register Login
Chinadaily Forum Return to homepage

sleepye's space https://bbs.chinadaily.com.cn/?16051 [Favorite] [Copy] [Share] [RSS]

Thread|Reply

  Thread Forum Reply/View Last post
Chinese men are lazy at home? ... 1 2 3 World Affairs 14 5844 1584austin 2011-11-18 03:10:37
Zanryu koji-orphans who have remained behind in China Talk to China Daily 0 3267 sleepye 2005-11-23 09:22:27
What has happened to this forum? Free Talk 6 3781 eightyeight 2005-11-11 19:44:37
What is American value? Read this and tell me if you know.. Attachments ... 1 2 Free Talk 7 4170 observer3 2005-7-31 02:01:00
How do you manage your multiple handles, forum resident and "hero", daydreamer? Friendship, Love, Relationships 4 3068 sleepye 2005-6-23 09:53:43
Why I cannot post on nytimes? ... 1 2 Free Talk 10 5377 eightyeight 2005-8-22 16:43:31
Wailing wall in China Friendship, Love, Relationships 3 3073 mariane 2005-6-18 17:00:53
Wailing Wall in China-Dedicated to children in Shala, Heilongjiang Province Attachments Talk to China Daily 2 3849 sleepye 2005-6-18 15:41:22
Who is xiaolifeidao (nickname Xiaoliza) 小李废刀 aka Cogito? ... 1 2 Friendship, Love, Relationships 8 5492 openaccount 2008-12-18 23:23:28
the bummer-youwankerho aka xiaoliza aka xiaolifeidao ... 1 2 3 Friendship, Love, Relationships 15 5753 sleepye 2005-6-9 17:55:44
Close to a quarter of Chinese doctors smoke everyday !!!!! Free Talk 3 2934 ruizhu 2005-5-31 19:43:18
Let's call it a day , xiaoliza Friendship, Love, Relationships 6 2230 adventurous 2005-5-27 06:51:55
How does "guanxi" work for American life? ... 1 2 3 Free Talk 16 5800 deananash 2005-5-29 15:27:55
Calimero, your thread titled with a smile cannot be approached, anyone knows wha Free Talk 1 2154 eightyeight 2005-5-19 11:57:00
Chinese Table tennis players top the "world cup game" again.Good or bad? ... 1 2 Everyday life 9 5194 tekvicious 2005-5-9 21:32:19
Chinese culture and Mr Lien Chan's visit Free Talk 0 2018 sleepye 2005-5-1 10:07:10
Welcome Home, Mr Lian Zhan ! China Watch 0 2432 sleepye 2005-4-29 07:11:52
Chairman Lian of the KMT party will meet President Hu Jintao today! Your opinion ... 1 2 3 Talk to China Daily 15 5873 canchin 2005-5-4 16:34:18
To seneca: Do you really KNOW Chinese ? ... 1 2 3 4 5 Free Talk 29 9173 eightyeight 2005-4-28 12:19:35
Expats promote prostitution in China Daily board shall be BANNED! !! ... 1 2 3 Talk to China Daily 20 6931 doberman 2005-4-22 22:33:34
Chinese Patriots on this board, how can you bear this post from a ,,,,,? ... 1 2 3 4 5 6 Free Talk 40 12941 selrahc 2005-4-25 01:53:56
try to remember, .a song for Chinese to remember the past days Friendship, Love, Relationships 4 2765 sleepye 2005-4-18 17:48:26
"Most of the kids are atheists"? ... 1 2 Free Talk 13 3580 pinko7 2005-4-19 19:43:09
Statement: I donot mean to accuse anyone on this board. Talk to China Daily 2 2810 iluv2fish 2005-4-15 12:00:33
Great artist Mr Chen Yifei (1946-April 10,2005) Attachments Travel 2 3888 sleepye 2005-4-11 17:04:43
A thread dedicated to great artist Mr Chen Yifei (1946-April 10,2005)http://cyf. Attachments Free Talk 2 2436 sleepye 2005-4-11 17:06:22
slangs and English study , want to have foreign teachers' ideas ... 1 2 3 Free Talk 16 6086 sleepye 2005-4-7 17:20:54
Welcome to CD (Guangdong) English Club Contact: cdguangzhou@126.com Attachments ... 1 2 3 4 5 6 .. 19 Friendship, Love, Relationships 126 22999 brand_lian 2006-6-4 22:15:29
被投资公司 怎么说? 请赐教,多谢 Translation Tips 翻译点津 1 826 tempax 2005-3-11 14:14:59
