻译点津 2 1042 echommm 2005-8-20 09:16:53
请问Mainly revsion有问题吗? Translation Tips 翻译点津 1 3703 hog-on-ice 2005-8-14 21:22:18
请问“What do you think of”与How do you like有区别的吗 Practical English 实用英语 1 2059 liangzai 2005-8-9 09:39:51
某中学二年级分班时分了三个等级的班:尖子班, 重点班,普通班,请问这些班级英语该 Translation Tips 翻译点津 4 1400 zzwsdrz 2005-8-9 20:41:20
HelP: How to translate:性爱观? Translation Tips 翻译点津 4 1082 onthego 2005-8-1 11:50:43
请问:工程项目的子项目怎么说? Translation Tips 翻译点津 3 1054 tempax 2005-7-24 22:30:44
还有两个有关国家医疗法律的,在此谢谢大家了! Translation Tips 翻译点津 1 1316 bigpighead 2005-7-19 22:57:54
求助:“基层医疗机构”中的“基层”该如何翻译? Translation Tips 翻译点津 3 1617 tamiew 2005-7-20 11:00:38
准考证的英语名称是什么?谢谢 Translation Tips 翻译点津 1 839 ruotong 2005-6-28 07:54:07
城市里的“区”如何翻译? Translation Tips 翻译点津 1 771 zwgzwg 2005-6-22 18:31:12
请教几个游乐场的设施 英译中 Translation Tips 翻译点津 1 894 coolmax 2005-6-21 19:33:55
“诚信”该如何翻译? Translation Tips 翻译点津 2 1226 clearwater 2005-5-21 07:58:08
选择题:The light go out _______itself. Practical English 实用英语 3 1729 12345678 2005-5-12 23:28:20
请问MIL INTIS是什么? Translation Tips 翻译点津 0 1229 zyworkshop 2005-5-11 20:01:03
大厦的A座B座该如何翻译 ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 9 4505 cindyloo 2005-4-7 17:32:40
请教:Put a face to the name是什么意思? Translation Tips 翻译点津 1 1740 tumujerome 2005-3-27 21:31:28
熟悉英国教育的请进,什么是selective grammar school Translation Tips 翻译点津 2 1419 rovi297 2005-3-27 08:13:05
given status什么意思 Translation Tips 翻译点津 1 795 tempax 2005-3-21 23:38:38
相亲 ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 11 2282 checkpoint 2005-3-21 02:02:50
求助:如何译“健全法制”? Translation Tips 翻译点津 3 827 echommm 2005-3-18 13:28:55
请大家帮忙译几句。谢了。 Translation Tips 翻译点津 1 1024 nyleda 2005-3-14 02:10:08
如何翻译“共产党先进性教育”,知道的朋友请告知。谢谢。 Translation Tips 翻译点津 4 1602 nyleda 2005-3-6 12:17:24
请教:选择题 Practical English 实用英语 1 1388 liangzai 2005-1-30 10:23:46
请教一道选择题,顺便问一下如何翻译 ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 7 2405 rebecca_mee 2005-2-8 10:58:46
陈天华的两部名作:《警世钟》,《猛回头》书名该如何翻译? Translation Tips 翻译点津 2 1639 coolmax 2005-1-18 13:31:38
请问:“Term planner"是什么东西 Translation Tips 翻译点津 1 1666 penchant 2005-1-7 23:52:13
“买菜”英语是什么?如:买菜做饭 Translation Tips 翻译点津 4 2999 echommm 2005-1-7 13:31:31
请教两句口语 Translation Tips 翻译点津 2 1035 applezy 2004-12-27 19:15:22
婚后生活免不了磕磕碰碰。如何译 Translation Tips 翻译点津 4 1874 tumujerome 2004-12-19 22:47:57
理解问题。请问:“He was not much more than a boy"何解 Translation Tips 翻译点津 2 1954 zyworkshop 2004-12-17 23:49:23
饮水机的英文是什么? Attachments ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 11 9863 hly_123 2007-12-8 11:37:56
求助:他能给她安全感。 Translation Tips 翻译点津 5 1684 yanwen888 2004-12-15 08:48:22
Please help me with these two Japanese. Translation Tips 翻译点津 2 1317 doreen615 2004-12-15 13:53:02
请高手帮看看这句话什么意思。谢谢。 Translation Tips 翻译点津 2 1584 goodforyou 2004-12-13 19:38:57
白发魔女怎么翻译? Translation Tips 翻译点津 1 1591 goodforyou 2004-12-13 19:17:33
如果我要说:“学生基础太差”该怎么说?请高手赐教。 Translation Tips 翻译点津 6 2734 goodforyou 2004-12-13 14:59:28
天涯何处无芳草,何必单恋一枝花! Translation Tips 翻译点津 4 1380 flyingczz 2005-2-5 17:08:18
请教:中国特色的东西“上有政策,下有对策” ... 1 2 3 4 Translation Tips 翻译点津 21 8182 hupotan 2005-10-9 17:35:36
