Views: 23982|Replies: 49

[中国四大名著英文版下载系列]《红楼梦》英文版   [Copy link] 中文

Rank: 6Rank: 6

Post time 2012-8-8 14:28:46 |Display all floors
Visitor. If you want to view the hidden content of the post, please reply

RED.jpg


内容简介······
译者:杨宪益

《红楼梦》是我国古代四大名著之一,属章回体长篇小说,成书于1784年(清乾隆帝四十九年)。梦觉主人序本正式题为《红楼梦》,它的原名《石头记》、《情僧录》、《风月宝鉴》、《金陵十二钗》等。是我国古代最伟大的长篇小说,也是世界文学经典巨著之一。作者曹雪芹。现通行的续作是由高鹗续全的一百二十回《红楼梦》。书中以贾、史、王、薛四大家族为背景,以贾宝玉、林黛玉爱情悲剧为主线,着重描写荣、宁两府由盛到衰的过程。全面地描写封建社会末世的人性世态及种种无法调和的矛盾。

【作品简介】
  《红楼梦》在流传初期是通过名为《石头记》的手抄本形式流传。现流传至今的手抄本仅有八十回(根据有些学者的研究,流传下来的手抄本实为79回,今存手抄本的第80回仅仅只是79回后半节,被后人割裂,以凑足八十回的整数;也有部分学者认为今79、80二回本均为续作混入)。自乾隆年间始,各种关于《红楼梦》的续作纷纷出笼。据有关学者统计,《红楼梦》的续书种类高达百余种。


Use magic tools Report

Rank: 3Rank: 3

Post time 2012-8-9 08:44:57 |Display all floors
Thank you very much!

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2012-8-9 10:38:56 |Display all floors
ymz0616 Post time: 2012-8-9 08:44
Thank you very much!

no worries. Just enjoy our classic literature in a different language.

Use magic tools Report

Rank: 2

Post time 2012-8-9 17:28:58 |Display all floors

Use magic tools Report

Rank: 1

Post time 2012-8-23 02:16:55 |Display all floors
Thanks.

Use magic tools Report

Rank: 1

Post time 2012-8-28 10:12:26 |Display all floors
thanks

Use magic tools Report

Rank: 1

Post time 2012-9-12 15:49:26 |Display all floors
thanks

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.