结婚狂 怎么说呢? TKS Translation Tips 翻译点津 3 1376 rovi297 2005-2-26 03:05:28
Welcome to join CD Guangzhou English Club Attachments ... 1 2 3 4 5 6 .. 19 Friendship, Love, Relationships 126 30440 mercurial 2005-4-28 22:27:09
透皮剂,冷干剂 怎么说啊? 医药的 , TKS A LOT Translation Tips 翻译点津 0 831 sleepye 2005-2-17 15:37:18
大家来看看 ,奇怪的翻译:想想猪带给人类希望 Translation Tips 翻译点津 0 850 sleepye 2005-2-17 13:30:19
What is your favorite Chinese food? ... 1 2 3 Free Talk 16 6800 sudgurl 2005-8-11 11:51:36
oh,my god, what is happening here? ... 1 2 Talk to China Daily 9 5120 sleepye 2005-2-6 22:40:55
Chinadaily, wake up!!!! Do your job please, BAN that crazy poster!!!PLS Talk to China Daily 4 2905 linvshi 2005-4-10 08:13:45
Where are you going to celebrate the Chinese New Year? Free Talk 1 2256 sleepye 2005-2-1 11:56:04
How to remove JUNK pms in this forum message box? Free Talk 2 2361 sleepye 2005-1-28 09:18:24
12-year-old girl was killed for "ghost marriage", the killer claimed RMB20,000 f ... 1 2 Free Talk 8 4261 credozs 2005-1-28 12:04:19
Chinese marriages during the period of 60's to 70's ... 1 2 Free Talk 8 4306 iluv2fish 2005-1-26 22:41:45
On foreign language learning --reply to Seneca's question on "translation" ... 1 2 Practical English 实用英语 8 2900 hooiluangoh 2005-1-31 14:49:22
Dear mods, How come every forumite is invalid? Forum is invalid too. Free Talk 6 2880 calimero 2005-1-25 02:57:12
New bookstore gave way to appliances chainstore!! China Watch 1 2485 karenb 2005-1-13 14:02:12
Anyone can tell me the similar expression of Shades of feminity?? ... 1 2 Free Talk 8 4184 iluv2fish 2005-1-14 00:22:57
The Company has capitalised such costs, net of income taxes,翻译,谢谢! Translation Tips 翻译点津 0 1045 sleepye 2005-1-6 15:58:35
capitalised development costs ??怎么翻译 多谢 Translation Tips 翻译点津 2 1692 sleepye 2005-1-5 08:11:57
principal amounts relating to credit card customers; Translation Tips 翻译点津 3 1241 clearwater 2005-1-5 08:02:33
关于 银行业务 多谢! Translation Tips 翻译点津 3 1061 clearwater 2005-1-5 08:06:26
继续请教 。。多谢! Translation Tips 翻译点津 3 1152 sleepye 2005-1-5 07:40:33
请教 the timing and certainty of 。。怎么翻译啊?多谢!! Translation Tips 翻译点津 1 1138 penchant 2005-1-4 23:49:51
请教 翻译 几个词语 多谢!in furtherance of, incidental to, Translation Tips 翻译点津 1 1201 sleepye 2005-1-5 07:27:02
欢迎大家提问关于MARKETING 市场营销 领域的问题,非常乐意为大家解答! ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 12 6658 xixigongzhu 2011-6-4 21:01:11
Guangzhou English Club Resumes Vitality ... 1 2 3 Practical English 实用英语 14 2992 sleepye 2005-2-22 09:15:10
Urgent in need of Dutch translator 急寻荷兰语翻译 软件介绍文字 (中译荷)一万字 Translation Tips 翻译点津 5 2096 llxmax 2004-12-24 15:52:20
请问企业缴费帐户 是不是 enterprise credit account? tks Translation Tips 翻译点津 2 1379 liuhanshui 2004-12-23 18:31:46
To all the friends on CD forum: I wish you a Merry Christmas and a Happy New Yea Free Talk 5 2484 mikeghet 2004-12-21 13:07:03
延长至4-5小时,是不是 with prolonged 4-5 hours OR postponed 4-5 hours? LXGG, TH Translation Tips 翻译点津 3 1185 rovi297 2004-12-20 07:50:32
该模块可以分解为更小的组成部分 (一般说法,非专业用语) 怎么翻译呢? 谢谢 Translation Tips 翻译点津 2 1147 sleepye 2004-12-19 21:58:05
(BJ) Waste and Pollution !!!!Supermarkets Destroy Unsold Food China Watch 0 2502 sleepye 2004-12-19 07:14:57
The Piano Teacher (Chinese version is now available in bookstores in China) Free Talk 0 2520 sleepye 2004-12-18 07:44:48
请问各位 电影字幕的翻译 E-C, 价钱是怎样的啊? 谢谢了 Translation Tips 翻译点津 6 1774 jhdonline 2004-12-14 10:51:54
“原生态”都市人的新玩偶 凤凰卫视里听到的 怎么翻译呢?TKS Translation Tips 翻译点津 1 1283 rovi297 2004-12-13 06:46:30
