Guest:  Login | Register | Search | FAQ  
 

 

Last Thread Next Thread
 Post New Thread  Post New Poll  Post New Reply
Subject: 索尼出的笔记本电脑vaio怎么读啊???
 
workout
Senior Member
Rank: 4



UID 66210
Digest Posts 0
Credits 2973
Posts 2847
Registered 2005-5-10
Status Offline
索尼出的笔记本电脑vaio怎么读啊???

2007-8-16 04:24 PM#1
View Profile  Send P.M.  练习翻译?遇到难题?快来翻吧 Top
 
zhsheen
Primary Member
Rank: 2



UID 142587
Digest Posts 0
Credits 171
Posts 171
Registered 2007-8-13
Location Zhuhai
Status Offline
[ ' Vai-ou]
2007-8-16 04:32 PM#2
View Profile  Send P.M.  练习翻译?遇到难题?快来翻吧 Top
 
workout
Senior Member
Rank: 4



UID 66210
Digest Posts 0
Credits 2973
Posts 2847
Registered 2005-5-10
Status Offline
啊 谢谢啦

这个vaio有具体意思吗?
2007-8-17 09:35 AM#3
View Profile  Send P.M.  练习翻译?遇到难题?快来翻吧 Top
 
zhsheen
Primary Member
Rank: 2



UID 142587
Digest Posts 0
Credits 171
Posts 171
Registered 2007-8-13
Location Zhuhai
Status Offline
be it from Latin, or French, of Spanish, Vita, Vigor etc. maybe the direction to figure out this 'Vaio'. However, Sony always spent tons of gold inventing products marketing names, from Sony, to Clie, to walkman, to handycam, playstation, i tend to think that Sony tries to convey multiple meanings, and make the name resonating.

As Vaio is with Sony laptop, may be we can say, it means in Chinese: 欢乐?活力?巍峨?Well, the last is my attempt to make fun of Sony.
2007-8-17 01:05 PM#4
View Profile  Send P.M.  练习翻译?遇到难题?快来翻吧 Top
 
emilyvolvo
Newcomer
Rank: 1



UID 140980
Digest Posts 0
Credits 4
Posts 4
Registered 2007-7-25
Status Offline
Vedio Audio Integrated Operation 的缩写
2007-8-19 07:52 AM#5
View Profile  Send P.M.  练习翻译?遇到难题?快来翻吧 Top
 Post New Thread  Post New Poll  Post New Reply

  Printable Version | Email to Friend | Subscription | Favorites  


 
Forum Rules Feedback Privacy

Copyright By chinadaily.com.cn. All rights reserved