Views: 1829|Replies: 8

Can You Understand Chinglish? [Copy link] 中文

Rank: 4

Post time 2017-3-17 23:15:23 |Display all floors
When a Chinese speaks English, he/she may say:
1. Maybe...
2.It is too low...
Can You Understand Chinglish?

Use magic tools Report

Rank: 2

Post time 2017-3-19 16:25:31 |Display all floors
a little

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2017-3-19 16:41:09 |Display all floors
Are you a Chinese?

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

2015 Most Valuable Member Medal of honor Medal of honor Medal of honor

Post time 2017-3-19 19:46:18 |Display all floors
I can speak Chinglish.....

Use magic tools Report

Rank: 1

Post time 2017-3-20 23:07:02 |Display all floors
maybe

Use magic tools Report

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

2016 Most Valuable Member Glod Medal 2015 Most Valuable Member 2012's Best Moderator Medal of honor August's Best Contributor 2012 July's Best Contributor 2012 Gold Medal

Post time 2017-3-21 00:02:13 |Display all floors
dostoevskydr Post time: 2017-3-19 19:46
I can speak Chinglish.....

Please do then perhaps people here will understand what you're trying to say

Use magic tools Report

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

2016 Most Valuable Member Glod Medal 2015 Most Valuable Member 2012's Best Moderator Medal of honor August's Best Contributor 2012 July's Best Contributor 2012 Gold Medal

Post time 2017-3-21 00:05:05 |Display all floors
It's something you can get used to my Chinese office women often uses in correct English but generally I can understand then kindly inform her of the mistakes

But she will do the same when I type PY incorrectly

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.