一线经理 是不是 line manager? THKS Translation Tips 翻译点津 6 2144 laoxianggg 2004-12-12 15:20:39
Any SOHO(small office home office) there? I am interested to know something of S ... 1 2 3 Free Talk 17 6350 docgary1956 2004-12-30 18:26:36
教书育人 怎么说啊 TKS A LOT ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 9 3195 onthego 2004-12-11 10:23:10
What makes a successful MAN? Attachments ... 1 2 3 4 5 6 .. 11 Free Talk 74 21164 furbag 2005-2-5 17:14:01
尊师重教 怎么说? TKS Translation Tips 翻译点津 3 1400 liuhanshui 2004-12-9 18:06:25
大家看看这几个句子 怎么翻译,谢谢! Translation Tips 翻译点津 2 1731 sleepye 2004-12-4 17:16:51
"一条光明的道路" 怎么说比较地道点? TKS Translation Tips 翻译点津 6 1659 yokel88888 2004-12-3 13:43:03
Commercial Ethics VS Booming Business Free Talk 0 2399 sleepye 2004-12-3 07:27:06
deleted Translation Tips 翻译点津 0 1084 sleepye 2004-12-2 20:10:43
GOT IT TKS Translation Tips 翻译点津 0 1336 sleepye 2004-11-30 11:26:58
电话初装费 城市增容费。。TKS A LOT Translation Tips 翻译点津 4 1795 hupotan 2004-11-30 11:51:14
人防工程 配套费 how to say it in English? thx Translation Tips 翻译点津 1 2209 onthego 2004-11-30 10:58:39
A Sharper Look at the World- "Memory feeds a culture, nourishes hope and makes a Attachments ... 1 2 3 4 Free Talk 24 8510 canadianguy 2004-12-27 15:19:34
桃花运 和 桃花劫 怎么说? TKS ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 11 2764 debugging 2004-11-27 17:19:24
To moderator and other forumites whose postings were removed in the past days ... 1 2 Free Talk 13 4835 sleepye 2004-11-23 09:47:40
chinadaily, what is your service purpose? pls kindly let me know,iam a Chinese n Free Talk 1 2768 spiritrace 2004-11-20 11:37:45
Chinadaily, I want to see my own country China is developing more and more prosp ... 1 2 Talk to China Daily 7 4587 ______ 2005-4-3 07:07:31
Chinadaily , what kind of VOICE you want to hear? Please kindly let me Know Talk to China Daily 6 3024 andrew_gz 2005-4-10 22:27:53
my thread was deleted because I quoted an article complimented China, am I wrong Free Talk 4 2818 nicedi2003 2004-11-21 02:47:31
Moderator, where is my thread of introducing a pro-China news ?? ... 1 2 China Watch 12 5085 intelladmm 2004-11-26 06:34:54
DELETED Translation Tips 翻译点津 0 1056 sleepye 2004-11-18 13:39:26
TKS Translation Tips 翻译点津 4 1436 yokel88888 2004-11-17 13:42:14
权利机构 怎么说? 晕了,,TKS Translation Tips 翻译点津 3 1906 coolmax 2004-11-16 15:21:53
高贵不贵,送礼实惠 (某茶叶店招牌) 怎么翻译啊? ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 12 2996 placid_mind 2005-2-11 13:22:08
(大学的) 业余,专科起点本科 TKS Translation Tips 翻译点津 2 1187 sleepye 2004-11-12 13:20:43
专科起点本科 怎么说 TKS Translation Tips 翻译点津 5 1542 all4one 2004-11-12 13:36:36
cash commodities.什么意思? 谢谢 Translation Tips 翻译点津 1 1657 luxgum 2004-11-8 10:34:13
XXX 关于XX 的批复 (政府公文) 请问怎么说? TKS Translation Tips 翻译点津 2 1251 sleepye 2004-11-8 09:15:16
quarter-percentage point 不是百分之25!!!!!!!!! Translation Tips 翻译点津 2 1245 sleepye 2004-11-6 09:36:55
notwithstanding 在这里怎么翻译?TKS Translation Tips 翻译点津 3 1431 sleepye 2004-11-5 16:53:41
主任科长,副主任科长 怎么说?TKS Translation Tips 翻译点津 5 1287 sun-flower 2004-11-5 13:14:41
high-grade material 高级文件?机密文件?TKS Translation Tips 翻译点津 6 1525 coolmax 2004-11-4 22:45:39
小蜜“ 怎么说 谢谢 ,想表达这个概念 ... 1 2 3 4 Translation Tips 翻译点津 22 3934 flyingczz 2005-2-11 14:36:31
中日合资浙江XXX有限公司 怎么翻译,谢谢 Translation Tips 翻译点津 3 1455 linda513 2004-11-3 11:06:03
Aquarium fish Free Talk 4 2472 sleepye 2004-11-3 11:45:19
A代。。。A代B领工资 “代”FOR ? Translation Tips 翻译点津 2 767 sleepye 2004-11-2 13:52:21
