欢迎阅读我的第一个中文博客
2018-09-25
因为我的中文不太好， 我觉得应该用这个博客练习。 请中国读者帮我更正。
我是美国人， 住在成都四年了。 两年以后， 跟一个成都人结婚了。 结婚以后， 我的老婆快怀孕了。 我们的女儿现在十个月。 她已经会说二十多词语， 我觉得很聪明。
我是老师， 在成都的石室中学教英语和历史。 校园很漂亮， 这年有2160个年。 是世界上最老的校园之一。 我的学生大多数真的很好， 他们也喜欢我。 中国学生比美国学生勤奋。
我觉得住在中国也比住在美国好。 中国有一些问题， 可是中国人都团结合作。 在美国， 人都忘了团结。 保守的共和党和自由的民主党互相仇视。 因为你们只有一大政党， 没有这个问题。 男人和女人的关系也不好。 在中国， 我觉得还好。
我只希望我和我的老婆将来可能买一个房子在中国的田园， 一座山旁边。
My Daughter, Amy
Thumbs-up to your endeavor at learning Chinese.
Yet there are some errors, e.g. you stated you got married 2 years later, I suppose that you meant to say that you got married 2 years ago.
Another erroneous statement is " After getting married, my wife was about to be pregnant.", which I assume is supposed to be "shortly after getting married, my wife was pregnant."
Comment