Author: Rearwindow

When Chinese tattoo characters are gone wrong   [Copy link] 中文

Rank: 8Rank: 8

Post time 2014-8-12 14:44:13 |Display all floors
Chinese people should also learn the meaning of English phrases on T-shirts before wearing them.  They would be embarrassed if they knew.

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

Post time 2014-8-13 19:48:33 |Display all floors
msrong Post time: 2014-8-12 14:44
Chinese people should also learn the meaning of English phrases on T-shirts before wearing them.  Th ...

I saw this one twenty something year old young girl in Hangzhou two weeks ago wearing a t-shirt that said:

Front: you want me?
Back: just take me

Use magic tools Report

Rank: 3Rank: 3

Post time 2014-8-14 14:57:25 |Display all floors
This is as funny as English words and *NON-Words seen on so many Chinese T-Shirts : )

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2014-8-16 14:03:12 |Display all floors
;P how funny!

Use magic tools Report

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

2018 Most Popular Member 2016 Most Popular Member Glod Medal 2015 Most Popular Member 2012's Best Moderator Medal of honor August's Best Contributor 2012 July's Best Contributor 2012 Gold Medal

Post time 2014-8-17 13:44:18 |Display all floors
longzhou Post time: 2014-8-13 19:48
I saw this one twenty something year old young girl in Hangzhou two weeks ago wearing a t-shirt th ...

So where do you keep her now?

Use magic tools Report

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

2018 Most Popular Member 2016 Most Popular Member Glod Medal 2015 Most Popular Member 2012's Best Moderator Medal of honor August's Best Contributor 2012 July's Best Contributor 2012 Gold Medal

Post time 2014-8-17 13:48:13 |Display all floors
Rearwindow Post time: 2014-8-11 10:09

Some time ago I asked my English Hairdresser what her Chinese Tattoo's said

She told me they said 'truth and peace'.

I took a photo and showed my staff in China.

I wasn't surprised to get a reply to say 'it doesn't say anything'

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2014-10-25 19:19:23 |Display all floors
I've learned some unusual phrases.

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.