高新技术企业之星? 怎么说,TKS Translation Tips 翻译点津 6 1441 hly2004 2004-11-2 19:17:53
森林防火,人人有责 大家看看翻译tks ... 1 2 3 Translation Tips 翻译点津 17 5609 flyingczz 2005-2-11 15:23:59
Chinese vs Westerners Perception of Capitalism ... 1 2 Free Talk 7 4878 sleepye 2004-11-1 09:15:59
树欲静而风不止,子欲养而亲不在 okay, i got it ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 8 6534 rovi297 2007-4-22 12:07:13
People live in glass house shall not throw stones. ... 1 2 Free Talk 13 2731 Ghosty 2011-2-28 01:30:56
我和太太感情出了问题 怎么说? 谢谢 ... 1 2 3 Translation Tips 翻译点津 15 2473 tumujerome 2004-10-29 08:29:26
Do you know exactly what the Taiwanese thought of their status even in 1960? ... 1 2 China Watch 9 5050 intelladmm 2004-10-31 04:08:57
hOW to translate this sentence, thanks a lot Translation Tips 翻译点津 6 1287 sleepye 2004-10-28 09:43:32
To native speakers,which dictionary do you think is the best or more proper for ... 1 2 Practical English 实用英语 9 2318 sleepye 2004-10-28 13:39:48
中华民国93年 怎么说? 谢谢 是不是直接用 2004来表示就OKAY ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 12 2570 coolmax 2004-10-27 21:09:48
请教 pay through the nose 中文是怎样说的?谢谢 Translation Tips 翻译点津 5 971 sleepye 2004-10-26 10:25:35
What do you think of UN's role in Iraq war? World Affairs 0 2672 sleepye 2004-10-25 11:34:46
a silly question to ask, what is difference between" China's & Chinese"? tks Translation Tips 翻译点津 4 1163 sleepye 2004-10-21 11:47:34
"In China, philosophy is married to poetry rather than to science as it is in th Attachments ... 1 2 3 4 5 6 .. 10 Free Talk 68 18948 sleepye 2004-11-19 09:25:20
生的伟大,死的光荣,,翻译,TKS ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 7 1551 rolley 2004-10-20 15:12:20
waste not, want not. 的汉语版本是什么? 谢谢 ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 7 1851 sleepye 2004-10-20 10:11:08
请不要破坏这里的学习气氛!发布一切跟翻译无关的侮辱性语言!相关人士请自重!!!! Translation Tips 翻译点津 1 912 luxgum 2004-10-20 10:22:29
请教更准确翻译 translation help wanted! thanks ... 1 2 3 Translation Tips 翻译点津 14 3159 sleepye 2004-10-20 16:40:10
Before long, money and the French fleet were on their way to aid America. ?? Translation Tips 翻译点津 2 853 sleepye 2004-10-20 09:36:01
Some of the devices Franklin used to .. 这个句子结构是怎样的, 谢谢 Translation Tips 翻译点津 2 1213 tina_zg 2004-10-20 08:23:09
好雨知时节 good rain knows its best season?? What is your comment on it? Translation Tips 翻译点津 4 1243 coolmax 2004-10-19 11:54:47
这句怎么翻译? by 林语堂博士( Dr. Lin Yutang) Translation Tips 翻译点津 5 1817 sleepye 2004-10-19 11:24:33
“近乡情怯”怎么说?TKS A LOT ... 1 2 3 Translation Tips 翻译点津 19 3908 rovi297 2004-10-20 10:46:55
创可贴 woundplast ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 9 2447 flyingczz 2005-2-11 14:45:58
What is your interpretation of FAITHFUL in marriage? ... 1 2 Friendship, Love, Relationships 11 4282 xieziliu 2004-10-20 18:55:02
okay Translation Tips 翻译点津 2 1178 tina_zg 2004-10-15 21:56:05
宁可食无肉,不可居无竹 FOR TRANSLATION TIPS, THKS ... 1 2 3 4 5 6 Translation Tips 翻译点津 39 7043 coolmax 2004-10-20 09:18:23
okay Translation Tips 翻译点津 6 918 sinatra 2004-10-15 14:17:12
需方自提 ,原出厂包装 how to say it in ENglish? tks ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 9 1879 sleepye 2004-10-15 13:16:49
maintain guest folios , how to say it in Chinese?? tks Translation Tips 翻译点津 3 1067 melly1111 2004-10-12 08:28:37
Where to buy an English version of The Importance of Living, of Dr.Lin Yu-tang? ... 1 2 Practical English 实用英语 7 2714 sleepye 2004-10-12 22:22:34
warm up “十个男人九个花,还有一个环境差 ” 怎么翻译地道? ... 1 2 3 Translation Tips 翻译点津 16 2963 coolmax 2004-10-10 12:46:14
