Chinadaily BBS - Translation of Special Chinese Terms - 请问农民工子弟小学用英文怎么说

Guest: Login | Register | Search | FAQ

lvlinchao
Newcomer
Rank: 1

UID 150267
Digest Posts 0
Credits 1
Posts 1
Registered 2007-11-10
Status Offline

请问农民工子弟小学用英文怎么说

请问，农民工子弟小学用英文怎么说？谢谢！

2007-11-10 10:08 PM

hly_123
Junior Member
Rank: 3

UID 146502
Digest Posts 0
Credits 1775
Posts 1648
Registered 2007-9-30
Status Offline

Hi:
我认为用拼音就可以了.可以用注译。

2007-11-11 03:38 PM

mikkle
Newcomer
Rank: 1

UID 155933
Digest Posts 0
Credits 22
Posts 22
Registered 2008-1-23
Status Offline

农民子弟工小学：
"school for migrant workers' and farmers' children"..... do u think so?

2008-1-23 04:39 PM

marvin0211
Newcomer
Rank: 1

UID 155982
Digest Posts 0
Credits 3
Posts 3
Registered 2008-1-24
Status Offline

I think it should be'School for emigrant workers' children'

2008-1-24 03:16 PM

dodd2008
Primary Member
Rank: 2

UID 90923
Digest Posts 0
Credits 198
Posts 182
Registered 2006-2-15
Location Henan province of Zhengzhou
Status Offline

The school for migrant

2008-1-29 11:07 PM

yusmile
Newcomer
Rank: 1

UID 158690
Digest Posts 0
Credits 2
Posts 2
Registered 2008-3-10
Status Offline

school for emigrant workers' chiildren

2008-3-10 08:45 PM

wawarossi
Newcomer
Rank: 1

UID 158208
Digest Posts 0
Credits 1
Posts 1
Registered 2008-3-4
Status Offline

elementary school for childrens of farmer-turned migrant workers

2008-3-17 02:34 PM

chinesepeach
Primary Member
Rank: 2

UID 160868
Digest Posts 0
Credits 70
Posts 54
Registered 2008-4-3
Location Guangzhou, Guangdong
Status Offline

Elementary School for Agricultural Labourer Juniors

2008-4-4 02:08 PM