Views: 14183|Replies: 84

who is cogito? [Copy link] 中文

Rank: 8Rank: 8

Post time 2005-4-23 22:15:41 |Display all floors
I have been wanting to ask this question for many days and thought that maybe I would just let it be. But since the owner of this handle has been telling all of us (Chinese and foreigners alike) how to be a good patriot I do ask the question. Who really is this guy giving lessons on patriotism?

cogito
Send message
+ Posts: 448
+ Joined:
   2004-10-21
  Ciao vero
"Hello Vero"

Come va ?
"How are you doing?"

Sono di Venezia...
"I'm from Venice"

The translation is mine.........so if I understand correctly an Italian national is telling us how to behave in our country.......

Porca miseria!

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2005-4-23 22:59:59 |Display all floors

I think cogito is from spain - long zhou, please help with the translation, gra

cogito
+ Send message
+ Posts: 448
+ Joined:
   2004-10-21
  Canción del pirata
José de Espronceda

Con diez cañones por banda,
viento en popa, a toda vela,
no corta el mar, sino vuela
un velero bergantín.
Bajel pirata que llaman,
por su bravura, el Temido,
en todo mar conocido
del uno al otro confín.

La luna en el mar rïela,
en la lona gime el viento,
y alza en blando movimiento
olas de plata y azul;
y ve el capitán pirata,
cantando alegre en la popa,
Asia a un lado, al otro Europa,
y allá a su frente Stambul:

«Navega, velero mío,
sin temor,
que ni enemigo navío
ni tormenta, ni bonanza
tu rumbo a torcer alcanza,
ni a sujetar tu valor.

Veinte presas
hemos hecho
a despecho
del inglés,
y han rendido
sus pendones
cien naciones
a mis pies.

Que es mi barco mi tesoro,
que es mi dios la libertad,
mi ley, la fuerza y el viento,
mi única patria, la mar.

Allá muevan feroz guerra
ciegos reyes
por un palmo más de tierra;
que yo aquí tengo por mío
cuanto abarca el mar bravío,
a quien nadie impuso leyes.

Y no hay playa,
sea cualquiera,
ni bandera
de esplendor,
que no sienta
mi derecho
y dé pecho
a mi valor.

Que es mi barco mi tesoro,
que es mi dios la libertad,
mi ley, la fuerza y el viento,
mi única patria, la mar.

A la voz de «¡barco viene!»
es de ver
cómo vira y se previene
a todo trapo a escapar;
que yo soy el rey del mar,
y mi furia es de temer.

En las presas
yo divido
lo cogido
por igual;
sólo quiero
por riqueza
la belleza
sin rival.

Que es mi barco mi tesoro,
que es mi dios la libertad,
mi ley, la fuerza y el viento,
mi única patria, la mar.

¡Sentenciado estoy a muerte!
Yo me río;
no me abandone la suerte,
y al mismo que me condena,
colgaré de alguna entena,
quizá en su propio navío.

Y si caigo,
¿qué es la vida?
Por perdida
ya la di,
cuando el yugo
del esclavo,
como un bravo,
sacudí.

Que es mi barco mi tesoro,
que es mi dios la libertad,
mi ley, la fuerza y el viento,
mi única patria, la mar.

Son mi música mejor
aquilones,
el estrépito y temblor
de los cables sacudidos,
del negro mar los bramidos
y el rugir de mis cañones.

Y del trueno
al son violento,
y del viento
al rebramar,
yo me duermo
sosegado,
arrullado
por el mar.

Que es mi barco mi tesoro,
que es mi dios la libertad,
mi ley, la fuerza y el viento,
mi única patria, la mar.»


2005-04-23 03:42

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

Post time 2005-4-23 23:09:40 |Display all floors

Since I work in a Spanish enterprise.....

I am delighted to help a bit...as far as I know.

This is a very well known poem by 19th century Spanish romantic poet Espronceda.

It is called the song of the pirate (la cancion del pirata). It tells the story of an imaginary pirate who is feared all the around the mediterranean. The pirate at the moment is in somewhere in between asia and europe....

asia a un lado (with asia at one side)
al otro europa (on the other europe)
y alla en su frente estambul (and right infornt of him istambul).

making a little of deduction he must be in the bosphores(spelling?) straight.