请问翻译人士,POWERPOINT 和EXCEL里面的字数 是如何统计的?谢谢 ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 7 3600 bxwz2004 2004-10-9 11:42:18
方便面 、、、 需加热的快餐食品。。怎么说 TKS Translation Tips 翻译点津 4 1235 rovi297 2004-10-8 08:21:36
目标人群定位 , 寻找有效的USP以形成差异化 请教翻译,THANKS ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 8 2204 yahn1981 2004-10-10 15:38:59
门槛高 刷卡消费 汽车油标号 驾驶区域 怎么说?TKS Translation Tips 翻译点津 6 1481 melly1111 2004-10-7 08:37:52
油站通过细分营销传播的工作较少 Translation Tips 翻译点津 6 915 hawking 2004-10-6 16:49:41
最初去当前首选油站的原因 ? ???????? ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 13 1616 tumujerome 2004-10-6 21:01:16
每公升便宜4-5分钱 是不是 ( LOWER RMB0.04-5yuan per litre )? Translation Tips 翻译点津 3 1107 sleepye 2004-10-6 11:33:15
车行公里数短 (因为燃油质量问题) 怎么翻译呢? Translation Tips 翻译点津 2 1013 sleepye 2004-10-6 10:50:41
车辆属地差异?What is English for 属地?(属地的意思 是说 车是哪里的,比如本地的, ... 1 2 3 Translation Tips 翻译点津 19 2358 rovi297 2004-10-6 17:26:55
代交钱 用PAYMENT SERVICE 可以吗? Translation Tips 翻译点津 2 1403 rovi297 2004-10-6 08:55:10
贴身服务 怎么说? 怎么都没人啊,可怜就我一人工作,HARDWORKING ... 1 2 3 4 Translation Tips 翻译点津 23 3903 rovi297 2004-10-6 17:32:16
车友活动 怎么说? 是汽车之类的,不是BIKE ,呵呵 THANKS Translation Tips 翻译点津 6 1237 coolmax 2004-10-6 12:01:40
六亲不认 大义灭亲 怎么说? THANKS A LOT Translation Tips 翻译点津 5 2505 wchao37 2018-10-22 11:31:05
林语堂的一句话,请问翻译 “在任何一个国家,妇女的幸福不是取决于。。”多谢! Translation Tips 翻译点津 6 1362 sleepye 2004-10-5 17:16:06
品牌吸引力是用户转入的原因 转入的意思是“把用户吸引过来了”请赐教翻译。谢谢! ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 10 1726 coolmax 2004-10-4 21:58:23
积分卡 折扣卡 储值卡 优惠卡 实在不知道怎么说了!请赐教, 多谢。 Translation Tips 翻译点津 6 2607 phoubo 2004-10-4 19:45:14
(车辆) 行驶不顺 怎么说啊?简单点 各位 帮忙啊 GOOGLE 查不到啊 ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 13 2036 lts-grx 2004-10-5 13:26:14
缺一罚十 lack one compensate ten , am I right? ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 12 2306 sinatra 2004-10-3 12:55:15
汽油中以90为主,97与93容量比较接近. what is the meaning?? thx Translation Tips 翻译点津 5 1063 coolmax 2004-10-1 22:35:54
滤清器和油泵 oil filter and oil pump. got it! ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 9 1617 sleepye 2004-10-2 07:12:31
private car and 单位车辆 ? 单位车辆 怎么说? thanks ... 1 2 3 Translation Tips 翻译点津 14 3775 phoubo 2004-10-4 19:53:31
技术介入度 的新解释 THANKS ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 10 1643 sleepye 2004-10-5 12:14:14
品牌格局 ,首选度 怎么说? 谢谢,向坚守工作岗位的同志们致以崇高的敬意!!!! Translation Tips 翻译点津 5 1366 goodforyou 2004-10-1 17:28:41
用户成熟度 怎么说? THX, 这里还有人在吗?都回家了啊。。。。 ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 7 1826 sleepye 2004-10-1 17:38:34
非油品业务 车流量 进站率 , THANKS....... URGENT Translation Tips 翻译点津 2 916 melly1111 2004-9-29 14:44:21
要实行统一的管理运营,不要像XX公司那样参差不齐 。。(贬低别人,抬高自己,不是我 ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 13 1963 laoxianggg 2004-9-29 23:50:52
排量 怎么说? 乘用车排量 passenger car xxx ?? thanks Translation Tips 翻译点津 6 1445 sleepye 2004-9-29 11:19:08
十万火急!!请问哪位清楚现在翻译市场的价格是怎样的啊?比如一些简单的POWERPOINT ... 1 2 3 4 Translation Tips 翻译点津 25 4959 yucca_2000 2004-11-2 22:35:26
祝 Melly, Coolmax, Sinatra, Hard_fun, lxgg,lugxum,clear_water, michele,sophie,ro ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 11 1984 sinatra 2004-9-28 15:23:17
Melly dear, come to help me Translation Tips 翻译点津 1 830 melly1111 2004-9-24 16:06:21
“让心在自由城堡里飞翔” help urgent help ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 12 1975 rovi297 2004-9-24 17:43:54
“路,在自己脚下。HELP HELP ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 13 2120 tumujerome 2004-9-24 20:48:16