求助:国旗是国家的象征和标志,每个公民和组织都应尊重和爱护国旗。 Translation Tips 翻译点津 5 2383 tumujerome 2004-12-10 08:39:58
如何翻译“自我加压” Translation Tips 翻译点津 2 2215 justin2004 2004-12-9 21:07:17
怎么说:“世界是我姿多彩的,只要你用心去体会” Translation Tips 翻译点津 4 1920 sallie 2004-12-9 14:16:06
在历史上,由于长江的不断改道在武汉地区形成了众多的湖泊。Please help me. Translation Tips 翻译点津 3 4722 coolarmour 2004-12-9 09:19:21
法治?人治? ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 7 2457 flyingczz 2005-2-7 11:48:02
请翻译:我一定会出人头地,不会让人看扁的。 Translation Tips 翻译点津 2 1459 jasonabe92 2004-12-8 20:51:27
请教:考研该怎么译? Translation Tips 翻译点津 3 2023 zyworkshop 2004-12-7 22:19:32
无意中发现一份越南英文报纸 Practical English 实用英语 0 1365 zyworkshop 2004-12-6 19:17:04
请教一道选择题。 Practical English 实用英语 5 1627 rina_lh 2004-12-7 11:37:17
周星驰的“无厘头”该如何翻译? Translation Tips 翻译点津 2 1607 jhdonline 2004-12-5 13:55:12
请大家帮看看这句话什么意思:Three removes are as bad as a fire. Translation Tips 翻译点津 2 1779 tumujerome 2004-11-29 22:28:00
餐厅的包厢英文是什么?谢谢。 Translation Tips 翻译点津 6 23502 奇异果kiigo 2012-12-7 16:33:43
求助:设计新颖,装修豪华该如何翻译? Translation Tips 翻译点津 2 1710 tumujerome 2004-11-28 21:13:03
如何说:一分钱一分货? ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 12 2966 flyingczz 2005-2-10 20:27:47
请教:电脑城怎么翻译?一个小小的市场能译为City吗? Translation Tips 翻译点津 2 1674 longwo 2004-11-22 01:03:48
请大家看看包装上的文字 Translation Tips 翻译点津 1 1410 hifi_fan 2004-11-14 22:49:45
如何说爱情事业双丰收 Translation Tips 翻译点津 4 1958 mikymouse 2004-11-11 13:34:46
放牛该怎么翻译? Translation Tips 翻译点津 6 1793 gogoalex 2004-11-9 10:51:26
请教:学习用品的地道说法。 ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 8 2704 laoxianggg 2004-11-6 11:56:52
布什演讲的一句话,大家帮看看。 Translation Tips 翻译点津 4 1561 xavcrab 2004-11-6 17:59:54
“老子不干了!”如何翻译? ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 10 2806 flyingczz 2005-2-11 14:13:22
一个简单但又拿不准的问题 Translation Tips 翻译点津 3 883 zyworkshop 2004-11-2 11:32:03
形象大使的翻译。 Translation Tips 翻译点津 6 1230 zyworkshop 2004-11-2 11:22:11
无偿献血的译法 Translation Tips 翻译点津 4 1483 flyingczz 2005-2-12 22:50:16
What goes around, comes around.是不是一句成语?什么意思? Translation Tips 翻译点津 4 2000 flyingczz 2005-2-12 22:44:34
如何译”不见不散” ... 1 2 3 4 5 6 .. 18 Translation Tips 翻译点津 119 35909 flyingczz 2005-2-11 15:25:58
如何翻译“晚节不保” Translation Tips 翻译点津 1 788 luxgum 2004-10-28 07:57:11
求助:喷塑的英文 Translation Tips 翻译点津 2 934 zyworkshop 2004-10-24 23:03:19
电子电气工程系---怎么译 Translation Tips 翻译点津 2 786 edward_lee 2004-10-24 04:27:29
TC787 集成移相触发器在中频电炉改造设计中的应用 Translation Tips 翻译点津 1 1461 bigpighead 2004-10-23 22:34:10
请高手帮忙:一篇论文的题目 ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 12 1970 coolmax 2004-10-23 22:24:39
C-E:风轻轻的吹,夜沉沉的醉 Translation Tips 翻译点津 2 1018 melly1111 2004-10-22 14:22:36
“臭美”的英文是什么? Translation Tips 翻译点津 6 5012 rovi297 2004-10-21 09:03:12
请教几个词的区别:fight with 与fight agains, struggle with,strggle against Practical English 实用英语 3 4098 advoca 2004-10-22 11:39:58
请教:天下无敌的英文是什么?一时想不起来了。 Translation Tips 翻译点津 5 3858 zhao jianguo 2018-11-20 06:37:36
"兼听则明,偏信则暗"如何处理?请教高手。 Translation Tips 翻译点津 6 1698 bruce_li 2004-10-10 13:58:30
“临时演员”的英语是什么? ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 7 3270 hly2004 2004-10-2 17:55:42
请翻译:金钱不是万能的,但无钱却是万万不能 ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 8 2182 hly2004 2004-10-2 17:59:36
