Home / Forum / Language learning

带恒稳电压的定时交流电压变换器?

Report

adeley

Mar 20, 2006, 14:57

本产品采用先进的微电脑技术来自动监控焊接的全过程,并且具有一个带恒稳电压的定时交流电压变换器,功能强、性能稳定、体积小、适用性强,使用安全可靠,是PE管电熔焊接的理想机具。
(C---E)This product can automatically control the whole process of welding via microcomputer. Being equipped with a timer AC converter with a stabilized voltage, strong functions, stable performances, compact in size, wide applicability, safe & reliable, it's ideal for electrofusion welding for PE pipes.?

3 1032
adeley
This product can automatically monitor the whole process of welding via microcomputer. Being equipped with a timer AC converter with a voltage regulator, wide functions, stable performances, compactness, wide applications, safety & reliability, it is ideal for electrofusion welding for PE pipes.

红字部份还是不太通顺,重复用了两个WIDE,有办法改进吗?
adeley
This product can automatically monitor the whole process of welding via microcomputer. Equipped with a timer AC converter with a voltage regulator, wide functions, stable performances, compactness, wide applications, safety & reliability, it is ideal for electrofusion welding for PE pipes.

Thank you Ed!

edchan
带恒稳电压的定时交流电压变换器?

本产品采用先进的微电脑技术来自动监控焊接的全过程,并且具有一个带恒稳电压的定时交流电压变换器,功能强、性能稳定、体积小、适用性强,使用安全可靠,是PE管电熔焊接的理想机具。
(C---E)This product can automatically control the whole process of welding via microcomputer. Equipped with a timer AC converter with a voltage REGULATOR, WIDE functions, stable performances, compactness , wide applications, safety & reliability, it is ideal for electrofusion welding for PE pipes.?