foreigners care less about the AGE gap between a couple than Chinese do? Friendship, Love, Relationships 4 1653 devilman 2005-9-15 11:33:54
生鱼 刺身? Sushi , thanks ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 8 1849 sallie 2004-9-22 17:23:10
看家本领 怎么说? 哪壶不开提哪壶 怎么说? THANKS A LOT ... 1 2 3 Translation Tips 翻译点津 19 4268 hellovivien 2004-9-22 09:08:00
what is the English version for 五金交电? THANKS ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 8 4164 sleepye 2004-9-20 16:02:16
water under bridge 准确的意思应该是“过去的就让它过去吧” Translation Tips 翻译点津 2 2556 craiglee 2004-9-19 20:59:08
defacto marriage 填表的时候,怎么说中文比较合适? ... 1 2 3 4 Translation Tips 翻译点津 23 4845 silvertexas 2004-9-18 10:20:22
最后一个问题 隔热棉 纸皮砖? THX sorry for pestering you all.................... ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 10 2424 sinatra 2004-9-16 16:53:09
请教 (建筑上的)工程签证?、many thanks 多谢各位理会 不再郁闷~~呵呵 Translation Tips 翻译点津 6 1112 sleepye 2004-9-16 15:48:26
建筑方面的 “三通一平” 是是么意思 怎么翻译?THX Translation Tips 翻译点津 5 1452 applezy 2004-9-16 15:24:04
增减工程按广东省2001年定额四类下浮16%计算工程款!!(高难度)THX 怎么没人理会, ... 1 2 3 Translation Tips 翻译点津 15 3391 sleepye 2004-9-16 15:18:33
那我就不客气了in ENGLISH ?? thx Translation Tips 翻译点津 4 1748 applezy 2004-9-16 13:20:42
童养媳, 三从四德 how to say it in English? ... 1 2 3 Translation Tips 翻译点津 14 4578 elaine_tai 2004-9-15 13:08:30
out of pocket expenses 是WAHT'S MEANING? THX Translation Tips 翻译点津 2 927 hawking 2004-9-11 11:17:56
6 days out of 7 ?? how to ...? meaning, thanks?? Translation Tips 翻译点津 4 839 coolmax 2004-9-11 10:05:16
珠算里的 国普四级 怎么说? thanks a million Translation Tips 翻译点津 4 1231 karlok 2005-3-13 15:16:25
感谢您百忙之中阅读我的资料。。in English? I dont like the Chinese version.... ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 11 3457 sallie 2004-9-10 15:48:33
踏实好学的工作作风和待人诚恳的处世态度 Thanks Translation Tips 翻译点津 2 1204 sallie 2004-9-10 16:25:14
what is 化验员in English? working in a laboratory.... thx Translation Tips 翻译点津 3 970 adeley 2004-9-10 15:54:27
产? 生孩子 deliver a baby? any other version for 产? THX Translation Tips 翻译点津 4 1380 sinatra 2004-9-9 21:38:37
县级二甲级医院 ? THX Translation Tips 翻译点津 3 1115 sycamoredr 2004-9-10 11:09:17
函授生 ?? student of correspondence courses? Right or not? thx a lot Translation Tips 翻译点津 4 857 sinatra 2004-9-9 14:49:19
教育学 。 教学法 THX Translation Tips 翻译点津 3 891 sleepye 2004-9-9 14:55:39
当代文学 现代文学? THX Translation Tips 翻译点津 3 964 besonders 2004-9-9 14:00:32
平时成绩 考试成绩 总评成绩 补考成绩 THX Translation Tips 翻译点津 5 869 sleepye 2004-9-9 14:43:06
休学 复学 转学 退学? 集中面授 ??THX ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 7 2547 laoxianggg 2004-9-10 00:21:10
民办教师 公办教师 ?? THX A LOT ... 1 2 3 Translation Tips 翻译点津 18 3900 biguncle 2004-9-10 23:58:22
教师进修学校? thx ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 7 1687 bigapple 2004-9-9 12:07:50
draw the short straw?/ what is the meaning? THx Urgent ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 7 2267 sleepye 2004-9-9 09:15:52
一针见血? THX MEDICAL TERM, ;)) ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 11 2215 kiwiate 2004-9-8 16:30:56
交接班制度 ? THX Translation Tips 翻译点津 2 1188 sleepye 2004-9-8 15:33:05
小儿咳喘 THX Translation Tips 翻译点津 3 1173 onlooker759 2004-9-8 17:13:40
生母 养母(mother) 怎么说? ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 9 2432 echommm 2004-9-8 14:44:06
台湾同胞 ??? in legal term......context thx Translation Tips 翻译点津 5 887 coolmax 2004-9-8 11:49:09
what is 爱心 细心 责任心, esp 爱心 ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 7 1570 melly1111 2004-9-8 11:22:05
