Views: 4041|Replies: 3

哲学书里的一句话..(E-C) [Copy link] 中文

Rank: 4

Post time 2008-1-14 08:50:18 |Display all floors
Morality may thus in a much higher degree than, for instance, beauty be a subject of instruction and of profitable discussion, in which persuasion is carried by the representation of existing data.

thx!

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2008-1-14 10:08:27 |Display all floors
Morality may thus in a much higher degree than, for instance, beauty be a subject of instruction and of profitable discussion, in which persuasion is carried by the representation of existing data.

thx!

This sentence could be reformed as below, so as to meet Chinese thincking way:
For instance, in a much higher degree than beauty, morality may thus be a subject of instruction and of profitable discussion, in which persuasion is carried by the representation of existing data.

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2008-1-14 12:12:00 |Display all floors

中文

中文怎么说呀,看不懂?谢谢!

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2008-2-3 13:43:08 |Display all floors
Originally posted by wakson at 2008-1-14 10:08
Morality may thus in a much higher degree than, for instance, beauty be a subject of instruction and of profitable discussion, in which persuasion is carried by the representation of existing data. ...


ahhhh..thank you very much for ur assistance =P

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.