Views: 889|Replies: 9

中国纵横 [Copy link] 中文

Rank: 6Rank: 6

Post time 2018-10-11 17:43:05 |Display all floors
This post was edited by zhao jianguo at 2018-10-11 17:43

中国纵横
This is China

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

Post time 2018-10-11 21:30:05 |Display all floors
China view!
All of our writings should go with zero error!

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2018-10-11 22:02:32 |Display all floors
SEARU Post time: 2018-10-11 21:30
China view!

China view 中国视界

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

Post time 2018-10-12 12:39:16 |Display all floors
NO.  VIew means 瞭望 in Chinese.
All of our writings should go with zero error!

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2018-10-12 13:30:53 |Display all floors
SEARU Post time: 2018-10-12 12:39
NO.  VIew means 瞭望 in Chinese.

中国瞭望 China Outlook

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

Post time 2018-10-12 14:54:49 |Display all floors
zhao jianguo Post time: 2018-10-12 13:30
中国瞭望 China Outlook

中国纵横 means 'Touring around China’.  
It is terrible to do translation job by word to word!  That has limited Chinese students on natural development of their  language ability! It is OK to express your ideas in simple plain words! Just as different English dictionaries do on how to tell out kinds of concepts!
All of our writings should go with zero error!

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2018-10-12 15:23:27 |Display all floors
SEARU Post time: 2018-10-12 14:54
中国纵横 means 'Touring around China’.  
It is terrible to do translation job by word to word!  T ...

Touring around China  环游中国, 走遍中国

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.