Views: 7188|Replies: 3

有感于世博会的主题 [Copy link] 中文

Rank: 6Rank: 6

Post time 2010-10-28 15:01:53 |Display all floors
有感于世博会的主题

这里也堂而皇之的招贴了上海世博会的广告,说是世博会的主题是“城市,让生活更美好”,英语表示是“Better city, better life”。

城市,让生活更美好,和现在的野蛮拆迁,在政治上是遥相呼应的。实事上,生活的更加美好,仅仅靠城市是不可能实现的,粮食来自农村。

而Better city better life,表述的意思是一种动态的文化,城市本来是文化中心,更好的城市来自文化博览;生活本是美好的,更好的生活来自见多识广。恰如其分的表示了世博会的精神实质。

如此这样的一种借题发挥,肆意蛊惑,是够胆大包天的。
上海世博会1.JPG
上海世博会2.JPG

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

Post time 2010-11-9 16:15:48 |Display all floors
A better city makes our life better~~

it's not true?

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2010-12-3 14:49:03 |Display all floors
"Better city" is compare before your city.

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2011-7-20 11:24:53 |Display all floors

from different point

from the point of view of those officials , the city has become better ?

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.