Chinadaily BBS - Translation Tips 翻译点津

Guest: Login | Register | Search | FAQ

sinconnie
Newcomer
Rank: 1

UID 79982
Digest Posts 0
Credits 35
Posts 33
Registered 2005-9-20
Status Offline

老龄化社会

请问“老龄化社会”该怎么翻译

2007-8-16 07:17 PM

tumujerome (tumu)
Super Member
Rank: 6

UID 33243
Digest Posts 1
Credits 6652
Posts 6368
Registered 2004-7-17
Status Offline

an aging society

2007-8-16 09:56 PM

sinconnie
Newcomer
Rank: 1

UID 79982
Digest Posts 0
Credits 35
Posts 33
Registered 2005-9-20
Status Offline

thanks

2007-8-19 02:31 PM

meditating
Newcomer
Rank: 1

UID 48050
Digest Posts 0
Credits 1
Posts 1
Registered 2004-12-5
Status Offline

gray-haired society

2007-8-22 08:58 AM

huangxiafang
Newcomer
Rank: 1

UID 144135
Digest Posts 0
Credits 4
Posts 4
Registered 2007-8-31
Status Offline

aging society is correct

2007-9-4 03:48 PM

hly_123
Junior Member
Rank: 3

UID 146502
Digest Posts 0
Credits 1775
Posts 1648
Registered 2007-9-30
Status Offline

another

graying population

2007-10-5 07:00 PM