Views: 4856|Replies: 3

员工用公司LOGO纹身获得提薪 [Copy link] 中文

Rank: 8Rank: 8

August's Best Contributor 2012 July's Best Contributor 2012

Post time 2013-5-3 18:54:42 |Display all floors


A New York real estate agency is offering staff a pay rise - in return for them getting a tattoo of the company logo.

一家纽约房地产公司给员工加薪,而条件是在员工纹上公司的LOGO。

Rapid Realty employees are being offered a 15 per cent hike in their wages if they show their commitment to the firm in ink.

只要员工答应了这个条件,那么就可以得到15%的提薪。

So far, 40 willing staff have taken up their manager Anthony Lolli's offer and been tattooed with the company's green and black logo.

目前为止已经有40名员工同意了经理Anthony Lolli 提出的这一条件并且在身上纹上了公司的LOGO。

"I think it's a good opportunity to show commitment to a company that makes going to work fun every day," Robert Trezza told CBS New York.

“我觉得这是一次向公司展示承诺的好机会,这样可以让每一天的上班都充满乐趣,”员工Robert Trezza对记者如此说道。

Colleague Joseph Tighe added: "My wife was a little concerned but I said, you know what, it was the best commitment I could think of."

另外一名员工补充道:“我的妻子有点担忧,但是我对她说,这是我认为最好的承诺方式了。”

Mr Lolli admitted he hadn't yet got the company tattoo himself - but said he planned to eventually.

该公司经理Lolli先生说,他自己还没有把公司LOGO纹上去,但是他说最终还是会计划去纹的。


来源:龙腾网

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2013-5-5 12:24:04 |Display all floors
will i go to get a tatto of "Mainetti"???

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

Post time 2013-5-6 06:17:35 |Display all floors
Fukc that, I have no tattoos and I aim to keep it that way.

Use magic tools Report

Rank: 3Rank: 3

Post time 2013-5-6 11:53:11 |Display all floors
I don't think it is a good way. If so, you can try to find a new job now.
Chinese Paintings: http://www.artisoo.com/chinese-painting-c-218.html

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.