Guest:  Login | Register | Search | FAQ  
 

 Chinadaily BBS » English Study» Translation Tips 翻译点津» 底薪+提成 怎么讲  

Last Thread Next Thread
 Post New Thread  Post New Poll  Post New Reply
Subject: 底薪+提成 怎么讲
 
tom503
Primary Member
Rank: 2


UID 154539
Digest Posts 0
Credits 79
Posts 61
Registered 2008-1-4
Location Shanghai
Status Offline
底薪+提成 怎么讲

我们公司的薪酬是 底薪+提成+补助。
底薪，提成，津贴，补助怎么讲啊？
2008-2-25 10:58 AM#1
View Profile  Send P.M.  练习翻译？遇到难题？快来翻吧 Top
 
robertcheng
Super Member
Rank: 6Rank: 6


UID 60840
Digest Posts 0
Credits 9250
Posts 8926
Registered 2005-3-26
Status Offline
Basic salary, commission, bonus.
2008-2-25 11:37 AM#2
View Profile  Send P.M.  练习翻译？遇到难题？快来翻吧 Top
 
michaelwon
Newcomer
Rank: 1



UID 157553
Digest Posts 0
Credits 20
Posts 14
Registered 2008-2-25
Status Offline
salary+bonus
2008-2-25 01:46 PM#3
View Profile  Send P.M.  练习翻译？遇到难题？快来翻吧 Top
 
hly_2009 (abc_123)
Senior Member
Rank: 4



UID 154273
Digest Posts 0
Credits 2416
Posts 1329
Registered 2007-12-31
Status Offline
fyi

base pay 底薪
:-)
2008-2-25 02:02 PM#4
View Profile  Send P.M.  练习翻译？遇到难题？快来翻吧 Top
 
ylaixf
Primary Member
Rank: 2


UID 157559
Digest Posts 0
Credits 135
Posts 61
Registered 2008-2-25
Status Offline
base salary+commission+benefit
2008-2-25 03:51 PM#5
View Profile  Send P.M.  练习翻译？遇到难题？快来翻吧 Top
 
ylaixf
Primary Member
Rank: 2


UID 157559
Digest Posts 0
Credits 135
Posts 61
Registered 2008-2-25
Status Offline
http://hr.nd.edu/policy/manual/index.shtml#General
you can get some useful terms of HR from this website
2008-2-25 03:53 PM#6
View Profile  Send P.M.  练习翻译？遇到难题？快来翻吧 Top
 
timewinwin
Primary Member
Rank: 2


UID 157070
Digest Posts 0
Credits 93
Posts 71
Registered 2008-2-17
Location Shanghai
Status Offline
naked salary
2008-2-25 10:53 PM#7
View Profile  Send P.M.  练习翻译？遇到难题？快来翻吧 Top
 
tiger343400 (T-bag)
Primary Member
Rank: 2


UID 51407
Digest Posts 0
Credits 106
Posts 100
Registered 2004-12-29
Status Offline
starting wage,  commission & compensation
2008-2-26 04:14 PM#8
View Profile  Send P.M.  练习翻译？遇到难题？快来翻吧 Top
 
jennym1
Newcomer
Rank: 1



UID 157148
Digest Posts 0
Credits 4
Posts 4
Registered 2008-2-18
Status Offline
basic salary ,commission & allowance
2008-2-27 05:05 PM#9
View Profile  Send P.M.  练习翻译？遇到难题？快来翻吧 Top
 
doreenyang
Newcomer
Rank: 1



UID 119467
Digest Posts 0
Credits 18
Posts 16
Registered 2006-12-4
Status Offline
salary plus commision. i think this express more better.
2008-2-29 04:42 PM#10
View Profile  Send P.M.  练习翻译？遇到难题？快来翻吧 Top
 
littleboat
Senior Member
Rank: 4


UID 51992
Digest Posts 0
Credits 2862
Posts 2272
Registered 2005-1-4
Status Offline


QUOTE:
Originally posted by jennym1 at 2008-2-27 17:05
basic salary ,commission & allowance
I agree with this one.
2008-2-29 08:43 PM#11
View Profile  Send P.M.  练习翻译？遇到难题？快来翻吧 Top
 
qdtrader
Newcomer
Rank: 1



UID 157960
Digest Posts 0
Credits 15
Posts 15
Registered 2008-3-1
Status Offline
guys,listen up

base pay底薪
commision提成
allowance津贴
compensation补助
2008-3-1 10:54 AM#12
View Profile  Send P.M.  练习翻译？遇到难题？快来翻吧 Top
 Post New Thread  Post New Poll  Post New Reply

  Printable Version | Email to Friend | Subscription | Favorites  


 
Forum Rules Feedback Privacy

Copyright By chinadaily.com.cn. All rights reserved