What does "Pound my fists" mean? Translation Tips 翻译点津 2 1047 zyworkshop 2004-9-27 12:48:40
“教育交往”,教育学术语,烦请高手告知。 Translation Tips 翻译点津 3 972 zyworkshop 2004-9-24 11:53:07
怎么说:“一回生,二回熟”?Thanks. ... 1 2 3 Translation Tips 翻译点津 15 3989 dr_zhivago 2004-9-24 00:44:24
请教高手:NBR的英语全称,商业方面的。 Translation Tips 翻译点津 4 1528 coolmax 2004-9-21 10:11:50
请教:“快递单”“寄货单”的英语译名?多谢。 Translation Tips 翻译点津 5 1788 yueliu 2004-9-21 10:39:51
请问一个人的后期作品是什么? Translation Tips 翻译点津 3 1227 hardy_fun 2004-9-16 12:46:20
有谁知道这种星叫什么星? Translation Tips 翻译点津 4 1318 zyworkshop 2004-9-16 12:26:53
有谁知道英美班委的一些称谓?没有没学习委员,体育委员等? Translation Tips 翻译点津 5 1458 nicedi2003 2004-9-16 02:39:06
上下班考勤签名该怎么说? ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 8 2044 sinatra 2004-9-14 22:19:36
如何说“听课” Translation Tips 翻译点津 2 1128 caihong 2004-9-14 14:24:58
请问到食堂打饭如何说 Translation Tips 翻译点津 1 977 melly1111 2004-9-8 13:19:52
Help: What's the difference of "wide" and "broad" Translation Tips 翻译点津 2 1020 thembones 2004-9-4 11:33:51
请教一种食品:Banana boat Translation Tips 翻译点津 2 1086 jasminejiji 2004-9-2 22:13:15
请教一种食品:Banana boat ... 1 2 3 Translation Tips 翻译点津 14 3477 sakula714 2004-9-3 13:26:05
教学重点、难点该怎么译? Translation Tips 翻译点津 1 916 lingliu1972 2004-8-25 14:25:07
请高手分析一下这句英谚的涵义,多谢 ... 1 2 3 4 Translation Tips 翻译点津 23 4990 rolley 2004-8-12 15:51:51
请教两个词的英译:牛B,菜鸟 Translation Tips 翻译点津 6 2202 686melly 2004-7-20 14:43:23
请教:“旅游探亲”该怎么说? Translation Tips 翻译点津 2 1715 dlwilliamzyk 2004-7-12 13:31:24
“中心体育”该怎么翻译 Translation Tips 翻译点津 0 932 zyworkshop 2004-7-10 23:27:21
商机博览会如何翻译?谢谢。 Translation Tips 翻译点津 3 1143 sunfeewang5 2004-6-20 10:40:33
请教:“不好意思”怎么译 ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 9 2878 onthego 2004-6-17 11:06:05
请大侠指明这句话的出处 Translation Tips 翻译点津 2 1992 morris 2004-6-18 17:25:23
一篇文章的题目:不知足常乐,请教高手 Translation Tips 翻译点津 2 1327 flora_zheng 2004-5-6 11:39:29
请教:一个股票术语:“利好” Translation Tips 翻译点津 1 767 leebohua 2004-4-11 08:36:54
Help "术语的泛化" Translation Tips 翻译点津 1 820 bruceleee 2004-4-11 00:52:23
How to say "思维惯性",ths Translation Tips 翻译点津 3 1198 faujackson 2004-4-11 20:15:24
求助:一些工厂的办公室的名称翻译,在线等 Translation Tips 翻译点津 3 1403 f1p2j3 2004-3-18 16:24:52
请教:在读网址的时候这个斜杠“/”用英语该怎么说? 如 www.microsoft.com/china Translation Tips 翻译点津 6 2494 zyworkshop 2004-3-8 20:27:07
请教 “一阵风吹过我的脸”怎么翻译?谢谢。 Translation Tips 翻译点津 5 1550 remahdong 2004-3-5 14:45:25
How to tranlate "发挥整体优势" in english? Translation Tips 翻译点津 2 1181 coldblue 2004-2-15 20:31:56
帮帮忙,vessel ETD 词典找不到 Translation Tips 翻译点津 4 2471 flora_zheng 2004-1-31 19:51:06
请教:“小教大专班”的官方翻译 Translation Tips 翻译点津 2 1116 edchan 2004-1-27 07:11:29
How to say "我们的订单排到今年5月了。" in English? Translation Tips 翻译点津 2 1183 whl626 2004-1-20 09:21:11
How to say "拜年" in English? Translation Tips 翻译点津 5 1644 zyworkshop 2004-1-19 22:57:39
Categories
Album
      Friends
        Recent comments
          Popular bloggers

          Archiver|   

          GMT +8, 2019-12-13 19:14

          Contact Us :

          Office number : 86-10-84883534 , 86-10-84883548   Email: chinaforum#chinadaily.com.cn, Switch the # to @ when you send email to us.

          Back to the top