病情反复发作 ? THX Translation Tips 翻译点津 5 1786 sycamoredr 2004-9-8 10:53:38
桃李不言,下自成蹊 thanks ... 1 2 3 Translation Tips 翻译点津 18 4236 rolley 2004-9-8 16:26:47
提前10分钟到岗、上班 ? THX ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 8 2287 tumujerome 2004-9-7 20:16:28
大小便不能自理 夜间查巡房 “五勤” 勤翻身 勤擦洗 勤。。。。。。THX Translation Tips 翻译点津 4 820 coolmax 2004-9-7 12:00:11
口腔医院, 输液? thanks Translation Tips 翻译点津 6 1185 hywendy2002 2004-9-7 10:08:57
translation of 实验小学? THX Translation Tips 翻译点津 5 981 sinatra 2004-9-6 14:14:04
仓廪实而知礼节 any translation version for it? thx Translation Tips 翻译点津 6 2213 tao_ye8 2004-9-6 14:35:32
危重病人? in English? ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 12 2422 tao_ye8 2004-9-6 13:58:40
what is 换尿布 in English?/ Thx Translation Tips 翻译点津 5 916 sleepye 2004-9-4 12:41:19
Chinese parents stop feeding your kids with rubbish food of McDonald's ... 1 2 3 4 5 6 .. 7 Everyday life 45 18883 jordan_c_fan 2009-2-24 10:35:31
不负责兑换外币 any special meaning with it? thx ... 1 2 3 4 5 Translation Tips 翻译点津 32 5024 aggie1982715 2004-9-8 11:18:49
孤寡老人 what is it? Many thanks ... 1 2 3 Translation Tips 翻译点津 15 2516 rovi297 2006-8-8 10:14:42
脑血栓 及医学术语请教,anyone has a good website for it ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 10 1295 sleepye 2004-9-3 09:33:21
民政厅is civil administration bureau?? what is 厅 in English? Thx a lot Translation Tips 翻译点津 4 962 sleepye 2004-9-2 11:30:17
心中的风雨来了,妈妈,我只躲在您的怀里。looking for a good translation.. Translation Tips 翻译点津 5 1248 hawking 2004-9-1 17:13:46
特级厨师 , 特级 How to say it in English? ... 1 2 3 Translation Tips 翻译点津 15 2756 echommm 2004-8-31 07:58:15
what is 交警大队 in English? thx buddies Translation Tips 翻译点津 4 1053 echommm 2004-8-30 13:34:35
商行,修理行,,etc, what is 行 in English? Thx a lot Translation Tips 翻译点津 5 1295 deborahong 2004-8-30 10:51:44
无限风光在险峰 pls give me a hand, thx a lot Translation Tips 翻译点津 4 1762 sleepye 2004-8-29 10:16:44
moonlight&rose ----looking for a lost friend ... 1 2 Friendship, Love, Relationships 7 4364 sleepye 2004-9-2 15:42:40
the way to express 经济困难 as many as possible , thx ... 1 2 3 Translation Tips 翻译点津 16 2544 nicedi2003 2004-8-29 23:31:08
自动撤回,自动 HOW TO EXPRESS IT? THX Translation Tips 翻译点津 5 1091 sleepye 2004-8-26 15:47:43
民事判决书 ? JUDICAL..? thx Translation Tips 翻译点津 5 1322 sleepye 2004-8-26 10:48:55
deleted Everyday life 4 3235 eagle8 2004-9-6 15:11:35
房改房? 房改售房? THX Translation Tips 翻译点津 2 2171 sleepye 2004-8-25 13:30:59
建设单位 IN ENGLISH? THX ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 8 1577 biguncle 2004-8-25 10:40:44
语音查询HOW TO SAY ? THX Translation Tips 翻译点津 4 1275 clearwater 2004-8-25 09:02:47
中环线 (交通) HOW TO SAY? Translation Tips 翻译点津 2 1382 sleepye 2004-8-24 15:10:33
多退少补?what is it in English? Thx again. Translation Tips 翻译点津 4 1701 hardy_fun 2004-8-24 15:18:43
what is the English name of 羊肉串? THX Translation Tips 翻译点津 6 1778 nicedi2003 2004-8-24 18:58:08
how to say 忠言逆耳? THX ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 7 1901 echommm 2004-8-27 15:54:51
Foreigner speaks Mandarin better than Catonese/Chinese? Everyday life 4 3367 sleepye 2004-8-28 13:24:45
期初未抵扣数 thx ... 1 2 3 Translation Tips 翻译点津 17 3408 topdog 2004-8-24 13:43:31
警戒线 跌破平仓线 ? THX A LOT ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 10 2555 hawking 2004-8-21 22:34:53
担保帐户的资金帐户 THX Translation Tips 翻译点津 4 820 sleepye 2004-8-21 09:27:41
司法冻结 资金帐户 证券帐户 停牌 平仓收回。。? THX ... 1 2 3 Translation Tips 翻译点津 14 3053 fxmouse 2004-8-21 04:54:31