And that's why I asked the question...he claims to be from Italy, writes a poem(maybe just pasted it!) by a romantic spanish poet, that anyways calls for some spanish literature knowledge and is "lessoning" everybody on how to be a good Chinese patriot.

I would like to write a very typical Catalan(language spoken in Catalunya, capital city Barcelona) that says like this;

Hostes vingueren que de casa ens tregueren (The guests arrived and threw us out of our home).

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2005-4-24 00:45:30 |Display all floors

Cog who?

Cogito who? Oh, that idiot. Here at In a Tree we think Cognito posts nothing but garbage.

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

Post time 2005-4-24 02:59:04 |Display all floors

Wow, that's the softer side I did not know about Cogito

a multi-linguist with a poetic bias.  He is Chinese patriot, too.  

He (Cogito) writes:

[Quote]

Dear Chinese compatriots,

Boycott only those Japanese companies that support history textbook revisions !!

____

企业前会长、顾问、社长

  粕谷哲夫 商业咨询顾问
  小野泽知之 光企画顾问
  河野正三 高龄者住宅财团理事长
  小林乔 富国生命保险相互会社社长
  屿崎钦也 文教堂株式会社董事长
  铃木仙吉郎 北日本写字楼管理株式会社专务董事长
  高城申一郎 住友不动产株式会社董事长、会长
  相川贤太郎 三菱重工业会长
  秋山广昌 船和大洋财团会长
  朝仓龙夫 JRR株式会社代表
  浅野胜昭 东京映像制作株式会社董事长
  池田彰效 SMK株式会社会长
  石川六郎 鹿岛建设株式会社名誉会长
  石坂泰彦 松屋株式会社原会长
  伊地知重威 原朝日银行株式会社顾问
  淡河义正 大成建设株式会社顾问
  太田芳雄 银座阿斯塔食品株式会社社长
  冈本和也 东京三菱银行专务董事
  尾崎护 国民金融公库原总裁
  小野田宽郎 财团小野田自然塾理事长
  川村茂邦 大日本墨水化学工业株式会社顾问
  舆宽次郎 日本comsys株式会社顾问
  后藤达太 西日本银行株式会社董事、顾问
  坂野常隆 清水建设株式会社董事长、顾问
  樱井修 株式会社住友信托银行特别顾问
  里见泰男 大成建设株式会社原顾问
  杉原明 日商岩井株式会社顾问
  关根广文 神户制钢株式会社特别顾问
  濑岛龙三 亚洲大学理事长、NTT日本电话电报公司顾问
  高崎一郎 三越株式会社顾问
  田中利道 和平智囊团中心株式会社顾问
  德增须磨夫 住友海上火灾保险株式会社顾问
  友国八郎 大阪商船三井船舶株式会社顾问
  飞山一男 五十铃汽车株式会社顾问
  田中敬 横滨银行特别顾问
  牧冬彦 神户制钢所顾问
  原田滋 机械产业纪念事业财团顾问
  深野和夫 山银合同银行顾问
  村田良平 日本财团特别顾问
  宫田义二 铁钢劳动联盟顾问
  矢野次郎 殖产住宅相互株式会社顾问
  吉国一郎 内阁法制局原长官、NTT日本电话电报公司特别顾问
  渡边晴朗 丸红株式会社原常务顾问
  桥口收 广岛银行董事长顾问
  铃木三郎柱 味之素株式会社顾问、名誉会长
  后藤千秋 大林组株式会社专务董事长(建筑公司)
  酒井正晴 昭和飞机工业株式会社社长
  坂口美代子 坂口电热株式会社董事长
  须藤研一郎 朝日工业株式会社原董事长
  高桥铁郎 川崎重工株式会社原副社长
  种子岛经 BMW东京株式会社原会长
  富泽繁信 住友信托银行原常务董事长
  山本卓真 富士通株式会社名誉会长
  丸山利男 日本开发银行原理事
  迁熏 德山株式会社会长
  中村功 东日本房屋株式会社会长
  名须川浩 日本海石油株式会社董事长副社长
  西田昌男 帝人株式会社董事长副会长
  野口义和 大新东株式会社副社长
  长谷川忍 池袋机场管理株式会社社长
 ⊥练轿?日本烟草产业株式会社会长
  松多昭三 株式会社损保会馆原董事、社长
  广濑元夫 广濑建筑株式会社社长
  古馆康生 爪哇石油投资株式会社原社长
  梁濑次耶 株式会社YANASI董事长
  平野富国 藤泽小田急株式会社原董事长、社长
  林慧儿 日桥文化发行人
  山崎诚三 山种综合研究所株式会社董事长
  大和嘉章 商业首脑太田昭和株式会社董事会副会长
  村井信夫 小松建设工业株式会社原董事副会长
  石井公一郎 原普利斯通株式会社社长
  铃木久章 横滨橡胶株式会社代表
  角谷泰 加商株式会社董事长、社长
  高桥季义 kinden株式会社原社长
  杉山昭二 株式会社托普拉董事会会长


