难忘的一天

作词 / 作曲：许巍 演唱：许巍

阳光真温暖
一直照进我心里
如果没有你
怎么会有我今天

有时我会想起
和你经历的故事
那些情景在飞扬
甜蜜又感伤

再次走过熟悉的地方
如今的你不知在何方
你曾给我的温暖感觉
依然在我心里

如果再见你
又是怎样的情景
会不会将你
再次拥进我怀里

阳光真温暖
一直照进我心里
往事已遥远
一年又一年

竟然在这一天
在不经意之间
人群拥挤的街头
走过我身边

风吹起的青色衣衫
夕阳里的温暖容颜
你比以前更加美丽
像盛开的花

这是我难忘的一天
在隐忍和冲动之间
看着你渐渐地远去
消失人海中

A Day Unforgettable

Lyrics & Composition by Xu Wei
Translated by NoOdle

The sunlight is warm,
shedding upon my heart.
If life is without you,
how could I come to where I am.

Every time I pick up our stories,
Moments we were together flash by,
Sweet as they were,
But eyes are in blur.

I stop by our usual place,
Nowhere to see your face,
But the warmth you gave me
Stays in my heart.

If we met by another chance,
Would it be a strange one?
Would I once more embrace you
Into my arms?

The sunlight is warm,
shedding upon my heart.
Bygones have gone farther
Year after year.

Just on a casual day,
On the street of a vast crowd,
You and I, on a sudden, brush past.

Your green dress fluttering in the wind,
Your face wearing a rosy hue under the setting sun,
Like a flower in full bloom,
You look prettier than before.

It’s an unforgettable day.
Wandering between emotional surge and restraint,
I see your receding figure
Disappear into the crowd.