Views: 7528|Replies: 7

Favorite Chinese song [Copy link] 中文

Rank: 6Rank: 6

Post time 2006-3-31 06:35:36 |Display all floors
This is mine, a mighty love ballad with incredibly beautiful and powerful lyrics, performed by 陈琳 (Chen Lin):

雨夜/陈琳

雨潇潇的夜心情好冷清
听着雨在滴追忆往昔回味幸福的痛
理智和冲动有谁能够读得懂
纠缠着我无助的软弱空虚的灵魂
大雨和泥淹没了我感觉快要窒息
燃烧的心波动的情颤抖着我的心
那些风花雪月给了你我那么多的感动
敢问世间爱恨情仇有几种
就让伤痛随雨逝去消失在空气背后天晴
我仍会留着眼泪微笑着看那潮落与潮起

总会在雨夜有一些孤寂
就连潮湿的空气都享受着忧郁
翻来又覆去眼中全部都是你
轻轻的车旁内心尘封依旧太回忆
我把自己都给了你是不悔的坚定
你点燃爱的火温暖我到现在还发热
那些刻骨铭心美丽的回忆我都会珍惜
亲爱的你此时此刻在哪里
干脆洗掉痛和快乐就当作是重新来过
此刻你是否也正在想我正回心转意

雨就一直下吧别停滋润我渐渐干涸的心
而我的心情却还是在放晴
那个雨夜我放飞心中所有的冲动
任凭思绪蔓延泛滥在梦中 oh 忘了吧
从此不再醒来未来又会是怎样
我的期待与渴望明天是否会更精彩


yǔ xiāoxiāo de yè xīnqíng hǎo lěngqīng
tīngzhe yǔ zài dī zhuīyì wǎngxī huíwèi xìngfú de tòng
lǐzhì hé chōngdòng yǒu shéi nénggòu dúdedǒng
jiūchánzhe wǒ wúzhù de ruǎnruò kōngxū de línghún
dàyǔ hé ní yānmòle wǒ gǎnjué kuài yào zhìxī
ránshāo de xīn bōdòng de qíng chàndǒuzhe wǒ de xīn
nàxiē fēnghuā-xuěyuè gěile nǐ wǒ nème duō de gǎndòng
gǎnwèn shìjiān ài-hèn-qíng-chóu yǒu jī zhǒng
jiù ràng shāngtòng suí yǔ shìqù xiāoshī zài kōngqì bèihòu tiānqíng
wǒ réng huì liúzhe yǎnlèi wēixiàozhe kàn nà cháoluò yǔ cháoqǐ

zǒng huì zài yǔyè yǒu yīxiē gūjì
jiù lián cháoshī de kōngqì dōu xiǎngshòuzhe yōuyù
fānlái yòu fùqù yǎnzhōng quánbù dōu shì nǐ
qīngqīng de chēpáng nèixīn chénfēng yījiù tài huíyì
wǒ bǎ zìjǐ dōu gěile nǐ shì bù huǐ de jiāndìng
nǐ diǎnrán ài de huǒ wēnnuǎn wǒ dào xiànzài hái fārè
nàxiē kè-gǔ-míng-xīn měilì de huíyì wǒ dōu huì zhēnxī
qīnài de nǐ cǐshí-cǐkè zài nǎli
gāncuì xǐdiào tòng hé kuàilè jiù dàngzuò shì chóngxīn lái guò
cǐkè nǐ shìfǒu yě zhèngzài xiǎng wǒ zhèng huíxīn-zhuǎnyì

yǔ jiù yìzhí xià ba bié tíng zīrùn wǒ jiànjiàn gānhé de xīn
ér wǒ de xīnqíng què háishì zài fàngqíng
nàgè yǔyè wǒ fàngfēi xīnzhōng suǒyǒu de chōngdòng
rènpíng sīxù mànyán fànlàn zài mèngzhōng oh wàng le ba
cóngcǐ bùzài xǐnglái wèilái yòu huì shì zěnyàng
wǒ de qīdài yǔ kěwàng míngtiān shìfǒu huì gèng jīngcǎi

http://blog.6dz.net/attachments/All_Files/rain.mp3

[ Last edited by liangzai at 2006-3-31 06:39 AM ]
陈琳.jpg
瑞典人,活着为中国娃娃而死。汉学家、工程师、摄影师、网页设计师等等。爱好:政治、历史、科技、文化等。王菲迷。自由主义者。

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2006-3-31 21:31:10 |Display all floors

Will you still love me tomorrow?

This is an old Chinese song which was popular many years ago. It has a sense of 'the past'  Many girls like it.

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2006-4-4 00:42:07 |Display all floors
I only know the name of one song so it has to be Whispers

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2006-4-4 17:29:11 |Display all floors

I agree

it is really a beaytiful song.

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

Post time 2006-12-7 08:13:57 |Display all floors

Reply #1 liangzai's post

i'm not sure i know the song but i doubt it.  would you able to mp3/mp4 me ?  thanx!   peter    pjtran@verizon.net

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2006-12-13 00:16:28 |Display all floors
Chen Qinglong, try mp3.baidu.com
瑞典人,活着为中国娃娃而死。汉学家、工程师、摄影师、网页设计师等等。爱好:政治、历史、科技、文化等。王菲迷。自由主义者。

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2006-12-13 01:11:34 |Display all floors
can you translate it into English for me pretty please with sugar on top?   :)     :)
Living in New York, Traveling in China.  Let's do business!
whiteboy4us@hotmail.com

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.