Guest:
Login
|
Register
|
Search
|
FAQ
Chinadaily BBS
»
English Study
»
English Square 英语广场
» 我修习英文12年的经验
Last Thread
Next Thread
184
1/10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
>
Subject:
[学习资料]
我修习英文12年的经验
Visited forums ...
China Today
Translation Tips 翻译点津
Translation of Special Chinese Terms
trading1788
Primary Member
UID 150894
Digest Posts 0
Credits 68
Posts 59
Registered 2007-11-17
Location Shanghai
Status Offline
我修习英文12年的经验
My English Learning Tricks
Cavalier
When I found my English was not enough to use, I nearly tried no stone unturned. I love English, and was once a student of English major. Here are some tips based on my personal experience.
1) Read as much as you can. We learn basic English from readings. It helps roundly! You can read English books and English-learning books both. Don't use
Crazy English
. They say
Mr. Li Yang
is a merchant more than a teacher. I never recommend him nor his books.
English is increasedly seen in our daily life. When I was a middle school student, I already began to notice the words I saw. Slogans, banners, product instructions, and many more in English.
2) Dictionary is the best dumb teacher! Buy a BIG dictionary. When I was a university student, I had more than one dictionary, a easy one, and a comprehensive one. And of course, they were in both English and Chinese. I often read dictionaries for one to 3 hours just after I look up a strange word, and they greatly helps to enlarge my vocabulary. When I graduated, I bought a third one, which was a total English one, without any Chinese character all through. And I think this kind of dictionary should agree with those with higher English level.
As for oral English, there are many many regular oral example sentences in dictionaries. And a good dictionary may tell you which word is formally written, as well as which is orally spoken.
3) Listen to English songs and videos, and watch English movies. This is the funniest way!
) Get a western English teacher, if you find a Chinese English teacher is not that professional. It is wise to make friends with him/her, other than try to make the most out of them by endlessly speaking or practicing. A good teacher is a good friend, not a free-of-charge cookie. Remember this, because many Chinese have ignored it, which makes me feel ashamed instead. People WON'T love offering something for nothing.
5) Love English, NOT for money or benefit. Never! Language is of art and culture, and they say interests is the best teacher of all!
The last not the least, practice makes perfect. Every learners know this simple idiom. Make progress day by day, and one day you will surprisedly find you speak fluent English! You make it! Congratulations then!
I hope my suggestion helps a little.
[
Last edited by trading1788 at 2008-3-17 04:10 PM
]
Image Attachment:
printpic4.gif
(2007-12-23 02:00 PM, 1.5 K)
2007-12-23 02:00 PM
#1
练习翻译？遇到难题？快来翻吧
trading1788
Primary Member
UID 150894
Digest Posts 0
Credits 68
Posts 59
Registered 2007-11-17
Location Shanghai
Status Offline
Up it!
2007-12-23 02:13 PM
#2
练习翻译？遇到难题？快来翻吧
trading1788
Primary Member
UID 150894
Digest Posts 0
Credits 68
Posts 59
Registered 2007-11-17
Location Shanghai
Status Offline
This is my original article.
2007-12-23 02:13 PM
#3
练习翻译？遇到难题？快来翻吧
flyinghaha
Newcomer
UID 153720
Digest Posts 0
Credits 2
Posts 2
Registered 2007-12-23
Status Offline
thanks for sharing
2007-12-23 04:46 PM
#4
练习翻译？遇到难题？快来翻吧
roach116
Newcomer
UID 153727
Digest Posts 0
Credits 3
Posts 0
Registered 2007-12-23
Status Offline
very good
up
2007-12-25 09:44 AM
#5
练习翻译？遇到难题？快来翻吧
annaliu531
Newcomer
UID 147573
Digest Posts 0
Credits 22
Posts 22
Registered 2007-10-15
Status Offline
Reply #1 trading1788's post
my god
very beautiful sentences and useful advince
thanks
2007-12-25 10:15 AM
#6
练习翻译？遇到难题？快来翻吧
aiping
Primary Member
UID 120180
Digest Posts 0
Credits 400
Posts 357
Registered 2006-12-11
Status Offline
I have a post here and my artical title is: What's the use of good English level?
" I've learned English for quite some time and I found I have spent too much time on it, and still have many phrase I don't know. But I just doult what's the use to learn it very well and know everything? What can I do with it? because I live in China! I think it is OK for me to do with the simple dialogue, and read the news, understand articles, understand what TV said, can talk to foreigners without misunderstanding, that is enough for me.
Can you tell me how can I find more interest on learning English? "
2007-12-25 10:29 AM
#7
练习翻译？遇到难题？快来翻吧
flyflag
Primary Member
UID 143520
Digest Posts 0
Credits 57
Posts 55
Registered 2007-8-24
Status Offline
good experiences in studying English,you're my example.
i also practice English by listening to the radio,but usually I fall asleep when I listen to the radio.Haha,a joke.
persist is important in our learning English,i'm a lazy girl,i have to admit.
you're right, to learn English is our interest not for the money.The money means presure,I chose to improve English by interest.
