Guest:  Login | Register | Search | FAQ  
 

 

Last Thread Next Thread
 Post New Thread  Post New Poll  Post New Reply
Subject: China Daily Audio News (December 23)
 
helenma
Editor



UID 157130
Digest Posts 0
Credits 2100
Posts 429
Registered 2008-2-18
Status Offline
China Daily Audio News (December 23)

Nanjing official under investigation (20081223-01)

A real estate management official in Nanjing spotted in a photograph wearing a high-end luxurious wristwatch and smoking expensive cigarettes is under investigation, the local government said on its website on the weekend.
The Jiangning district government launched a probe into Zhou Jiugeng's financial assets after a large number of netizens commented on an online photograph showing the official sporting a 100,000-yuan ($14,600) watch and smoking a 150-yuan packet of cigarettes, the statement said.

原文链接:http://www.chinadaily.com.cn/lan ... content_7332205.htm

Stampede for 'Bush shoe' creates rush for orders (20081223-02)

Their deployment as a makeshift missile robbed US President George Bush of his dignity and landed their owner in jail. But the world's most notorious pair of shoes has yielded an unexpected bonanza for a Turkish shoemaker.
Ramazan Baydan, owner of the Istanbul-based Baydan Shoe Co, has been swamped with orders from across the world, after insisting that his company produced the black leather shoes, which the Iraqi journalist Muntadhar al-Zeidi threw at Bush during a press conference in Baghdad on December 14.

原文链接:http://www.chinadaily.com.cn/lan ... content_7332202.htm

New guideline on death penalty (20081223-03)

The Supreme People's Court is working on a guideline to unify standards for the issuing of the death penalty for five categories of crimes in a bid to ensure consistency across the country, a senior judge said on Sunday.

The guideline will apply to the crimes of murder, robbery, abduction, drug trafficking and intentional injury, which account for almost all death penalties handed down, the anonymous official said.

原文链接:http://www.chinadaily.com.cn/lan ... content_7332211.htm

Cold fronts to continue southward (20081223-04)

The cold front that began on Friday has hit 16 provinces and regions, and is continuing to head south, the China Meteorological Administration (CMA) said yesterday.

The icy weather, which hails from Siberia and Mongolia, will end its journey through China over the next three to five days, at which time temperatures will start to rise, it said.

原文链接:http://www.chinadaily.com.cn/lan ... content_7332208.htm

[ Last edited by helenma at 2008-12-23 11:43 AM ]


 Attachment: Your usergroup does not have permission to access attachments
2008-12-23 11:41 AM#1
View Profile  Send P.M.  练习翻译?遇到难题?快来翻吧 Top
 
houchunping
Newcomer
Rank: 1



UID 189357
Digest Posts 0
Credits 1
Posts 1
Registered 2008-12-23
Status Offline
New guideline on death penalty

2008-12-23 04:34 PM#2
View Profile  Send P.M.  练习翻译?遇到难题?快来翻吧 Top
 Post New Thread  Post New Poll  Post New Reply

  Printable Version | Email to Friend | Subscription | Favorites  


 
Forum Rules Feedback Privacy

Copyright By chinadaily.com.cn. All rights reserved