Guest:
Login
|
Register
|
Search
|
FAQ
Chinadaily BBS
»
English Study
»
Translation Tips 翻译点津
» 学会如何做人
Last Thread
Next Thread
31
1/2
1
2
>
Subject: 学会如何做人
jarryxzs
Junior Member
UID 48234
Digest Posts
1
Credits 1510
Posts 770
Registered 2004-12-6
Status Offline
学会如何做人
如何翻译
2009-3-31 10:11 AM
#1
练习翻译？遇到难题？快来翻吧
larryjiaobin
Newcomer
UID 180947
Digest Posts 0
Credits 45
Posts 27
Registered 2008-11-18
Status Offline
这样可以吗?
Learn how to build up own performance.
2009-3-31 11:08 AM
#2
练习翻译？遇到难题？快来翻吧
meilifafa
Newcomer
UID 197076
Digest Posts 0
Credits 1
Posts 1
Registered 2009-2-9
Status Offline
learn how to act like a man.
learn how to be a man.
manage to learn to be a man.
第一，自尊。
第二，自重。
第三，团结友爱。
第四，平常心。
2009-3-31 12:48 PM
#3
练习翻译？遇到难题？快来翻吧
ztpeach
Newcomer
UID 183331
Digest Posts 0
Credits 5
Posts 3
Registered 2008-11-30
Status Offline
learn how to be a real man
2009-4-2 11:07 AM
#4
练习翻译？遇到难题？快来翻吧
geojxdyaner
Newcomer
UID 215208
Digest Posts 0
Credits 1
Posts 1
Registered 2009-3-26
Status Offline
human relation
how to deal with human relationship
2009-4-6 05:00 PM
#5
练习翻译？遇到难题？快来翻吧
tbctvc
Newcomer
UID 174702
Digest Posts 0
Credits 37
Posts 35
Registered 2008-9-13
Status Offline
Who am I
2009-4-6 08:25 PM
#6
练习翻译？遇到难题？快来翻吧
zxj_8301
Newcomer
UID 220116
Digest Posts 0
Credits 1
Posts 1
Registered 2009-4-8
Status Offline
be an upright person;get along with people quite well
2009-4-8 09:04 AM
#7
练习翻译？遇到难题？快来翻吧
unique.chen
Newcomer
UID 219915
Digest Posts 0
Credits 23
Posts 23
Registered 2009-4-7
Status Offline
learn how to be a man
2009-4-8 09:29 AM
#8
练习翻译？遇到难题？快来翻吧
malonrose
Primary Member
UID 132476
Digest Posts 0
Credits 103
Posts 99
Registered 2007-4-9
Status Offline
learn how to go on well with others!
2009-4-8 01:19 PM
#9
练习翻译？遇到难题？快来翻吧
ruotong
Senior Member
UID 54504
Digest Posts 0
Credits 2494
Posts 2430
Registered 2005-1-26
Status Offline
learn to be.
2009-4-8 05:10 PM
#10
练习翻译？遇到难题？快来翻吧
lovebetty
Newcomer
UID 216016
Digest Posts 0
Credits 2
Posts 2
Registered 2009-3-27
Status Offline
learn to be a man
learn to be a man,I think so .Though it/s a little "direct",it includes more contents__not only about how to deal with others ,but also how to behave yourshelf in our inner heart.
2009-4-8 08:38 PM
#11
练习翻译？遇到难题？快来翻吧
chienl
Primary Member
UID 191749
Digest Posts 0
Credits 437
Posts 331
Registered 2009-1-4
Status Offline
QUOTE:
Originally posted by
lovebetty
at 2009-4-8 20:38
learn to be a man,I think so .Though it/s a little "direct",it includes more contents__not only about how to deal with others ,but also how to behave yourshelf in our inner heart.
How to learn to be a man if the person in qustion is a woman?
As to the question of how to live in the world, man and woman should follow different approaches, that is, man learns to be real man and woman learns to be real woman, excluding of course born gays and lesbians. Just this simple.
do not bother to be such and such, just be you as you are
2009-4-8 08:54 PM
#12
练习翻译？遇到难题？快来翻吧
hakula Matata
Newcomer
UID 220431
Digest Posts 0
Credits 2
Posts 2
Registered 2009-4-9
Status Offline
the process becoming mature.
2009-4-9 04:17 AM
#13
练习翻译？遇到难题？快来翻吧
marchsnow
(marchsnow)
Junior Member
UID 30101
Digest Posts
1
Credits 1023
Posts 840
Registered 2004-6-1
Status Offline
Learn how to behave/conduct oneself.
2009-4-9 08:32 AM
#14
练习翻译？遇到难题？快来翻吧
tracietracie
Primary Member
UID 186791
Digest Posts 0
Credits 56
Posts 50
Registered 2008-12-12
Status Offline
learn how to how to be a man
learn how to interact with others
2009-4-9 03:11 PM
#15
练习翻译？遇到难题？快来翻吧
yjihrgw
Newcomer
UID 212468
Digest Posts 0
Credits 3
Posts 3
Registered 2009-3-18
Status Offline
learn how to communicate with the others!
learn how to deal with relationship!
2009-4-9 04:16 PM
#16
练习翻译？遇到难题？快来翻吧
dreampassion
Newcomer
UID 214301
Digest Posts 0
Credits 2
Posts 2
Registered 2009-3-23
Status Offline
learn how to be a ture man
2009-4-11 09:46 AM
#17
练习翻译？遇到难题？快来翻吧
asupersonshi
Newcomer
UID 118178
Digest Posts 0
Credits 5
Posts 5
Registered 2006-11-21
Status Offline
learn how to be a true person
2009-4-12 07:42 AM
#18
练习翻译？遇到难题？快来翻吧
littleboat
Senior Member
UID 51992
Digest Posts 0
Credits 2862
Posts 2272
Registered 2005-1-4
Status Offline
learn how to get along with others.
2009-4-12 10:15 PM
#19
练习翻译？遇到难题？快来翻吧
jocelyn_chan
Newcomer
UID 221877
Digest Posts 0
Credits 1
Posts 1
Registered 2009-4-13
Status Offline
QUOTE:
How to learn to be a man if the person in qustion is a woman?
As to the question of how to live in the world, man and woman should follow different approaches, that is, man learns to be real man and woman learns to be real woman, excluding of course born gays and lesbians. Just this simple.
learn to be a man...
the 'man' here is means human, a human being, not a guy.
2009-4-13 11:13 PM
#20
练习翻译？遇到难题？快来翻吧
31
1/2
1
2
>
Printable Version
|
Email to Friend
|
Subscription
|
Favorites
Forum Rules
Feedback
Privacy
Copyright By chinadaily.com.cn. All rights reserved