2005-04-11 13:23

[Unquote]

---
Whampoa

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

Post time 2005-4-24 03:02:16 |Display all floors

Here's another one:

cogito
+ Send message
+ Posts: 448
+ Joined:
   2004-10-21

mainstream German media urge Japan to reflect on WWII crimes !!
德国主流媒体批评日本对历史不做真诚反省

检察日报 (2005-04-19)

  新华网柏林4月18日电(记者于涛)近日,德国媒体对日本政府批准篡改历史教科书并由此引发邻国强烈抗议的事态非常关注。当地一些主流媒体在对此进行充分报道的同时,还纷纷发表文章,严厉批评日本对其在二战期间对邻国犯下的血腥罪行不做真诚反省。这些媒体认为,日本应对目前与邻国间的紧张关系负主要责任。它们还敦促日本正视历史,给国际社会一个严肃认真的交待。

  德国主流大报《法兰克福汇报》在头版显著位置发表的长篇评论指出,日本不尊重历史的行为再次引起邻国民众的强烈不满,致使中国和韩国爆发激烈抗议活动。但日本政府却要求这两个国家道歉和赔偿,对爆发抗议活动的原因则置之不理。事实上,日本根本不愿去弄懂为什么会发生这一切。正是由于日本在对待历史问题上一再缺乏审慎负责的态度,才严重地伤害了其邻国民众的感情。

  评论说,战后,美国保留了天皇制并强加给日本一部宪法。这对日本来说,首先是省去了一个痛苦的自我净化的过程。日本自己从未将任何一个战犯送上法庭。

  1985年,当最后一个在东京审判中被判处徒刑的日本战犯获得释放时,德国却在路德维希堡成立了纳粹战犯追捕中心。日本的悔过与赎罪仅仅局限于做出象征性的姿态和提供财政方面的支持。在无条件投降60年之后,日本至今仍然只将自己视为战争的失败者,而不是加害别人和负有犯罪行为的责任人。

  评论指出,在美国面前日本乐于扮演“小兄弟”的角色,但它在处理与邻国的关系时却依然强烈地表现出一种傲慢的态度。日本根本不管其政界人士参拜靖国神社会给邻国造成多么严重的影响。它对南京大屠杀事件也淡化到令人震惊的程度。

  《南德意志报》发表评论指出,近年来,日本首相小泉领导的右翼政府多次严重伤害曾遭日本侵略的邻国民众的感情。小泉每参拜一次靖国神社,日本政府就为其恶劣的历史教科书做一次辩护,这对其邻国来说无异于火上浇油。然而,更使得邻国民众愤怒的是日本对其过去的罪恶历史的错误态度。目前看,日本政府仍旧没有一点要反省的迹象。日本政府自认为已经为清理和评价历史做得够多了,但显然忘记了这种判断不应由当年加害者一方的继承人做出。

  《德国金融时报》发表评论说,在二战结束60周年之际,德国的“纪念机器”正在高速运转,书店里摆满了各种出版物,研究者们把对当年德国所采用的暴行的最新研究成果介绍给公众。与此完全相反的是,日本却打算将当年的历史抹杀掉。

  评论指出,无论如何,对受害者来说绝不应由当年作为加害者一方的日本说了算。过去遭受日本伤害的历史,已深深地刻在邻国民众的记忆中。日本必须采取严肃对待的态度。


2005-04-19 16:19

[End]
---
Whampoa

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2005-4-24 03:23:39 |Display all floors

Who is cogito?

A scumbag.
Next question?

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.