Bing Tang Hu Lu Attachments ... 1 2 3 4 5 Everyday life 28 18979 jordan_c_fan 2009-2-24 11:17:34
承包方式:包工包料 定价包干 THX A LOT (建筑施工合同方面) ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 12 2908 sleepye 2004-9-16 11:29:34
乙种本( 合同里的) HOW TO TRANSLATE? Translation Tips 翻译点津 3 1150 songmin 2004-8-19 09:56:54
Which season is the best for sightseeing in Beijing? ... 1 2 Travel 10 6535 sleepye 2004-8-26 16:55:10
请问 肝功能怎么说? TOP URGENT! THX Translation Tips 翻译点津 2 1008 sleepye 2004-8-11 16:50:15
Foreign boyfriends VS Chinese boyfriends ... 1 2 3 4 5 6 .. 13 Friendship, Love, Relationships 86 31546 vancouver 2004-12-13 00:17:05
"some" Chinese girls /guys desperate for expatriates mates ?? ... 1 2 3 4 5 6 .. 8 Friendship, Love, Relationships 49 14850 goodenough 2005-6-18 19:57:10
Is there anyone from Germany or any German learner? ... 1 2 3 4 Travel 24 11742 sleepye 2004-9-7 15:57:00
How to join CD Guangzhou English Club Attachments Everyday life 4 3137 sleepye 2004-9-24 15:19:34
American English is more popular than British English with Chinese?? ... 1 2 3 4 5 6 .. 7 Travel 46 22260 tracy630 2004-7-28 21:21:09
Compare Shanghai with Guangzhou Travel 2 3933 sleepye 2004-7-12 14:08:06
请教 半脱产 怎么说? Translation Tips 翻译点津 4 1903 coolmax 2004-7-6 11:40:39
CD Guangzhou Club Meeting report of July 10th, 2004 ... 1 2 Practical English 实用英语 7 2074 sleepye 2004-7-12 10:58:41
what is your favorite among the Chinese culture spectrum? ... 1 2 3 4 Travel 27 12825 thestud 2004-7-11 01:11:40
关于加拿大厨师的一些 TITLE 翻译,请教各位 Translation Tips 翻译点津 5 2997 jonathan 2004-6-28 12:42:18
welcome to join CD Guangzhou English Club Attachments ... 1 2 3 4 5 6 .. 29 Friendship, Love, Relationships 201 32148 vanessahu 2005-7-25 15:10:46
党的十五届六中全会,党的十六大 HOW TO TRANSLATE? THX Translation Tips 翻译点津 1 1082 dreaman 2004-6-16 10:38:37
党的十五届六中全会,党的十六大 HOW TO TRANSLATE? THX Translation Tips 翻译点津 1 922 oven2008 2004-6-16 11:47:53
请教你British Overseas Territories citizen, British National Overseas citizen or ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 9 3747 temico 2004-6-19 02:41:47
LCCIEB Business Administration Level 3 Exam, need some suggestion Everyday life 0 2887 sleepye 2004-6-7 16:25:26
How do you spend your weekend in Guangzhou? Attachments ... 1 2 3 4 5 6 Friendship, Love, Relationships 40 15499 anthonyjames 2004-7-27 15:47:38
“公司事,你我事,事事关心”how to translate? Translation Tips 翻译点津 4 1258 sleepye 2004-5-24 09:38:28
Have a trip to Bei hai (Guangxi ) from May 1st to May 6th, anyone interested to Everyday life 3 3340 morad44 2004-4-18 03:08:44
5 1 Holidays share your trip with us Everyday life 3 3244 laopang 2004-4-14 14:18:54
Gathering of Friends in GZ --only for relaxation ... 1 2 Everyday life 10 6118 我是广外陈淳 2004-3-8 14:25:20
Help 车牌号:琼0-17XX黑牌 HOW TO TRANSLATE ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 8 2500 hooiluangoh 2004-7-10 16:06:36
HELP!傻人有傻福 HOW TO TRANSLATE? ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 8 2126 sleepye 2004-1-9 16:07:22
Marriage means ...? ... 1 2 3 Everyday life 17 8477 sleepye 2004-4-29 11:42:53
find friends in Guangzhou Practical English 实用英语 2 3715 sleepye 2003-11-10 09:26:46
Categories
Album
      Friends
      Recent comments
        Popular bloggers

        Archiver|   

        GMT +8, 2019-12-13 23:26

        Contact Us :

        Office number : 86-10-84883534 , 86-10-84883548   Email: chinaforum#chinadaily.com.cn, Switch the # to @ when you send email to us.

        Back to the top