Views: 3153|Replies: 8

"禁止重压" 如何翻译呀? [Copy link] 中文

Rank: 4

Post time 2006-4-21 10:57:35 |Display all floors
同上,  急!

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2006-4-21 11:07:44 |Display all floors
No tight press?

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2006-4-21 11:29:38 |Display all floors
Do not press hard?

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

Post time 2006-4-21 11:33:54 |Display all floors

Heavy load is not allowed!



[ Last edited by adeley at 2006-4-21 11:39 AM ]
我能做什么?

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2006-4-21 13:38:28 |Display all floors
No Heavy Pressure?

[ Last edited by hiy2004 at 2006-4-21 01:40 PM ]

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2006-4-21 22:36:38 |Display all floors
Beware! do not assert strong force

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

Post time 2006-4-21 23:19:41 |Display all floors

压啥呀? 人还是货物?

Avoid overstacking.
No overstacking allowed.
?

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.