Views: 3886|Replies: 3

求翻译。 [Copy link] 中文

Rank: 1

Post time 2013-5-17 13:49:40 |Display all floors
As formal as letters can be, they are not nearly as formal as they used to be.

Use magic tools Report

Rank: 1

Post time 2013-5-18 21:05:26 |Display all floors
This post was edited by edward_lee at 2013-5-20 21:59

Please find below my translation for your reference only:
尽管信函仍然可以是比较正式的,但已经远没有像过去那样正式了。

Use magic tools Report

Rank: 2

Post time 2013-5-20 11:23:30 |Display all floors
信函一向是沟通的正式方式,现在却不再像以前那样正统了。

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2013-5-20 11:44:27 |Display all floors
信函虽正式,但已远不像从前正式了。
elegant star jewelry www.e-starjewelry.com

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.