2007-12-25 11:34 AM
#8
练习翻译？遇到难题？快来翻吧
sangruixyz
Newcomer
UID 153827
Digest Posts 0
Credits 2
Posts 2
Registered 2007-12-25
Status Offline
well thank you
2007-12-25 11:43 AM
#9
练习翻译？遇到难题？快来翻吧
lovechenxue
Newcomer
UID 153812
Digest Posts 0
Credits 24
Posts 8
Registered 2007-12-25
Status Offline
OK
it's usefull advise¬¬¬
strongly support
and i will learning english as you say¬¬
2007-12-25 02:22 PM
#10
练习翻译？遇到难题？快来翻吧
learner30
Newcomer
UID 153898
Digest Posts 0
Credits 7
Posts 5
Registered 2007-12-26
Status Offline
support
support strongly
2007-12-26 11:36 AM
#11
练习翻译？遇到难题？快来翻吧
vivian_1124
Newcomer
UID 153674
Digest Posts 0
Credits 20
Posts 20
Registered 2007-12-22
Status Offline
thanks for your sharing!
It is of great use~^_^
2007-12-27 02:21 PM
#12
练习翻译？遇到难题？快来翻吧
maggie08
Newcomer
UID 153601
Digest Posts 0
Credits 11
Posts 11
Registered 2007-12-21
Status Offline
thanks for sharing
thanks for sharing
2007-12-27 03:01 PM
#13
练习翻译？遇到难题？快来翻吧
rebekahdai
Newcomer
UID 147272
Digest Posts 0
Credits 4
Posts 4
Registered 2007-10-11
Status Offline
I learnt English from middle school till now, I have worked for 3years after graduating from university. But I still think my English is very poor, especial for oral English. I always tried to persist learning English with several ways, but failed. I cannot persist. I was ashamed. I don't know how to plant interest. But I really want to own a very good English.
Still finding a reason to persist learning English and be a good English learner.
2007-12-27 03:51 PM
#14
练习翻译？遇到难题？快来翻吧
rebekahdai
Newcomer
UID 147272
Digest Posts 0
Credits 4
Posts 4
Registered 2007-10-11
Status Offline
I learnt English from middle school till now, I have worked for 3years after graduating from university. But I still think my English is very poor, especial for oral English. I always tried to persist learning English with several ways, but failed. I cannot persist. I was ashamed. I don't know how to plant interest. But I really want to own a very good English.
Still finding a reason to persist learning English and be a good English learner.
2007-12-27 03:55 PM
#15
练习翻译？遇到难题？快来翻吧
zhizi9507
Newcomer
UID 154011
Digest Posts 0
Credits 8
Posts 8
Registered 2007-12-27
Status Offline
thank for you suggestion!
many thanks to your suggestion.
2007-12-27 04:26 PM
#16
练习翻译？遇到难题？快来翻吧
lonelywalk
Newcomer
UID 154039
Digest Posts 0
Credits 2
Posts 2
Registered 2007-12-27
Status Offline
Yea,I love English very much!
2007-12-27 08:27 PM
#17
练习翻译？遇到难题？快来翻吧
xzjljq
Primary Member
UID 83089
Digest Posts 0
Credits 50
Posts 50
Registered 2005-10-22
Status Offline
Good commends.I think I'm on the right way of learning English,and I just want to continue it to improve my poor English.I hope someday I can easily talk in English.As the day pass by,I found my passion becomes stronger and stronger,I'm glad that the steps of my learning English is going faster and faster.
2007-12-27 08:39 PM
#18
练习翻译？遇到难题？快来翻吧
silkcarpet
Newcomer
UID 154049
Digest Posts 0
Credits 27
Posts 26
Registered 2007-12-27
Status Offline
ha ha. I study English for my work and my business not for pleasure. I is so difficult. But everyday i make progress. I am not good at learning a foreign language but English is so important for me. I love it. I am a pragmatist. Sometimes I read the books or magazines written by native writers I feel it much difficult than reading Chinadaily.
2007-12-27 09:03 PM
#19
练习翻译？遇到难题？快来翻吧
easyeasy
Newcomer
UID 153362
Digest Posts 0
Credits 2
Posts 2
Registered 2007-12-18
Status Offline
Good commends.I hope I can persist.
2007-12-28 12:20 PM
#20
练习翻译？遇到难题？快来翻吧
184
1/10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
>
Printable Version
|
Email to Friend
|
Subscription
|
Favorites
Forum Rules
Feedback
Privacy
Copyright By chinadaily.com.cn. All rights reserved
